Микроорганизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
имя существительное | |||
microorganism | микроорганизм | ||
microbe | микроб, микроорганизм | ||
germ | зародыш, микроб, зачаток, микроорганизм, эмбрион, завязь |
микроб, радиолария, риккетсия, спирилла, бактерия, прототроф, актиномицет, трепонема
Микроорганизм Мельчайший животный или растительный организм, различимый лишь в микроскоп.
сократился и это патогенный микроорганизм, который может значительно снизить урожайность. |
avenae is a pathogen that can greatly reduce crop yields. |
В тех случаях, когда загрязнителем является живой микроорганизм, он часто может размножаться и захватывать эксперимент, особенно культуры, и делать их бесполезными. |
In cases where the contaminant is a living microorganism, it can often multiply and take over the experiment, especially cultures, and render them useless. |
Этот микроорганизм, A. cerati, имеет функциональные митохондрии, которые не имеют генома. |
This microorganism, A. cerati, has functional mitochondria that lack a genome. |
Сейчас это совершенно новый микроорганизм... что-то неизвестное... что-то, что мы, возможно, никогда не поймем до конца. |
Now it is an entirely unique microorganism... something quite alien... something we'll probably never fully understand. |
Берём патогенный микроорганизм, изменяем его, инъецируем человеку или животному и смотрим, что получится. |
You took a pathogen, you modified it, you injected it into a person or an animal and you saw what happened. |
Согласно нашим исследованиям, Патогенный микроорганизм H1N1 в этом новом штамме мутирует и в нем есть потенциальные возможности для увеличения показателей смертности на сотни тысяч единиц. |
According to our research, the H1N1 pathogen in this new strain is about to mutate and will have potential for mortality rates in the hundreds of thousands. |
Более того, этот микроорганизм, обитающий внутри осы, может производить высоко ценимое пиво с кислинкой лучше всех организмов на земле. |
In fact, this microorganism species that lives in the belly of a wasp, it could make a valuable sour beer better than any other species on this planet. |
Все симптомы указывают на инфекционный микроорганизм. |
All signs indicate a virulent germ. |
Во время VBNC микроорганизм может дышать и использовать субстраты для метаболизма – однако он не может размножаться. |
During VBNC, a micro-organism can respirate and use substrates for metabolism – however, it cannot replicate. |
Фактически, это основанный на воде Вторжение Pfiesteria стенды как одна из худших вспышек ядовитый микроорганизм в американской истории. |
In fact, this water-based Pfiesteria invasion stands as one of the worst outbreaks of a virulent microorganism in U.S history. |
Кремация проводится при температуре свыше 1000 градусов, что разрушает ДНК, так что если и будет найден микроорганизм, невозможно будет точно определить находился ли он в теле женщины. |
Cremation requires temperatures in excess of 1,100 degrees, and that destroys DNA, so even if you could detect some pathogen, you wouldn't be able to say it came from the mother's body. |
В настоящее время это развивающийся микроорганизм в суставных и костных инфекциях у человека. |
It is now an emerging microorganism in joint and bone infections in humans. |
Внутри этой осы мы нашли малоизученный микроорганизм с уникальной способностью производить пиво. |
Inside that wasp, we plucked out a little-known microorganism species with a unique ability: it could make beer. |
Ничтожнейший микроорганизм, вцепившийся в несказуемом ужасе смерти в глиняный шарик земли и летящий с нею в ледяной тьме? |
Is he an insignificant microorganism clinging in indescribable terror of death to a ball of clay called the earth and flying through the icy darkness together with that ball? |
Starting as a micro organism like plankton. |
|
Однако микроорганизм Dehalococcoides снизить АКД и ВКС на нетоксичные этен продукта. |
However, the microorganism Dehalococcoides can further reduce DCE and VC to the non-toxic product ethene. |
Идея о том, что дрожжи-это микроорганизм, который работает на сусле для производства пива, привела к выделению одной дрожжевой клетки Эмилем Кристианом Хансеном. |
The idea that yeast was a microorganism that worked on wort to produce beer led to the isolation of a single yeast cell by Emil Christian Hansen. |
Гаплоидные делящиеся дрожжи Schizosaccharomyces pombe-факультативный половой микроорганизм, который может подвергаться спариванию, когда питательные вещества ограничены. |
The haploid fission yeast Schizosaccharomyces pombe is a facultative sexual microorganism that can undergo mating when nutrients are limiting. |
Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли. |
Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in. |
Искусственные ногти и сколотый лак для ногтей могут содержать микроорганизмы. |
Artificial nails and chipped nail polish may harbor microorganisms. |
Свалочный газ - это сложная смесь различных газов, образующихся в результате действия микроорганизмов внутри свалки. |
Landfill gas is a complex mix of different gases created by the action of microorganisms within a landfill. |
Корневых выделений растений поддерживает жизнедеятельность микроорганизмов. |
Plant root exudation supports microbial activity. |
Например, Геккель описал и назвал гипотетические предковые микроорганизмы, которые никогда не были найдены. |
For example, Haeckel described and named hypothetical ancestral microorganisms that have never been found. |
Эти изменения могут проявляться в изменении метаболизма эндемичных микроорганизмов и членистоногих, обитающих в данной почвенной среде. |
These changes can manifest in the alteration of metabolism of endemic microorganisms and arthropods resident in a given soil environment. |
Большинство микроорганизмов не растут в меде, поэтому запечатанный мед не портится даже спустя тысячи лет. |
Most microorganisms do not grow in honey, so sealed honey does not spoil, even after thousands of years. |
Некоторые микроорганизмы, которые считаются полезными для здоровья, называются пробиотиками и доступны в качестве пищевых добавок или пищевых добавок. |
Some microorganisms that are seen to be beneficial to health are termed probiotics and are available as dietary supplements, or food additives. |
В первой созданной нами одежде мы соединили два микроорганизма. |
In our first piece of clothing, we combined two microorganisms. |
В Докембрии строматолитовые сообщества микроорганизмов росли в большинстве морских и неморских сред в фотической зоне. |
During the Precambrian, stromatolite communities of microorganisms grew in most marine and non-marine environments in the photic zone. |
Они сделали фотографии и получили образцы из траншеи, включая воду, осадочные породы, макроорганизмы и микроорганизмы. |
They took photographs and obtained samples from the trench, including water, sediment, macro-organisms and micro-organisms. |
Микроорганизмы встречаются почти в каждой среде обитания, присутствующей в природе, включая враждебные среды, такие как Северный и Южный полюсы, пустыни, гейзеры и скалы. |
Microorganisms are found in almost every habitat present in nature, including hostile environments such as the North and South poles, deserts, geysers, and rocks. |
Почвенный биолог Элейн Ингхэм указывает на чрезвычайную пригодность биочара в качестве среды обитания для многих полезных почвенных микроорганизмов. |
Soil biologist Elaine Ingham indicates the extreme suitability of biochar as a habitat for many beneficial soil micro organisms. |
Большой интерес к метагеномике вызван этими открытиями, которые показали, что подавляющее большинство микроорганизмов ранее оставались незамеченными. |
Much of the interest in metagenomics comes from these discoveries that showed that the vast majority of microorganisms had previously gone unnoticed. |
Этот тип переносит микроорганизмы и питательные вещества микроорганизмов. |
This type carries microorganisms and nutrients of micro-organisms. |
Штаммы М. pulcherrima показывают сильную активность биоуправления в отношении различных микроорганизмов. |
The strains of M. pulcherrima show strong biocontrol activity against various microorganisms. |
Миллионы живых микроорганизмов циркулируют вокруг нас. |
We are surrounded by millions of living microorganisms. |
При производстве бутилированной минеральной воды вода проходит через обратноосмотический водяной процессор для удаления загрязняющих веществ и микроорганизмов. |
In the production of bottled mineral water, the water passes through a reverse osmosis water processor to remove pollutants and microorganisms. |
Стерилизация ETO может занять до 12 часов из-за ее медленного воздействия на микроорганизмы, а также длительного времени обработки и аэрации. |
ETO sterilization can take up to 12 hours due to its slow action upon microorganisms, and lengthy processing and aeration time. |
Неклассифицированные микроорганизмы должны быть дополнительно проверены на наличие последовательностей органелл. |
Unclassified microorganism should be further checked for organelle sequences. |
Как правило, микроорганизмы могут поражать кости одним или несколькими из трех основных методов. |
In general, microorganisms may infect bone through one or more of three basic methods. |
Грамположительные Кокки и палочковидные бактерии являются преобладающими микроорганизмами, встречающимися в тонком кишечнике. |
Gram-positive cocci and rod-shaped bacteria are the predominant microorganisms found in the small intestine. |
Некоторые из этих микроорганизмов имеют рецепторы к простым сахарам, образующимся при разложении хитина. |
Some of these microorganisms have receptors to simple sugars from the decomposition of chitin. |
Большинство видов микроорганизмов на Земле еще недостаточно изучены или не секвенированы ДНК. |
Most species of microorganism on Earth are not yet well understood or DNA sequenced. |
Микроорганизмы, как правило, имеют относительно быстрый темп эволюции. |
Microorganisms tend to have a relatively fast rate of evolution. |
Как и в йогурте, когда кислотность повышается из-за молочнокислых ферментирующих организмов, многие другие патогенные микроорганизмы погибают. |
As in yogurt, when the acidity rises due to lactic acid-fermenting organisms, many other pathogenic microorganisms are killed. |
Все виды крупных сложных организмов являются эукариотами, включая животных, растения и грибы, хотя большинство видов эукариот являются простейшими микроорганизмами. |
All species of large complex organisms are eukaryotes, including animals, plants and fungi, though most species of eukaryote are protist microorganisms. |
Эти ферменты получены из микроорганизмов, включая clostridium histolyticum; или из растений, примеры включают коллагеназу, варидазу, папаин и бромелайн. |
These enzymes are derived from micro-organisms including clostridium histolyticum; or from plants, examples include collagenase, varidase, papain, and bromelain. |
Проведен ряд тестов по различным видам, критических параметрам и КЦХП для изучения токсичности КЦХП для микроорганизмов. |
A number of tests, utilizing various species, endpoints, and SCCPs have investigated the toxicity of SCCPs to microorganisms. |
Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя. |
Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness. |
Таким образом, микроорганизмы, продуцирующие биосурфактанты, могут играть важную роль в ускоренной биоремедиации загрязненных углеводородами участков. |
Hence, biosurfactant-producing microorganisms may play an important role in the accelerated bioremediation of hydrocarbon-contaminated sites. |
Микроорганизмы могут образовывать эндосимбиотические отношения с другими, более крупными организмами. |
Microorganisms can form an endosymbiotic relationship with other, larger organisms. |
По состоянию на 2019 год EPA выпустила 88 стандартов для микроорганизмов, химических веществ и радионуклидов. |
As of 2019 EPA has issued 88 standards for microorganisms, chemicals and radionuclides. |
Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков. |
Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds. |
В 1665 году Роберт Гук опубликовал первые рисунки микроорганизма. |
In 1665, Robert Hooke published the first drawings of a microorganism. |
Если жизнь будет обнаружена в других частях Солнечной системы, астробиологи предполагают, что она, скорее всего, будет в форме экстремофильных микроорганизмов. |
Should life be discovered elsewhere in the Solar System, astrobiologists suggest that it will more likely be in the form of extremophile microorganisms. |
Фекалии содержат широкий спектр микроорганизмов, включая бактерии, вирусы и паразитических червей, и их использование в домашнем компостировании может представлять значительный риск для здоровья. |
Faeces contain a wide range of microorganisms including bacteria, viruses and parasitic worms and its use in home composting can pose significant health risks. |
Иммунная система распространяет этот ответ на лечение собственных антигенов, смягчая реакции против аллергенов, организма и пищеварительных микроорганизмов. |
The immune system extends this response to its treatments of self-antigens, softening reactions against allergens, the body, and digestive microorganisms. |
Он вызывается теми же фекальными микроорганизмами, что и другие формы диареи путешественников, обычно бактериальной или вирусной. |
It is caused by the same fecal microorganisms as other forms of travelers' diarrhea, usually bacterial or viral. |
Экологическая функция и биологическое разнообразие дрожжей относительно неизвестны по сравнению с другими микроорганизмами. |
The ecological function and biodiversity of yeasts are relatively unknown compared to those of other microorganisms. |
- автотрофный микроорганизм - autotrophic microorganism
- адаптированный микроорганизм - acclimated microorganism
- анаэробный микроорганизм - anaerobic microorganism
- гетеротрофный микроорганизм - heterotrophic microorganism
- гнилостный микроорганизм - putrifactive microorganism
- дрожжеподобный микроорганизм - yeastlike microorganism
- загрязняющий микроорганизм - contaminating microorganism
- кишечный микроорганизм - intestinal microorganism
- мезофильный микроорганизм - mesophilic microorganism
- облигатный микроорганизм - obligatory microorganism
- производственный микроорганизм - industrial microorganism
- разрушающий целлюлозу микроорганизм - cellulose-decomposing microorganism
- энтомопатогенный микроорганизм - entomopathogenic microorganism
- животный микроорганизм - microzoon
- растительный микроорганизм - microplant
- ацидофильный микроорганизм - acidophilic microorganism
- микроорганизм, находящийся в воздухе - airborne microorganism
- микроорганизм, вызывающий брожение - fermentation microorganism
- строго аэробный микроорганизм - strictlyaerobic microorganism
- водяной микроорганизм - aquatic microorganism
- космический микроорганизм - space microorganism
- непатогенный микроорганизм - nonpathogenic microorganism
- подвижный микроорганизм - motile microorganism
- мицетомный микроорганизм - mycetomal microorganism
- метилотрофный микроорганизм - methanolic microorganism
- метановый микроорганизм - methanic microorganism
- нитевидный микроорганизм - filamentous microorganism
- микроорганизм, переваривающий клетчатку - cellulose-digesting microorganism
- микроорганизм, не поддающийся культивированию - non-culturable micro-organism
- микроорганизм группы риска - risk group micro-organism