Минимальный налог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минимальный налог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
minimum tax
Translate
минимальный налог -

- минимальный

имя прилагательное: minimum, minimal, least, irreducible

- налог [имя существительное]

имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot



Закон также снизил корпоративный налог с 52 процентов до 48 процентов и установил минимальный стандартный вычет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act also reduced the corporate tax from 52 percent to 48 percent and created a minimum standard deduction.

Законопроект предлагает индексировать прирост капитала на инфляцию, снизить ставку корпоративного налога с 35% до 25% и отменить альтернативный минимальный налог для физических лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill proposes to index capital gains for inflation, and reduce the corporate tax rate to 25% from 35%, and repeal the Alternative Minimum Tax for individuals.

Предложение 30 ввело минимальный государственный налог с продаж в размере 7,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposition 30 enacted a minimum state sales tax of 7.5%.

В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%.

Он нащупал скоростные диски и включил оба двигателя на минимальную тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found the throttle dials and turned both jets to minimum.

Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas tax should be raised, not lowered.

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions.

Расходы на ведение военных действий, как представляется, являются минимальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of war appears to be minimal.

Некоторые сотрудники миссии сообщили, что они поддерживают минимальную повседневную связь со своими коллегами в Центральных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some mission staff reported having minimal routine communications with their counterparts at Headquarters.

Минимальный возраст вступления в брак определяется традиционной культурной и религиозной практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum age of marriage crosses traditional, cultural and religious practices.

Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full.

В то же время флажки Суммы включают налог можно в любое время устанавливать и снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you can select or clear the Amounts include sales tax check boxes at any time.

Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.

Абсолютно нереалистично надеяться, что «пограничный налог» мгновенно вызовет резкое, компенсационное изменение курса доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thoroughly unrealistic to assume that a border tax will quickly lead to a sharp offsetting movement of the dollar.

Налог на бензин просто невозможно сохранить, - сказал Ли Маннич, эксперт по транспортной политике в Университете Миннесоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas tax is just not sustainable, said Lee Munnich, a transportation policy expert at the University of Minnesota.

Минимальный размер сделки: 0.01 лот (для автотрейдинга и Zulutrader - 0.1 лот)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimum lot size: 0.01 Lot (For Zulutrader and Autotrade - 0.1 Lot)

Расчет налога на продажу производится на основании валовых сумм, после чего налог разносится на налоговые счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales taxes are calculated based on the gross amounts, and are posted to the sales tax account.

— Воздействие будет минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AM: The impact will be minimal.

Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax.

Легко ли будет заменить налог на фонд заработной платы налогом на увольнение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How complicated would it be to shift from a payroll tax to a layoff tax?

Впрочем, крупные поместья стоят как ни в чем не бывало, - сказал он, - хотя у нас есть еще и поземельный налог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the big estates remain. Also there are taxes on the land, he said.

А может быть, и просто хочет уплатить подоходный налог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might only want to pay his income tax.

Какое минимальное время для отрыва?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the minimum time for blast off?

Также мы не можем собирать налог за товары, привозимые в город, как мы это делаем остальную часть года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither may we levy a charge on goods coming through the town as we do the rest of the year.

Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes.

Есть размер минимальный, ограниченный величиной атомов, и молекул - базовых кирпичиков нашей вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a minimum size, which is set ultimately by the size of atoms and molecules, the fundamental building blocks of the universe.

Слушай, Фрэнки, я не думаю, что еще один работник с минимальной оплатой труда разорит нас, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Frankie, I don't think one more minimum-wage worker's gonna sink us here, so...

Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum.

Мы хотим показать, что наш клиент изучил бизнес за те шесть месяцев, что он работал за минимальную оплату

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to show that our client learned the business during his six months at minimum wage.

Эти микроосы имеют размер минимальный возможный размер для многоклеточных организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These micro-wasps exist at almost the minimum possible size for multicellular animals.

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are two specific artifacts, minimal downside.

Минимальный возраст составляет 18 лет для всех типов транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum age is 18 years for all vehicle types.

Собрание не одобрило налогвместо этого потребовало, чтобы Людовик XVI созвал Генеральные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assembly did not approve the tax, and instead demanded that Louis XVI call the Estates-General.

В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers.

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

Правительство Уганды запретило WhatsApp и Facebook, а также другие социальные медиа-платформы, чтобы ввести налог на использование социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government of Uganda banned WhatsApp and Facebook, along with other social media platforms, to enforce a tax on the use of social media.

Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto.

Предложение предусматривало последовательный земельный налог, который включал бы налогообложение дворянства и духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal included a consistent land tax, which would include taxation of the nobility and clergy.

Налог с продаж не имеет таких проблем – он взимается одинаково как для импортных, так и для отечественных товаров, и никогда не взимается дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales tax does not have those problems – it is charged in the same way for both imported and domestic goods, and it is never charged twice.

Округ Милуоки и четыре соседних округа имеют дополнительный временный налог в размере 0,1%, который помогает финансировать бейсбольный стадион Miller Park, строительство которого было завершено в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milwaukee County and four surrounding counties have an additional temporary 0.1% tax that helps fund the Miller Park baseball stadium, which was completed in 2001.

Эти частоты были выбраны тщательно, они находятся в диапазоне, который страдает минимальными искажениями в телефонной системе и не являются гармониками друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These frequencies were chosen carefully; they are in the range that suffers minimum distortion on the phone system and are not harmonics of each other.

Когда Законодательное Собрание собралось в начале октября 1849 года, Пасси предложил ввести подоходный налог, чтобы помочь сбалансировать финансы Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Legislative Assembly met at the beginning of October 1849, Passy proposed an income tax to help balance the finances of France.

Традиционные фонды и gGmbHs в Германии не имеют минимальных ежегодных требований к предоставлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional foundations and gGmbHs in Germany do not have minimum annual giving requirements.

До 2001 года генерал-губернаторы не платили подоходный налог со своей зарплаты; это было изменено после того, как королева согласилась платить налог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2001, Governors-General did not pay income tax on their salary; this was changed after the Queen agreed to pay tax.

Этот курс учит основным методам выживания в отдаленных районах с использованием минимального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This course teaches basic survival techniques for remote areas using minimal equipment.

Дальнейшая враждебность по отношению к китайцам привела к принятию таких законов, как закон об исключении китайцев и налог на иностранных шахтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further animosity toward the Chinese led to legislation such as the Chinese Exclusion Act and Foreign Miners Tax.

Шины, которые производят слишком много шума на проезжей части, как это определено ЕС, будут иметь дополнительный налог/штраф, наложенный на них с ноября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyres that make too much roadway noise as determined by the EU, will have an extra tax/penalty imposed on them from November 2012.

Он также сообщил, что с 2011 года налог на обязательное медицинское страхование, уплачиваемый компаниями, увеличится с нынешних 3,1% до 5,1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also said that obligatory medical insurance tax paid by companies will increase from current 3.1% to 5.1% starting from 2011.

Налог на валютные операции - это налог, взимаемый с определенного типа валютных операций для определенной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A currency transaction tax is a tax placed on a specific type of currency transaction for a specific purpose.

Этот налог подвергся критике со стороны Индийского финансового сектора и в настоящее время находится на пересмотре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tax has been criticized by the Indian financial sector and is currently under review.

Налог, который, как ожидается, введут 11 стран еврозоны, может составить до 35 млрд евро в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The levy that 11 Eurozone countries are expected to introduce could raise as much as €35bn a year.

При дальнейшем выводе средств на сумму более 1000 юаней взималась комиссия в размере 0,1 процента с минимальной суммой в 0,1 юаня за вывод средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further withdrawals of more than 1,000 Yuan were charged a 0.1 percent fee with a minimum of 0.1 Yuan per withdrawal.

Многие виды саженцев также нуждаются в рыхлой почве с минимальным содержанием каменистых пород для наилучших условий выращивания их корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many types of seedlings also need loose soil with minimal rocky content for best conditions to grow their roots.

Налог на прибыль корпораций Соединенного Королевства был номинирован на рецензирование избранной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom corporation tax has been nominated for a featured article review.

Используя технологии, предприятия могут охватить большое количество клиентов с минимальными затратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using technology, businesses can reach a large number of customers with minimal costs.

Кристаллы действуют как призмы, изгибая проходящие через них световые лучи с минимальным отклонением 22°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystals act as prisms, bending the light rays passing through them with a minimum deflection of 22°.

Однако правительство планирует в ближайшее время отменить этот налог и финансировать государственное вещание в основном из государственного бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the government has plans to cancel this tax soon and fund the state broadcaster mainly from the state budget.

Например, минимальный срок для прикладного искусства составляет 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the minimum term for applied art is 25 years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минимальный налог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минимальный налог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минимальный, налог . Также, к фразе «минимальный налог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information