Металлический шкафчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Металлический шкафчик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
metal cabinet
Translate
металлический шкафчик -

- металлический [имя прилагательное]

имя прилагательное: metal, metallic, metalline, brassy, tin-pan

- шкафчик [имя существительное]

имя существительное: cabinet, ambry



В дальнем углу чулана старый видавший виды металлический шкафчик с краткой надписью ЗАПЧАСТИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a far corner of the storage room is a battered old metal cabinet simply marked PARTS.

Оперение обычно темное с металлическим отливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumage is typically dark with a metallic sheen.

Связанные с демонтажом исследования, проведенные Соединенным Королевством к настоящему моменту, включали в себя помещение металлической фольги в поток нейтронов, источником которых был плутониевый компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom disassembly studies conducted to date include exposing a metal foil to the neutron flux from a plutonium component.

Ну вот я сижу в раздевалке... и раскладываю скотч на колене... а Ларри раздевается... в паре шкафчиков от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm sitting in the locker room... and I'm taping up my knee... and Larry's undressing... a couple of lockers down from me.

Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard.

Дата вашего рождения, код шкафчика, ваш номер социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your birth date, combination to your locker, your social security number.

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

Использование консервантов на масляной основе обеспечивает покрытие водонепроницаемым слоем деревянных поверхностей и, в определенной степени, металлической арматуры в течение срока службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of oil-based preservatives provides a waterproof layer to wood surfaces and to an extent also the metal fittings during service life.

Во время их содержания под стражей их избивали с помощью металлического прута, в результате чего они получили многочисленные переломы костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in detention, they were allegedly beaten with a metal bar and suffered various fractures.

Зловеще сочетая лязг металлических ног с душераздирающим воем, в центр города со стороны южного прорыва вторглись четыре новых бронемашины захватчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the sinister combination of clanking metal legs and ear-piercing sirens, four more of the marauders were coming into the centre of the city from the southern penetration.

Я имею ввиду,что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the only thing they really check is the drug lock-up, rubber glove usage and medical waste disposal.

Три металлических частицы возле сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bits of flying metal around the heart.

Лично у меня в голове установлена металлическая пластина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally had a metal plate installed in my head.

Под кроватью, в шкафчиках в ванной, на всех полках в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the bed, inside the bathroom cabinets, all over the closet shelves.

Я вошла и прямо на автопилоте отправилась к своему старому шкафчику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in and went right into auto-pilot, Walked straight to my old locker.

Ты сидишь и ревешь у своего шкафчика с самого обеда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been sitting at your locker crying since lunch break.

Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane.

Застежки сзади, еще были пряжки и еще спереди было металлическое кольцо с кнопками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps.

Вот шкафчик рядом с моим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can have this locker right over here next to mine.

В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order.

Эти конденсаторы используют тонкие металлические пленки, обычно алюминиевые, в качестве электродов, покрывающих полимерную пленку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These capacitors use thin metal foils, usually aluminum, as the electrodes overlying the polymer film.

В пиньяте команды должны были выбрать пиньяту и повесить ее на веревке поверх металлического Куба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Piñata, teams had to choose a piñata and hang it on a rope atop a metal cube.

Вся известная жизнь требует сложной химии металлических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All known life requires the complex chemistry of metallic elements.

Когда он дважды пересек его, Стивен сбежал из города, оставив сыну записку и ключ от шкафчика в аэропорту Готэм-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he doubled crossed him Steven fled the city, leaving his son a note and a key to a locker at a Gotham City airport.

Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell.

В фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons Горгона-это магический зверь, напоминающий быка, покрытого темной металлической чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game, the gorgon is a magical beast that resembles a bull, covered in dusky metallic scales.

В Японии 2010-е годы принесли бум полностью женских металлических групп, включая Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia и Lovebites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, the 2010s brought a boom of all-female metal bands including Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia, and Lovebites.

Аппаратные средства-это термин, используемый для металлических фитингов, встроенных в шкаф, не имеющий отношения к древесине или инженерному заменителю древесины и столешнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware is the term used for metal fittings incorporated into a cabinet extraneous of the wood or engineered wood substitute and the countertop.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Если пребывание на открытом воздухе неизбежно, настоятельно рекомендуется держаться подальше от металлических предметов, высоких конструкций и открытых, открытых участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If being outdoors is unavoidable, staying away from metal objects, tall structures, and open, exposed areas is strongly suggested.

Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors.

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions.

Тем не менее, Wolf's 7,62×39 мм доступен в стандартной конфигурации с полным металлическим кожухом, а также с полой и мягкой пулей, подходящей для охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, Wolf's 7.62×39mm is available in standard full-metal-jacket configuration, as well as hollow-point and soft-point bullet loads suitable for hunting.

Достаточно запуганная, Дженис отводит их в боулинг, где сдает протез ноги, спрятав его в шкафчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufficiently intimidated, Janice takes them to a bowling alley, where she surrenders the prosthetic leg, having hidden it in a locker.

По крайней мере, это не звучит как какое-то дешевое гребаное примитивное, культовое, ограниченное, истинное подземное Черное металлическое дерьмо, что является облегчением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least it does not sound as whatever cheap fucking 'primitive, cult, limited, true underground Black Metal' shit out there, which is a relief.

Они обычно покрыты оболочкой из металлической фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are normally covered by a metal foil envelope.

Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency.

Сложные изменения ритма, навязчивый вокал и натиск изменений в динамике делают этот альбом другим так называемым металлическим группам, у которых можно было бы поучиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complex rhythm changes, haunting vocals, and an onslaught of changes in dynamics make this an album other so-called metal groups could learn from.

На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature.

У них также были различные знаки отличия и декоративная металлическая пластина на шее, называемая горжетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had different insignia, and a decorative metal plate over the neck called a gorget.

Сплав - это вещество, имеющее металлические свойства и состоящее из двух или более элементов, по крайней мере один из которых является металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alloy is a substance having metallic properties and which is composed of two or more elements at least one of which is a metal.

Ни один гибкий вспыхивающий материал не рассчитан на длительное воздействие, как металлические вспыхивающие материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No flexible flashing material is designed to remain exposed over the long term as are metal flashing materials.

В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms.

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet.

590A1s отличаются от других дробовиков 500/590 тем, что они имеют тяжелые стволы, металлические спусковые крючки и металлические предохранители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

590A1s differ from other 500/590 shotguns, in that they have heavy barrels, metal trigger guards, and metal safeties.

EN 417 - это Европейский стандарт, касающийся многоразовых металлических картриджей для сжиженных нефтяных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN 417 is a European Standard concerning non-refillable metallic cartridges for liquefied petroleum gases.

В последнее время CVD h-BN также успешно применяется на металлических поверхностях при более высоких давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, CVD of h-BN has also been successful on metallic surfaces at higher pressures.

Литейный завод Wargames продолжает продавать целый ряд металлических фигур для исторических, научно-фантастических и фэнтезийных военных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wargames Foundry continues to sell a range of metal figures for historical, sci-fi and fantasy war gaming.

Другие кабели могут иметь пластиковую или металлическую оболочку, охватывающую все проводники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other cables may have a plastic or metal sheath enclosing all the conductors.

Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments.

Поножи обычно состояли из металлической наружной обивки с внутренней обивкой из войлока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greaves usually consisted of a metal exterior with an inner padding of felt.

Ацетат-это соль, образованная сочетанием уксусной кислоты с щелочным, землистым, металлическим или неметаллическим и другим основанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An acetate /ˈæsɪteɪt/ is a salt formed by the combination of acetic acid with an alkaline, earthy, metallic or nonmetallic and other base.

Такие окисления требуют металлического катализатора, такого как нафтенатные соли марганца, кобальта и хрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such oxidations require metal catalyst, such as the naphthenate salts of manganese, cobalt, and chromium.

Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome.

Я заметил на большой двери герб Лувуа, а под ним металлическое изображение Людовика XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed on the large door the arms of Louvois, and below the image of Louis XIV in metal.

Перед вторым куплетом появляются дополнительные инструменты, включая тяжелую басовую линию, металлическую перкуссию и 808 хлопков в ладоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the second verse, additional instrumentation enters; including a heavy bass-line, metallic percussion, and 808-handclaps.

Гиббс переживает нападение Кракена на Черную Жемчужину, в котором Джек тащится к шкафчику Дэви Джонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibbs survives the Kraken's attack on Black Pearl in which Jack is dragged to Davy Jones's Locker.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «металлический шкафчик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «металлический шкафчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: металлический, шкафчик . Также, к фразе «металлический шкафчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information