Микросекунд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
единица
Предыдущие исследования были способны моделировать только около 10 микросекунд. |
Prior studies were only able to simulate about 10 microseconds. |
Защитный интервал OFDM для TM I составляет 246 микросекунд, что означает, что общая длительность символа OFDM составляет 1.246 миллисекунд. |
The OFDM guard interval for TM I is 246 microseconds, which means that the overall OFDM symbol duration is 1.246 milliseconds. |
Имплозия сжимает магнитное поле до значений около 1000 т в течение нескольких микросекунд. |
The implosion compresses the magnetic field to values of around 1000 T for a few microseconds. |
это 1,26, что соответствует числу микросекунд, на которые сократились земные сутки. |
Its title: 1.26 refers to the number of microseconds that the Earth's day was shortened. |
Временные масштабы миллисекунд являются нормой, и самые быстрые известные реакции свертывания белка завершаются в течение нескольких микросекунд. |
Time scales of milliseconds are the norm and the very fastest known protein folding reactions are complete within a few microseconds. |
Среднее время доступа составляло около 222 микросекунд, что было значительно быстрее, чем механические системы, используемые на более ранних компьютерах. |
The average access time was about 222 microseconds, which was considerably faster than the mechanical systems used on earlier computers. |
Я только что улучшил объяснение о задержке в 350 микросекунд для разработки основного нововведения IEX. |
I have just improved on the explanation about the 350 microsecond delay to elaborate IEX's main innovation. |
Спустя несколько микросекунд после взрыва обычной гранаты тысячи заряженных частиц бомбардировали внешнюю часть коробки. |
But by a few microseconds after the explosion of the conventional grenade thousands of forged particles were bombarding the outside of the canister. |
В первые несколько микросекунд после подрыва винтовочных зарядов и гранат произошел ряд событий. |
The first few microseconds as the rifle ammunition and grenades detonated saw a number of occurrences. |
Он имел массив с открытой ребристой структурой и использовал 200 микросекунд импульсов. |
It had an array with an open ribbed structure and used 200 microseconds pulses. |
Длительность импульса составляет около 10-40 микросекунд в зависимости от параметров лазера. |
The pulse lasts around 10–40 microseconds depending on the laser parameters. |
Как правило, системы ULDLDMA, построенные специально для HFT, в настоящее время могут обрабатывать большие объемы и не требуют задержки более 500 микросекунд. |
Typically, ULLDMA systems built specifically for HFT can currently handle high amounts of volume and incur no delay greater than 500 microseconds. |
Сустав вращается подобно механическим шестерням и синхронизирует ноги Иссы, когда она прыгает в течение 30 микросекунд, предотвращая вращение рыскания. |
The joint rotates like mechanical gears and synchronizes Issus's legs when it jumps to within 30 microseconds, preventing yaw rotation. |
При сочетании замедления времени и гравитационного сдвига частоты расхождение составляет около 38 микросекунд в сутки, разница составляет 4,465 части в 1010. |
When combining the time dilation and gravitational frequency shift, the discrepancy is about 38 microseconds per day, a difference of 4.465 parts in 1010. |
Обычно он измеряется в десятках-сотнях микросекунд. |
Typically it is measured in tens to hundreds of microseconds. |
Ответы в реальном времени часто понимаются в порядке миллисекунд, а иногда и микросекунд. |
Real-time responses are often understood to be in the order of milliseconds, and sometimes microseconds. |
если € подключу сюда моток оптоволоконного кабел€, скажем, длиной 10 км, то она отправит сигнал спуст€ 50 микросекунд после того, как Ѕоб его получит. |
And so if I put a spool of fiber optics in here that's, say, 10 kilometers long, then she would send the signal 50 microseconds after Bob received it. |
Они добились этого, посылая 80 импульсов по 100 микросекунд на частоте 0,3 Гц с величиной электрического поля 2500 В / см для лечения опухолей кожи. |
They accomplished this by sending 80 pulses of 100 microseconds at 0.3 Hz with an electrical field magnitude of 2500 V/cm to treat the cutaneous tumors. |
Он показал прогнозируемый сдвиг в 38 микросекунд в сутки. |
It showed the predicted shift of 38 microseconds per day. |
Общая длительность символа составляет 36 или 40 микросекунд, что включает в себя защитный интервал в 4 или 8 микросекунд. |
Total symbol duration is 36 or 40 microseconds, which includes a guard interval of 4 or 8 microseconds. |
3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину. |
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole. |
Для уменьшения на микросекунды «времени ожидания» – времени, за которое сообщение дойдет до биржи и вернется. |
Whittling microseconds off ‘latency’ – the time it takes their message to reach the exchange and return. |
Длительность символа составляет 4 микросекунды, что включает в себя защитный интервал в 0,8 микросекунды. |
Symbol duration is 4 microseconds, which includes a guard interval of 0.8 microseconds. |
Запущенный в 2013 году космический аппарат Gaia проведет перепись одного миллиарда звезд Млечного Пути и измерит их положение с точностью до 24 микросекунд. |
Launched in 2013, the Gaia spacecraft will conduct a census of one billion stars in the Milky Way and measure their positions to an accuracy of 24 microarcseconds. |
Наверняка с достаточно близкого, с такого, чтобы обитый сталью обломок скалы через микросекунду превратился в раскаленный газ. |
Sure, close enough and a steelcased rock is incandescent gas a microsecond later. |
По моим подсчетам, приблизительно на 3.5 микросекунды. |
By my calculations, approximately 3.5 microseconds. |
Ранние системы оперативной памяти имели емкость в несколько тысяч бит, а время рециркуляции измерялось в микросекундах. |
Early delay-line memory systems had capacities of a few thousand bits, with recirculation times measured in microseconds. |
Скорость компьютерных соединений, измеряемая в миллисекундах или микросекундах, стала очень важной. |
The speeds of computer connections, measured in milliseconds or microseconds, have become important. |
Таким образом, радиолокационная миля составляет 12,36 микросекунды. |
A radar mile is therefore 12.36 micro-seconds. |
Амплитуда может быть смоделирована как трапециевидный импульс с одним микросекундным временем нарастания, одним микросекундным плато и одним микросекундным временем падения. |
The amplitude can be modeled as a trapezoidal pulse with a one microsecond rise time, one microsecond plateau, and one microsecond fall time. |
Ксенон обладает гораздо большей эффективностью в превращении энергии в свет, но его скорость ограничена примерно 10 микросекундами, что обусловлено его собственным послесвечением. |
Xenon has a much higher efficiency in turning energy into light, but is limited in speed to about 10 microseconds, caused by its own afterglow. |
Микросекунда-это примерно такой же размер точки в конце предложения в руководствах по полетам Аполлона, оставленных на Луне, если смотреть с Земли. |
A microarcsecond is about the size of a period at the end of a sentence in the Apollo mission manuals left on the Moon as seen from Earth. |
Первичная ядерная бомба весит около 10 фунтов, имеет ширину около 3 дюймов при максимальной имплозии и работает около микросекунды. |
A nuclear weapon primary weighs about 10 pounds, is about 3 inches wide at maximum implosion, and runs for about a microsecond. |
Щелчки от их эхолокации были записаны, чтобы длиться в среднем 600 микросекунд. |
The clicks from their echolocation has been recorded to last an average of 600 microseconds. |
Рынки сегодня такие быстрые, что торговля измеряется в микросекундах – миллионных долях секунды. |
Markets are so fast today, a trade is now measured in microseconds – millionths of a second. |
Если корпус треснет, щит нарушится хоть на микросекунду, в опасности будет весь корабль. |
If it punctures the hull, disrupts the shield at all, even for a microsecond, then the entire ship could be in jeopardy. |
Например, SAFEbus может достичь Византийской отказоустойчивости в пределах порядка микросекунды добавленной задержки. |
For example, SAFEbus can achieve Byzantine fault tolerance within the order of a microsecond of added latency. |
Я не знаю, сколько микросекунд пройдет, прежде чем этот верхний абзац будет удален. |
I don't know how many microseconds before that top paragraph gets removed. |
Память состояла из двух микросекундного ферритового сердечника,который можно было чередовать. |
Memory consisted of a two-microsecond ferrite core, which could be interleaved. |
