Разрушающий целлюлозу микроорганизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разрушающий целлюлозу микроорганизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cellulose-decomposing microorganism
Translate
разрушающий целлюлозу микроорганизм -

- разрушать [глагол]

глагол: destroy, destruct, ruin, break, break down, disrupt, degrade, erode, eat away, demolish

словосочетание: play the devil, make a bonfire of, play hell

- микроорганизм [имя существительное]

имя существительное: microorganism, microbe, germ



БДС убивают микроорганизмы, образуя микропоры, которые разрушают целостность мембраны и вызывают утечку клеточного содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BDs kill microorganisms by forming micropores that destroy membrane integrity and cause leakage of the cell content.

Анаэробное пищеварение-это последовательность процессов, посредством которых микроорганизмы разрушают биоразлагаемый материал в отсутствие кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anaerobic digestion is a sequence of processes by which microorganisms break down biodegradable material in the absence of oxygen.

Когда горные породы разрушаются, новые минералы становятся доступными для почвенных микроорганизмов и всей почвенно-пищевой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the rocks break down, new minerals are made available to the soil micro-organisms and whole soil-food web.

У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy.

Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun.

Зависимость от веществ, разрушающих озоновый слой, на единицу чистой добавленной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dependency on ozone-depleting substances per unit of net value added.

Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being porous, it absorbs water and is degraded by frost.

Возникает вопрос: как быстро разрушаются виды растений и что можно сделать, чтобы остановить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question now is how quickly are species being destroyed – and what can be done to stop it.

Они разрушаются из-за кислотного рефлюкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're decaying from acid reflux.

Дело в корпоративной жажде наживы, разрушающей наши сердца и оставляющей от нас пустые оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about corporate greed destroying our hearts and leaving us hollow shells.

Если бы вы могли дать образец мокроты, мы бы провели анализ патогенных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could just cough up a sample, we can, uh, test for pathogens.

Все симптомы указывают на инфекционный микроорганизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All signs indicate a virulent germ.

Границы разрушаются вследствие бесконечного будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All boundaries are breaking down in the wake of the infinite future.

Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just been through a matter-transference beam.

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

Мне казалось, что она больна в какой-нибудь медленной, упорной и постоянной болезни, постепенно, но неумолимо разрушающей ее организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed to me to be suffering from some wasting, chronic disease that was gradually and relentlessly destroying her.

Ничтожнейший микроорганизм, вцепившийся в несказуемом ужасе смерти в глиняный шарик земли и летящий с нею в ледяной тьме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is he an insignificant microorganism clinging in indescribable terror of death to a ball of clay called the earth and flying through the icy darkness together with that ball?

определённые группы, отстаивающие свои интересы, разрушают эту страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

special interest groups are destroying this country.

Те, которые разрушают маленькие городки в японских фильмах ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind that destroys small cities in Japanese monster movies.

Крэк и кокаин разрушают нашу общину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack, cocaine is destroying our community

Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident.

Они всё это время разрушают нашу систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been yanking our chain this whole time.

Материальные богатства разрушают души и высушивают сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldly wealth corrupts souls and withers hearts.

Были успешные случаи использования имплантов, антибиотиков, разлагающих микроорганизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's been some success With biodegradable antibiotic implants.

Такие, как я, все разрушают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People like me break things.

Что-то, что гораздо глубже, чем слова злости, нечто растущее, скручивающее, медленно разрушающее нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something that goes far deeper than angry words, a growing, twisting thing that's slowly destroying us.

Химические дезинфицирующие средства - это продукты, которые убивают патогенные микроорганизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical disinfectants are products that kill pathogens.

В иудаизме спасение тесно связано с идеей искупления, спасения от состояний или обстоятельств, разрушающих ценность человеческого существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Judaism, salvation is closely related to the idea of redemption, a saving from the states or circumstances that destroy the value of human existence.

Ароматические соединения в парфюмерии разлагаются или разрушаются при неправильном хранении в присутствии тепла, света, кислорода и посторонних органических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragrance compounds in perfumes will degrade or break down if improperly stored in the presence of heat, light, oxygen, and extraneous organic materials.

Сюжеты трагедий Шекспира часто основаны на таких фатальных ошибках или недостатках, которые опрокидывают порядок и разрушают героя и тех, кого он любит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plots of Shakespeare's tragedies often hinge on such fatal errors or flaws, which overturn order and destroy the hero and those he loves.

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

Микроорганизмы используются в ферментации для получения этанола, а в биогазовых реакторах-для получения метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms are used in fermentation to produce ethanol, and in biogas reactors to produce methane.

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

И если эти микроорганизмы останутся здесь, я готов поспорить, что они развили бы локомоцию раньше, чем растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if these microorganisms are left around, I'll bet they would evolve locomotion before plants would.

Эти ферменты получены из микроорганизмов, включая clostridium histolyticum; или из растений, примеры включают коллагеназу, варидазу, папаин и бромелайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes are derived from micro-organisms including clostridium histolyticum; or from plants, examples include collagenase, varidase, papain, and bromelain.

Концепция пробиотиков включала в себя представление о том, что вещества, выделяемые одним микроорганизмом, стимулируют рост другого микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of probiotics involved the notion that substances secreted by one microorganism stimulated the growth of another microorganism.

Продукты могут казаться органолептически приемлемыми из-за замедленного роста микроорганизмов порчи, но могут содержать вредные патогены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products may appear organoleptically acceptable due to the delayed growth of the spoilage microorganisms but might contain harmful pathogens.

Яйца откладываются внутри улья, а личинки, которые вылупляются, прокладывают туннель и разрушают соты, в которых содержатся пчелиные личинки и их медовые запасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggs are laid within the hive, and the larva that hatch tunnel through and destroy the honeycombs that contain bee larva and their honey stores.

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

Биовентиляция - это технология рекультивации на месте, которая использует микроорганизмы для биодеградации органических компонентов в системе подземных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioventing is an on site remediation technology that uses microorganisms to biodegrade organic constituents in the groundwater system.

Бейли предоставил решение проблемы немецких и итальянских армий, разрушающих мосты при отступлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bailey provided a solution to the problem of German and Italian armies destroying bridges as they retreated.

Копьеносные виды строят свою среду обитания в мягких отложениях, а разрушающие виды делают норы в твердых субстратах или коралловых полостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spearing species build their habitat in soft sediments and the smashing species make burrows in hard substrata or coral cavities.

Ее мечты о возвращении разрушаются, когда она становится бредовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her dreams of a comeback are subverted as she becomes delusional.

Эти препараты разрушают клеточную стенку трофозоитного организма, приводя к его гибели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These medications disrupt the cell wall of the trophozoite organism, leading to its death.

Проще говоря, физические барьеры препятствуют проникновению в организм патогенных микроорганизмов, таких как бактерии и вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism.

Солдатские крабы фильтруют песок или грязь для микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldier crabs filter sand or mud for microorganisms.

Это вытекало из решения США согласиться с Монреальским протоколом 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This followed from the U.S. decision to agree to the 1987 Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer.

Теперь же южная и Северная границы постепенно разрушаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the south and north verges are disrupting gradually.

Другие микроорганизмы могут производить этанол из сахаров путем ферментации, но часто только в качестве побочного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other microorganisms can produce ethanol from sugars by fermentation but often only as a side product.

Когда начинается дождь, выставленные на продажу вещи Грега разрушаются, и он ничего не продает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it starts raining, Greg's objects on sale are ruined, and he does not sell anything.

Резиновые бленды для линз являются гибкими и обычно разрушаются для хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubber lens hoods are flexible and generally collapse for storage.

Эта метафизическая связь с жертвами через разрушающуюся и стареющую обувь выступает как сохранившийся рудимент индивидуальной жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This metaphysical link to the victims through the deteriorating and aged shoes stands as a surviving vestige of the individual victim.

Студенты часто не могут купить эти вещи отдельно, и часто одноразовые добавки разрушают перепродажную ценность учебника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students often cannot buy these things separately, and often the one-time-use supplements destroy the resale value of the textbook.

Тип I, поверхностно-активные токсины клетки, разрушают клетки без входа, и включают суперантигены и термостабильные энтеротоксины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type I, cell surface-active toxins, disrupt cells without entering, and include superantigens and heat-stable enterotoxins.

Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body.

Его корни разрушают твердосплавные поверхности, одновременно удерживая вместе почву, чтобы предотвратить эрозию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its roots break up hardpan surfaces, while simultaneously holding together the soil to prevent erosion.

Более массивные планетезимали наращивают некоторые более мелкие, в то время как другие разрушаются при столкновениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more massive planetesimals accrete some smaller ones, while others shatter in collisions.

Когда происходит ДКС, пузырьки разрушают ткани в суставах, головном мозге, спинном мозге, легких и других органах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When DCS occurs, bubbles disrupt tissues in the joints, brain, spinal cord, lungs, and other organs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрушающий целлюлозу микроорганизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрушающий целлюлозу микроорганизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрушающий, целлюлозу, микроорганизм . Также, к фразе «разрушающий целлюлозу микроорганизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information