Микроорганизм, переваривающий клетчатку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Микроорганизм, переваривающий клетчатку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cellulose-digesting microorganism
Translate
микроорганизм, переваривающий клетчатку -

- микроорганизм [имя существительное]

имя существительное: microorganism, microbe, germ

- переваривать [глагол]

глагол: digest



Поскольку микроорганизмы анаэробно переваривают биомассу и превращают ее в смесь карбоновых кислот, рН необходимо контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the microorganisms anaerobically digest the biomass and convert it into a mixture of carboxylic acids, the pH must be controlled.

Желудочная кислота действует как барьер против микроорганизмов для предотвращения инфекций и имеет важное значение для переваривания пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastric acid acts as a barrier against microorganisms to prevent infections and is important for the digestion of food.

Это хорошая среда для выращивания бактерий и грибков, так как большинство микроорганизмов не могут переваривать агар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good medium on which to grow bacteria and fungi, as most microorganisms cannot digest agar.

Кроме того, возможно, вызывает озабоченность воздействие фтора на почвенные микроорганизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also of possible concern are the effects of fluoride on soil microorganisms.

Многие мелкие насекомые прилипают к нему и перевариваются до богатой питательными веществами слизи протеазами и кислыми фосфатазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many small insects get stuck to this and get digested to nutrient-rich goo by proteases and acid phosphatases.

В КНФ существующая почва дополняется смесью культивируемых микроорганизмов, биочаров и питательных сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In KNF existing soil is amended by a mixture of cultured microorganisms, biochar and growth media.

У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy.

Я не знал, приспособлены ли желудки курий к перевариванию растительной пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered if the stomach or stomachs of the Kurii could digest vegetable food.

Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.

(Гораздо большую по территории Украину России переварить было бы еще сложнее.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(The far larger Ukraine would be even less digestible.)

Микрофаги переваривают их, а затем перемещаются в ближайшие лимфоузлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microphages digest it, and then migrate into the closest lymph nodes.

Время от времени желудок цивилизации начинал плохо переваривать, содержимое клоаки подступало к горлу Парижа, город мучился отрыжкой своих отбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times, that stomach of civilization digested badly, the cesspool flowed back into the throat of the city, and Paris got an after-taste of her own filth.

Не высокий, зрение плохое, фигура так себе не способен переваривать молочные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not height, vision, athleticism, or ability to digest dairy products.

Ну, как тебе это - по вкусу? Попробуй переварить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There. You can digest that if you like, and I hope it satisfies you.'

Если бы вы могли дать образец мокроты, мы бы провели анализ патогенных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could just cough up a sample, we can, uh, test for pathogens.

В геометрической прогрессии увеличивается вероятность того, что одно из животных станет носителем болезнетворного микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odds increase exponentially that one of those animals was carrying a dangerous pathogen.

Все симптомы указывают на инфекционный микроорганизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All signs indicate a virulent germ.

Он не в состоянии был переварить нож и включить его в состав тканей своего организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No possible way for him to digest that jack-knife, and fully incorporate it into his general bodily system.

Ничтожнейший микроорганизм, вцепившийся в несказуемом ужасе смерти в глиняный шарик земли и летящий с нею в ледяной тьме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is he an insignificant microorganism clinging in indescribable terror of death to a ball of clay called the earth and flying through the icy darkness together with that ball?

Измельчил на кусочки, чтобы было легче переварить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am reducing it to digestible chunks.

Переварить этот детский стишок я... просто не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't - I simply can't swallow the nursery rhyme business.

У большой белой занимает три дня чтобы переварить пищу, Корал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a great white three days to digest a meal, Coral.

Аналогичным образом ферменты рестрикции используются для переваривания геномной ДНК для анализа генов с помощью Southern blot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar manner, restriction enzymes are used to digest genomic DNA for gene analysis by Southern blot.

В настоящее время это развивающийся микроорганизм в суставных и костных инфекциях у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now an emerging microorganism in joint and bone infections in humans.

Химические дезинфицирующие средства - это продукты, которые убивают патогенные микроорганизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical disinfectants are products that kill pathogens.

Этот тип переносит микроорганизмы и питательные вещества микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type carries microorganisms and nutrients of micro-organisms.

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

Загрязнение почв и растений может позволить свинцу подняться по пищевой цепи, поражая микроорганизмы и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contamination of soils and plants can allow lead to ascend the food chain affecting microorganisms and animals.

В природе молекулы расщепляются часто, например, при переваривании пищи и микробной пищеварительной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nature, molecules are split often, such as in food digestion and microbial digestion activity.

Они объедаются, когда добыча обильна, пока их посевы не набухают, и сидят, сонные или наполовину вялые, чтобы переварить свою пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gorge themselves when prey is abundant, until their crops bulge, and sit, sleepy or half torpid, to digest their food.

Название сферопласт происходит от того, что после того, как клеточная стенка микроба переваривается, мембранное напряжение заставляет клетку приобретать характерную сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name spheroplast stems from the fact that after the microbe's cell wall is digested, membrane tension causes the cell to acquire a characteristic spherical shape.

Этот процесс высвобождает гиалуронидазу, которая переваривает матрикс гиалуроновой кислоты в оболочках вокруг яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process releases the hyaluronidase that digests the matrix of hyaluronic acid in the vestments around the oocyte.

Они гетеротрофны, обычно переваривают пищу во внутренней камере, которая отделяет их от растений и водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are heterotrophic, generally digesting food in an internal chamber, which separates them from plants and algae.

В Докембрии строматолитовые сообщества микроорганизмов росли в большинстве морских и неморских сред в фотической зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Precambrian, stromatolite communities of microorganisms grew in most marine and non-marine environments in the photic zone.

Эти ферменты получены из микроорганизмов, включая clostridium histolyticum; или из растений, примеры включают коллагеназу, варидазу, папаин и бромелайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes are derived from micro-organisms including clostridium histolyticum; or from plants, examples include collagenase, varidase, papain, and bromelain.

Как только жертва переваривается и полученный питательный раствор поглощается растением, лист распускается, оставляя только экзоскелет жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the prey has been digested and the resulting nutrient solution has been absorbed by the plant, the leaf unfurls, leaving only the prey's exoskeleton behind.

Таким образом, микроорганизмы, продуцирующие биосурфактанты, могут играть важную роль в ускоренной биоремедиации загрязненных углеводородами участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, biosurfactant-producing microorganisms may play an important role in the accelerated bioremediation of hydrocarbon-contaminated sites.

Они ловят мелких животных и переваривают их, чтобы получить минеральные питательные вещества, особенно азот и фосфор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They trap small animals and digest them to obtain mineral nutrients, especially nitrogen and phosphorus.

Чашки Петри широко используются в биологии для культивирования микроорганизмов, таких как бактерии, дрожжи и плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petri dishes are widely used in biology to cultivate microorganisms such as bacteria, yeasts, and molds.

Рабочие занимаются перевариванием целлюлозы в пище и, таким образом, являются наиболее вероятной кастой, которую можно найти в зараженной древесине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers are tasked with the digestion of cellulose in food and are thus the most likely caste to be found in infested wood.

Покрытие предотвращает переваривание капсул рыбьего жира в желудке, что, как известно, вызывает рыбий рефлюкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, the first overseas A&W restaurant opened its doors in Guam.

Передняя кишка некоторых видов простирается на всю длину насекомого и может быть использована для хранения добычи для последующего переваривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fore gut of some species extends the whole length of the insect and can be used to store prey for digestion later.

Как правило, микроорганизмы могут поражать кости одним или несколькими из трех основных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, microorganisms may infect bone through one or more of three basic methods.

Основная функция желчного пузыря заключается в хранении желчи, также называемой желчью, необходимой для переваривания жиров в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main function of the gallbladder is to store bile, also called gall, needed for the digestion of fats in food.

Являются ли переносимые белки устойчивыми к перевариванию-черта, общая для многих аллергенных белков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the transferred proteins resistant to digestion - a trait shared by many allergenic proteins?

Микроорганизмы или токсины, которые успешно проникают в организм, сталкиваются с клетками и механизмами врожденной иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms or toxins that successfully enter an organism encounter the cells and mechanisms of the innate immune system.

Солдатские крабы фильтруют песок или грязь для микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldier crabs filter sand or mud for microorganisms.

Миндалины также являются лимфатической тканью и помогают опосредовать попадание в организм патогенных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tonsils also are lymphatic tissue and help mediate the ingestion of pathogens.

Другие микроорганизмы могут производить этанол из сахаров путем ферментации, но часто только в качестве побочного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other microorganisms can produce ethanol from sugars by fermentation but often only as a side product.

У бактерий и некоторых животных сахароза переваривается ферментом инвертазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bacteria and some animals, sucrose is digested by the enzyme invertase.

Лошади используют целлюлозу в своем рационе путем ферментации в задних конечностях с помощью симбиотических бактерий, которые производят целлюлазу для переваривания целлюлозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses use cellulose in their diet by fermentation in their hindgut via symbiotic bacteria which produce cellulase to digest cellulose.

После переваривания пищи уровень глюкозы начинает снижаться, секреция инсулина снижается, а синтез гликогена прекращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a meal has been digested and glucose levels begin to fall, insulin secretion is reduced, and glycogen synthesis stops.

Бактериальное переваривание клеточных белков ослабляет ткани организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bacterial digestion of the cellular proteins weakens the tissues of the body.

Слава богу - после переваривания изменений Фила и того, как они на самом деле читаются в контексте руководства, - мне это нравится. Хорошая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kudos - after digesting Phil's change and how it actually reads within the context of the guideline - I like it. Good job.

Подобно макрофагам, нейтрофилы атакуют патогенные микроорганизмы, активируя дыхательный взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to macrophages, neutrophils attack pathogens by activating a respiratory burst.

У жвачных животных обычно меньше проблем с перевариванием бобовых со вторичными компонентами, так как они могут инактивировать их в ликворе рубца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruminants have generally less trouble digesting legumes with secondary components, since they can inactivate them in the rumen liquor.

Неклассифицированные микроорганизмы должны быть дополнительно проверены на наличие последовательностей органелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unclassified microorganism should be further checked for organelle sequences.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроорганизм, переваривающий клетчатку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроорганизм, переваривающий клетчатку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроорганизм,, переваривающий, клетчатку . Также, к фразе «микроорганизм, переваривающий клетчатку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information