Межклеточное пищеварение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Межклеточное пищеварение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intercellular digestion
Translate
межклеточное пищеварение -

- пищеварение [имя существительное]

имя существительное: digestion



Перед началом занятий любовью Кристина внезапно заболевает с жалобами на пищеварение, и ее укладывают в постель с пищевым отравлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the lovemaking starts, Cristina suddenly falls ill with digestive complaints, and is put to bed, with food poisoning.

Почему мы мочимся и как работает пищеварение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do we poo and how does digestion work?

Они считались более питательными и полезными для пищеварения, чем вода, с бесценным бонусом-меньшей склонностью к гниению из-за содержания алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content.

Но если вам хочется продолжить читать мне наставления, оставьте их на послеобеденное время, когда они навеют на меня сон и поспособствуют моему пищеварению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you must go on preaching, keep it till after dinner, when it will send me to sleep, and help my digestion.'

При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion.

У этой пациентки-латиноамериканки были проблемы с пищеварением из-за тошноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Latina mom was having trouble keeping food down due to nausea.

Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly.

Потому что в них содержатся волокна, которые помогают с пищеварением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they contain fiber, which helps with your digestion.

Я пыталась объяснить ему, что насекомые плохо влияют на пищеварение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tried to tell him insects aren't good for the digestion.

Пищеварение у лошадей - вещь неустойчивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fickle things, horses' digestions.

Стимулирует пищеварение, укрепляет мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles.

Да, - ответил он, - я так же, как и вы, полагаю, что пищеварение окончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he answered, I also presume that the process of digestion is over.

Я пыталась объяснить ему, что насекомые плохо влияют на пищеварение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tried to tell him insects aren't good for the digestion.

Не думаю, что лежать после ленча полезно для пищеварения, - объясняла мисс Прайс. - В тени шатра прохладно и приятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it's wise to lie down too soon after lunch, explained Miss Pierce. One's digestion, you know. Quite cool and pleasant in the shadow of the marquee.

Они очень хороши для пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're those nice digestive biscuits.

Раствор питьевой соды- лучшая помощь пищеварению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicarbonate of soda, the ultimate digestive aid.

Это био-модель схожа с системой человеческого пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a biological model based on the human digestive system.

Брендан и Дункан наняли меня, дали мне чай, который улучшает пищеварение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brendan and Duncan... They took me in, they gave me a tea that promotes digestive health...

Это стимулирующее пищеварение яство можно встретить в индийских ресторанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are digestives often found in Indian restaurants.

Да, но... по крайней мере мы попробуем стимулирующее пищеварение яства по всему городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but... at least we get to try delicious digestives all over the city.

Они спрашивают тебя о политике и о твоем пищеварении и не хочешь ли ты стать флористом..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ask you about politics, your bowel movements, if you want to be a florist.

А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how much bodily waste do you think a person discharges daily?

Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback.

А может ли скорость пищеварения отличаться у женщины, принявшей алкоголь, Ксанекс и экстази и у женщины, не принимавшей препараты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And would a woman simultaneously under the influence of alcohol, Xanax, and ecstasy, say, digest at a different rate than a woman not similarly medicated?

Эта вечная фасоль полностью расстроила мне пищеварение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My digestive system is upset by this endless diet of beans.

Вот если бы хоть десятая часть попала в мой желудок, это было бы не вредно для пищеварения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tinth part av it was inside av me, it wud be a moighty binnefit to me intistines. Trath wud it that same.

Также, контроль пищеварения, который она осуществляла без воплей, поскольку была здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also controls digestion, which she's been doing without screaming her head off since she's been here.

Эти ферменты содержат более одной субъединицы и требуют адомет и АТФ кофакторов для их роли в метилировании ДНК и рестрикции пищеварения , соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes contain more than one subunit and require AdoMet and ATP cofactors for their roles in DNA methylation and restriction digestion , respectively.

Если добыча перемещается в ловушке, она сжимается, и пищеварение начинается быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the prey moves around in the trap, it tightens and digestion begins more quickly.

Я лучше спою одну дикую песню и разорву свое сердце вместе с ней, чем проживу тысячу лет, наблюдая за своим пищеварением и боясь сырости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather sing one wild song and burst my heart with it, than live a thousand years watching my digestion and being afraid of the wet.

При благоприятных для бактерий условиях заражение происходит через естественные отверстия или раны от других патогенов, которые поражают межклеточные пространства листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under favorable conditions for the bacteria, infection occurs through natural openings or wounds from other pathogens that affect leaf inter-cellular spaces.

Пищеварение расщепляет белки для использования в обмене веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digestion breaks the proteins down for use in the metabolism.

Анаэробные лагуны работают через процесс, называемый анаэробным пищеварением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic Lagoons work through a process called anaerobic digestion.

Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion.

На стадии печеночного пищеварения хилус превращается в химус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chylous is changed into ‘chymous’ in the hepatic digestion stage.

Желудок и печень должны нормально функционировать для правильного пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stomach and liver have to function normally in order for proper digestion.

Эти симптомы могут включать желчные колики и общие нарушения пищеварения, включая вздутие живота и диарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms can include biliary colic and general digestive disturbances, including bloating and diarrhea.

Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands.

Предполагаемые результаты могут включать в себя вызывание очищения, улучшение пищеварения или вкуса, создание сухости или ослабление суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intended outcomes can include causing purgation, improving digestion or taste, creating dryness, or loosening joints.

Это также повлияло на межклеточное движение молекул внутри табачного растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also impacted cell to cell movement of molecules within the tobacco plant.

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

Микротрубочки также играют важную роль в межклеточном транспорте вирусной РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microtubules are also are also an important role in cell to cell transport of viral RNA.

В зависимости от того, какая часть и сколько кишечника удаляется, могут возникнуть проблемы с пищеварением и обменом веществ, такие как синдром короткого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on which part and how much of the intestines are removed, there may be digestive and metabolic challenges afterward, such as short bowel syndrome.

Чарака обычно считается первым врачом, который представил концепцию пищеварения, метаболизма и иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charaka is generally considered as the first physician to present the concept of digestion, metabolism, and immunity.

Третья стадия анаэробного пищеварения-ацетогенез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third stage of anaerobic digestion is acetogenesis.

Вода течет через ксилему к ее окончаниям в листьях, а затем через межклеточные пространства гидатодной ткани к отверстиям в эпидермисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water flows through the xylem to its endings in the leaf and then through the intercellular spaces of the hydathode tissue toward the openings in the epidermis.

Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands.

Меристематические клетки плотно упакованы друг с другом без межклеточных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meristematic cells are packed closely together without intercellular spaces.

Помимо сил, во время метастазирования решающее значение имеет регуляция различных типов межклеточных и межклеточных спаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides forces, the regulation of various types of cell-cell and cell-matrix adhesions is crucial during metastasis.

Головастики выделяют гормон, который подавляет пищеварение у матери, пока они развиваются, потребляя свой очень большой запас желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tadpoles secrete a hormone that inhibits digestion in the mother whilst they develop by consuming their very large yolk supply.

Они требуют варки в течение двух-трех часов, чтобы уничтожить ингибиторы трипсина и гемагглютинины, которые препятствуют пищеварению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They require cooking for two to three hours to destroy the trypsin inhibitors and hemagglutinins that inhibit digestion.

Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion.

Парасимпатическая нервная система стимулирует пищеварительную систему и мочевыделительную систему, чтобы направить больше крови к этим системам, чтобы увеличить процесс пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parasympathetic nervous system stimulates the digestive system and urinary system to send more blood to those systems to increase the process of digestion.

Он состоит из трех секций, каждая из которых выполняет свой собственный процесс пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They turned back without seeing the deep parts of the canyon.

Для гастролитов, обнаруженных у плезиозавров, была предложена двойная функция как стабилизирующего балласта, так и помощи пищеварению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dual function as both stabilizing ballast and digestion aid has been suggested for gastroliths found in plesiosaurs.

CCK посредничает пищеварение в тонком кишечнике путем ингибирования опорожнения желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCK mediates digestion in the small intestine by inhibiting gastric emptying.

Это один из трех пищевых моносахаридов, наряду с глюкозой и галактозой, которые всасываются непосредственно в кровь во время пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the three dietary monosaccharides, along with glucose and galactose, that are absorbed directly into blood during digestion.

В статье приводятся медицинские претензии к этому блюду как к вспомогательному средству для пищеварения и оздоровительной добавке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article makes health claims about the dish as a digestive aid and health supplement.

Это может произойти из-за любого количества расстройств пищеварения, от легкого вздутия живота из-за избытка кишечного газа до опасных для жизни воздействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur due to any number of digestive upsets, from mild bloating due to excess intestinal gas to life-threatening impactions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межклеточное пищеварение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межклеточное пищеварение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межклеточное, пищеварение . Также, к фразе «межклеточное пищеварение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information