Местный органический продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местный органический продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local organic produce
Translate
местный органический продукт -

- местный

имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular

- органический

имя прилагательное: organic, constitutional, organized, ingrained

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



Нальешь ей теплого органического молока, двухпроцентного, другое она не пьет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give her a sippy cup with warm organic milk, 2%. She won't drink anything else.

Однако открытая минеральная почва в гораздо большей степени, чем почва с органическим покрытием, подвержена морозному пучению и усадке во время засухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, exposed mineral soil, much more so than organic-surfaced soil, is subject to frost heaving and shrinkage during drought.

Позднее герсир был вновь определен по-новому, как местный лидер или представитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hersir was again redefined later on, to mean a local leader or representative.

В конце 19 столетия некоторь е пациенть имели такие физические расстройства как слепота или паралич, но у них не бь ло органических повреждений

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1800s, certain patients suffered from psychic disorders like blindness and paralysis but not organic injuries. They were thought to be bluffing.

Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane.

Мы предлагаем травяные и органические препараты для лечения различных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We offer herbal and organic treatments and remedies for a variety of health issues.

Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times.

Явление, которое первоначально носило местный характер, в настоящее время распространилось на все регионы мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What began as a localized phenomenon had now spread to all regions of the world.

Даже если к ней отнестись с предубеждением, поскольку данные могут быть недостоверными или неполными в районе конфликта, этот вывод свидетельствуют о том, что между конфликтом и СПИДом нет органической связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even taken with caution, because data may not be either reliable or complete in an area of conflict, this finding shows that there is no organic link between conflict and AIDS.

Ёж на Готланде - местный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hedgehog on Gotland is a local symbol.

Заходили домой к местной официантке, затем в местный магазин за кофе и коробкой ореховых батончиков, а потом на парковку в Шривпорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visited the home of a local waitress, went to the Kwik-E-Mart for a jumbo coffee and box of Nutter Butters, then traveled by cube van to a parking facility in Shreveport.

Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer.

Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood.

А наружно - как местный анастетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topically as a local anesthetic.

Сейчас сфера его исследований - местный карьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its proving ground right now is a local quarry.

В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor.

Местный бармен, пару раз привлекался.... по мелочам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local bartender, a couple of priors... small-time.

Знаешь, местный парень в ее кафе, парень в спорт зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the local guy at her coffee house, a guy at the gym.

С тех пор, как Трейси поджег местный стадион,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since Tracy set fire to Lambeau Field.

Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are sending you to a local hospice with a mountain of C-22.

Ну, просто один местный ошивается тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's this local type hanging about.

Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land.

Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers.

Пора вернуть это дело на местный уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to turn it back over to the locals?

На лодке нет спасательных средств и местный старшина считает, что лодка была в отличном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No life raft on the boat and the coxswain here reckons the boat was in perfect working order.

Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie.

Это может быть какой-то местный диалект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be a dialect or regional language?

Местный бандит, который укокошит кого-нибудь за 100 фунтов, и настоящий профессионал, который назначает свою цену и работает по всему миру - как наш парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local thug, who'll knock somebody off for 100 quid, and the real pro, who can name his price and works all over the world - like our guy.

В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature.

Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents.

Традиционно лекарственные средства получали путем экстракции из лекарственных растений, но в последнее время также путем органического синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally drugs were obtained through extraction from medicinal plants, but more recently also by organic synthesis.

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

Некоторые исследователи предостерегают от превращения психогенной амнезии в диагноз мусорная корзина, когда органическая амнезия не очевидна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have cautioned against psychogenic amnesia becoming a 'wastebasket' diagnosis when organic amnesia is not apparent.

Поскольку команда разработчиков программного обеспечения Wheely находилась в Москве, Чиркунов решил использовать местный рынок в качестве полигона для тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Wheely's software development team was located in Moscow, Chirkunov decided to use the local market as a testing ground.

SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint.

Небольшой сектор легкой промышленности обслуживает местный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small light-industry sector caters to the local market.

Другой термин, связанный с биодигесторами, - это загрязненность сточных вод, которая показывает, сколько органического материала приходится на единицу источника биогаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another term related to biodigesters is effluent dirtiness, which tells how much organic material there is per unit of biogas source.

Последний имеет общую конструкцию кузова с пригородным автобусом, который представляет собой 15-местный микроавтобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter shares a body design with the Commuter, which is a 15-seat minibus.

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

Местный аэропорт расположен в Одессе, Саск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local airport is stationed in Odessa, Sask.

В обоих фильмах местный полицейский сталкивается с ужасными убийствами, совершенными людьми, которые не из его или ее города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both movies, a local police officer is confronted with some grisly murders committed by men who are not from his or her town.

Вода является хорошим полярным растворителем, который растворяет многие соли и гидрофильные органические молекулы, такие как сахара и простые спирты, такие как этанол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is a good polar solvent, that dissolves many salts and hydrophilic organic molecules such as sugars and simple alcohols such as ethanol.

Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino.

В 1971 году местный дилер Dodge из Индианаполиса Элдон Палмер попал в аварию за рулем пейс-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, local Indianapolis Dodge dealer Eldon Palmer was involved in a crash driving the pace car.

В водоносных горизонтах, лежащих в основе коммерческой и промышленной деятельности, обнаружено большое разнообразие как неорганических, так и органических загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of both inorganic and organic pollutants have been found in aquifers underlying commercial and industrial activities.

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

В 2007 году местный Mcdonald's был перестроен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the local McDonald's was rebuilt.

Вскоре различные влияния низвели существ двойного пола до мужского и женского, и мир пополнился органической жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon various influences reduced creatures of double sex to a male and a female, and the world was replenished with organic life.

Это также вызвало проблемы для органических учреждений и групп, стремящихся запретить ГМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he finds Mikoto in the lodge, he ends up injured and unconscious protecting her.

Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992.

Исключение составляют гидробромид скополамина, который растворим в органических растворителях, и водорастворимый сульфат хинина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions include scopolamine hydrobromide, which is soluble in organic solvents, and the water-soluble quinine sulfate.

Органический класс включает в себя очень редкую группу минералов с углеводородами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic class includes a very rare group of minerals with hydrocarbons.

Эти меры вызвали местный дефицит мяса и отсутствие белого хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures caused local shortages of meat and the unavailability of white bread.

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

Цель его состояла в том, чтобы предотвратить удаление статей, которые были созданы органически на вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of it was to prevent the deletion of articles that were created organically on the wiki.

Они были найдены в Перу, где сухие климатические условия благоприятствуют сохранению органического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were found in Peru, where dry climatic conditions are favorable for the preservation of organic material.

Подземные воды, содержащие растворенный органический материал, могут быть лишены кислорода микроорганизмами, питающимися этим растворенным органическим материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groundwater containing dissolved organic material may be de-oxygenated by microorganisms feeding on that dissolved organic material.

Имея успех в пределах своей досягаемости, Левша сталкивается с дилеммой, когда появляется коррумпированный местный чиновник, чтобы саботировать его шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With success well within his grasp, Lefty is faced with a dilemma when a corrupt local official comes along to sabotage his chances.

Генерал отказался и спрятался на оккупированной немцами территории; через десять дней, 12 июля 1942 года, местный фермер разоблачил его перед немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general refused and hid in German-occupied territory; ten days later, on July 12, 1942, a local farmer exposed him to the Germans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный органический продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный органический продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, органический, продукт . Также, к фразе «местный органический продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information