Микроскопия с помощью щелевой лампы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
микроскопии - microscopy
микроскопе - microscope
сканирующий электронный микроскоп - scanning electron microscope
измерительный микроскоп - measuring microscope
микроскопические объекты - microscopic objects
иммерсионный электронный микроскоп - immersion-electron microscope
микроскопия с помощью щелевой лампы - slit lamp microscopy
световой микроскоп - a light microscope
микроскопическая обработка - microscopic treatment
элементы микроскопической симметрии - microscopic symmetry elements
Синонимы к микроскопия: макромикроскопия, ультрамикроскопия
с тех пор - since
корова с изогнутыми рогами - crummy
не иметь дела с - have no truck with
с множеством корней - with a lot of roots
не считающийся с правилами - licentious
ярлык с указанием цены - price label
кекс с изюмом - cake with raisins
но с другой стороны - but on the other side
сковорода с длинной ручкой - pan with a long handle
табличка с номером - number plate
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
укладка волос с помощью специального состава для придания глянцевитости - glaze styling
был обнаружен с помощью - was detected via
избавлять от болезни с помощью лекарств - medicate away
исследование с помощью АСМ - atomic force microscope investigation
контактирование с помощью - contacting via
который был создан с помощью - having been established by
либо непосредственно, либо с помощью - either directly or by
мобильный телефон с помощью - via cell phone
правомерное подслушивание с помощью специальных устройств - lawful tapping
платить с помощью кредитной карты - pay with my credit card
Синонимы к помощью: через
звонкий зубной щелевой согласный - voiced dental fricative
щелевой - split
щелевой аэратор - slit aerator
щелевой фильтр на воздухозаборнике - air intake splitter
шторно-щелевой затвор - focal plane shutter
щелевой фильтр - slotted filter
щелевой воздухоотборник - slit sampler
микроскопия с помощью щелевой лампы - slit lamp microscopy
щелевой аэрофотозатвор - slit shutter of a strip camera
щелевой затвор - louvre-type gate
Синонимы к щелевой: многощелевой, двухщелевой, двущельный, трехщелевой, щелистый, со щелями, фрикативный, щелинный
резервуар керосиновой лампы - fount
распыление нити накала лампы - disintegration of the filament
аргоновые лампы - argon tubes
кабель лампы - lamp cable
кронштейн лампы - bracket lamp
лампы накаливания и люминесцентные - incandescent and fluorescent
лампы накаливания приспособление - incandescent fixture
лампы подсветки - backlight lamps
обычные лампы - conventional lamps
моделирование лампы - modelling lamp
Синонимы к лампы: луковицы, лампочки, колбы, электротовары, накаливания, электроламп
Структуру и состав материала можно определить с помощью микроскопии или спектроскопии. |
The structure and composition of a material can be determined by microscopy or spectroscopy. |
Диагноз ставится путем исследования образца кала с помощью микроскопа. |
Diagnosis is by examination of a stool sample with a microscope. |
Может быть, наноаземическое письмо, написанное с помощью атомно-силовых микроскопов искусственным интеллектом. |
Maybe nanoasemic writing inscribed with atomic force microscopes by Artificial Intelligences. |
Они могут быть визуализированы с помощью электронной микроскопии или флуоресцентной микроскопии. |
They can be visualized by electron microscopy or fluorescence microscopy. |
Магнитные домены можно наблюдать с помощью магнитного силового микроскопа, чтобы выявить границы магнитных доменов, которые напоминают белые линии на эскизе. |
Magnetic domains can be observed with a magnetic force microscope to reveal magnetic domain boundaries that resemble white lines in the sketch. |
Инструмент секвенирования, используемый в этой методике, может быть настроен с помощью общедоступного флуоресцентного микроскопа и контролируемой компьютером ячейки потока. |
The sequencing instrument used in this technique could be set up by the commonly available fluorescence microscope and a computer controlled flowcell. |
Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином. |
Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin. |
Иммунофлуоресценция-это метод, используемый для световой микроскопии с помощью флуоресцентного микроскопа и используемый в основном на микробиологических образцах. |
Immunofluorescence is a technique used for light microscopy with a fluorescence microscope and is used primarily on microbiological samples. |
Диагноз инвазии можно установить путем поиска яиц в кале с помощью микроскопического исследования. |
Diagnosis of infestation can be found by looking for eggs in feces via a microscopic examination. |
thaliana хорошо подходит для анализа с помощью световой микроскопии. |
thaliana is well suited for light microscopy analysis. |
Коллаген, обнаруженный в хрящах, сухожилиях, костях, роговице и некоторых других областях тела, является двулучепреломляющим веществом и обычно изучается с помощью поляризованной световой микроскопии. |
Collagen, found in cartilage, tendon, bone, corneas, and several other areas in the body, is birefringent and commonly studied with polarized light microscopy. |
В 2006 году с помощью макроскопическо-микроскопического метода были получены барьерные формы некоторых мод распада кластеров. |
In 2006, the barrier shape of some cluster decay modes were obtained by using the macroscopic-microscopic method. |
Фиксация грибковых зооспор для флуоресцентной микроскопии и электронной микроскопии была оптимизирована с помощью комбинации глутарового альдегида и формальдегида в буфере труб. |
Fungal zoospore fixation for fluorescence microscopy and electron microscopy were optimized with a combination of glutaraldehyde and formaldehyde in PIPES buffer. |
Более 25 плоских эпителиальных клеток при малом увеличении мощности исследования с помощью микроскопа убедительно свидетельствуют о загрязнении слюнных желез. |
More than 25 squamous epithelial cells at low power magnification exam with the microscope strongly suggests salivary contamination. |
Первые микроскопы ведут происхождение от увеличительных стекол, с помощью которых торговцы мануфактурой проверяли качество ткани. |
The first microscopes were developed from magnifying glasses used by drapers to examine the quality of cloth. |
После удаления полипов их можно изучить с помощью микроскопа, чтобы определить, являются ли они предраковыми или нет. |
Once polyps are removed, they can be studied with the aid of a microscope to determine if they are precancerous or not. |
Обычно диагноз ставится на основании признаков и симптомов, однако он может быть подтвержден либо посевом, либо наблюдением гифов с помощью микроскопа. |
Usually diagnosis is made based on signs and symptoms; however, it can be confirmed either by culture or seeing hyphae using a microscope. |
Кроме того, аппаратное обеспечение этого метода может быть легко настроено с помощью широко доступной эпифлуоресцентной микроскопии и управляемой компьютером системы flowcell/fluidics. |
Also, the hardware of this technique can be easily set up with a commonly available epifluorescence microscopy and a computer-controlled flowcell/fluidics system. |
Положение слитного белка в клетке можно четко и эффективно визуализировать с помощью микроскопии, как показано на рисунке напротив. |
The fused protein's position within the cell can be cleanly and efficiently visualized using microscopy, as shown in the figure opposite. |
Металлурги изучают микроскопическую и макроскопическую структуру металлов с помощью металлографии-метода, изобретенного Генри Клифтоном Сорби. |
Metallurgists study the microscopic and macroscopic structure of metals using metallography, a technique invented by Henry Clifton Sorby. |
Это позволяет гораздо глубже визуализировать нейрональные процессы, чем ранее можно было получить с помощью обычного однофотонного или двухфотонного конфокального микроскопа. |
This allows for much deeper imaging of neuronal processes than previously obtainable using conventional one photon or two photon confocal microscopes. |
Диагностика этой опухоли затруднена из-за невозможности отличить перициты от других типов клеток с помощью световой микроскопии. |
Diagnosis of this tumor is difficult because of the inability to distinguish pericytes from other types of cells using light microscopy. |
Эти культуры могут быть очищены прозрачной лентой, а затем прочитаны ветеринаром с помощью микроскопа или отправлены в патологическую лабораторию. |
These cultures can be brushed with transparent tape and then read by the veterinarian using a microscope, or can be sent to a pathological lab. |
Ядрышко было идентифицировано с помощью яркой полевой микроскопии в 1830-х годах. |
The nucleolus was identified by bright-field microscopy during the 1830s. |
Область его исследований-визуализация динамических процессов в живых клетках с помощью световой микроскопии. |
His research field was the visualization of dynamic processes within living cells using light microscopy. |
При визуализации с помощью электронной микроскопии вирусные частицы демонстрируют аморфную поверхностную структуру. |
The virus particles demonstrate an amorphous surface structure when visualized using electron microscopy. |
Бактерии обычно формируют отличительные морфологии клеток при исследовании с помощью световой микроскопии и отличительные морфологии колоний при выращивании на пластинках Петри. |
Bacteria generally form distinctive cell morphologies when examined by light microscopy and distinct colony morphologies when grown on Petri plates. |
Затем образец размазывают на предметном стекле микроскопа и наблюдают с помощью мокрой микроскопии, помещая образец на предметное стекло и смешивая с раствором соли. |
The sample is then smeared upon a microscope slide and is observed by wet mount microscopy by placing the specimen on a glass slide and mixing with a salt solution. |
Диагностика авиаденовируса проводится с помощью гистопатологии, электронной микроскопии, вирусной изоляции, ИФА и ПЦР. |
Diagnosis of aviadenovirus is by histopathology, electron microscopy, viral isolation, ELISA and PCR. |
Отдельные яйца невидимы невооруженным глазом, но их можно увидеть с помощью микроскопа малой мощности. |
Individual eggs are invisible to the naked eye, but they can be seen using a low-power microscope. |
С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции. |
Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”. |
С помощью временных рядов изображений сканирующей туннельной микроскопии они определили, что молекулы перед реакцией подвергаются адсорбции, диссоциации и диффузии. |
With a time-lapse series of scanning tunneling microscopy images, they determined the molecules undergo adsorption, dissociation and diffusion before reacting. |
Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse. |
This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope. |
В 1977 году 47 пациентам с гемифациальным спазмом была проведена микрососудистая декомпрессия лицевого нерва с помощью операционного микроскопа. |
In 1977, 47 cases of hemifacial spasm underwent microvascular decompression of the facial nerve using the operating microscope. |
Кроме того, НФТ были четко обнаружены с помощью иммуноэлектронной микроскопии через 4 месяца, но не через 2 месяца. |
Additionally, NFTs were clearly detected by immunoelectron microscopy at 4 months but not at 2 months. |
В ходе исследования 1180 испытуемых оценивали наличие микрофилярий с помощью микроскопии. |
The study of 1,180 subjects evaluated the presence of microfilaria using microscopy. |
И вы с помощью микроскопов сможете увидеть размножение бактерий. |
Using a microscope, we will observe the propagation of bacteria. |
Антони ван Левенгук был первым, кто наблюдал и описывал одноклеточные организмы с помощью микроскопа. |
Antonie van Leeuwenhoek was the first to observe and describe single-celled organisms with a microscope. |
Количество сперматозоидов и их морфологию можно рассчитать с помощью микроскопии. |
Sperm count and morphology can be calculated by microscopy. |
Используя, например, метод функционально-ориентированного сканирования, атомы или молекулы могут перемещаться по поверхности с помощью методов сканирующей зондовой микроскопии. |
By using, for example, feature-oriented scanning approach, atoms or molecules can be moved around on a surface with scanning probe microscopy techniques. |
Они не излучали очень много света, но этого было достаточно, чтобы мы могли видеть с помощью ИК-преобразователя изображения микроскопа. |
They did not emit very much light, but it was enough for us to see with the IR image converter microscope. |
Впервые бактерии были обнаружены голландским микроскопистом Антони ван Левенгуком в 1676 году с помощью однолинзового микроскопа его собственной конструкции. |
Bacteria were first observed by the Dutch microscopist Antonie van Leeuwenhoek in 1676, using a single-lens microscope of his own design. |
Например, L-формы палочковидной бактерии Bacillus subtilis выглядят круглыми при рассмотрении с помощью фазово-контрастной микроскопии или просвечивающей электронной микроскопии. |
For example, L-forms of the rod-shaped bacterium Bacillus subtilis appear round when viewed by phase contrast microscopy or by transmission electron microscopy. |
Генетика устьичного развития может быть непосредственно изучена путем визуализации эпидермиса листа с помощью микроскопа. |
The genetics of stomatal development can be directly studied by imaging of the leaf epidermis using a microscope. |
Что касается формы кристаллов, то качество граней кристаллов является диагностическим для некоторых минералов, особенно с помощью петрографического микроскопа. |
Related to crystal form, the quality of crystal faces is diagnostic of some minerals, especially with a petrographic microscope. |
В 1665 году Гук опубликовал книгу микрография, описывающую наблюдения, сделанные с помощью микроскопов и телескопов, а также некоторые оригинальные работы по биологии. |
In 1665 Hooke published Micrographia, a book describing observations made with microscopes and telescopes, as well as some original work in biology. |
Первоначальное измерение проводилось с помощью интравитальной микроскопии, которая показала медленно движущийся слой плазмы-гликокаликс толщиной 1 мкм. |
The initial measurement was taken with intravital microscopy, which showed a slow-moving plasma layer, the glycocalyx, of 1 μm thick. |
Этот отсутствующий конус является хорошо известной проблемой, которая препятствует оптическому разрезанию с помощью широкопольного микроскопа. |
This missing cone is a well-known problem that prevents optical sectioning using a wide-field microscope. |
Снимок нитевидных сосочков, сделанный с помощью USB-микроскопа. |
A picture showing filiform papillae taken using a USB microscope. |
Бактерии и протисты впервые были обнаружены с помощью микроскопа Антони ван Левенгуком в 1676 году, положив начало научной области микробиологии. |
Bacteria and protists were first observed with a microscope by Antonie van Leeuwenhoek in 1676, initiating the scientific field of microbiology. |
Гэри едва успел отклониться и отбить шпагу с помощью своего копья. |
Hari barely managed to dodge sideways while he brushed the lance aside with his stick. |
Эсперанса обвиняется в замещении этого финансирования с помощью контрабанды кокаина. |
Esperanza is accused of replacing the funds by cocaine smuggling. |
Измененный яичный продукт - яичный продукт, свойства которого были изменены с помощью специальных процедур, соответствующих надлежащей практике производства. |
Modified egg product is an egg product whose properties have been altered using special procedures which are consistent with good manufacturing practice. |
Долой несправедливость, большое мошенничество, с помощью которого они пытаются уничтожить наши обычаи! |
Down with the injustices, the big frauds with which they are trying to finish off our customs! |
То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок. |
You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials. |
Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах. |
They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments. |
В 1937 году норвежскому патологоанатому Лейву Крейбергу было разрешено исследовать один из препаратов Биона Райха под микроскопом. |
In 1937 the Norwegian pathologist Leiv Kreyberg was allowed to examine one of Reich's bion preparations under a microscope. |
Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта. |
Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping. |
Микроскопические виды клеток печеночника, показывающие различные формы и расположение масляных тел. |
Microscopic views of liverwort cells, showing a variety of oil body shapes and arrangements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроскопия с помощью щелевой лампы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроскопия с помощью щелевой лампы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроскопия, с, помощью, щелевой, лампы . Также, к фразе «микроскопия с помощью щелевой лампы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.