Мирового класса роскошь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мирового класса роскошь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
world class luxury
Translate
мирового класса роскошь -

- роскошь [имя существительное]

имя существительное: luxury, sumptuousness, splendor, splendour, luxe, fleshpot, featherbed



Роскошь казино и азартные игры мирового класса привлекали богатых людей со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The luxury of the casino and world-class gambling attracted the wealthy from all over the world.

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

В этом контексте, промышленное производство занимает все более заметное место в структуре мирового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that context, industrial production was increasingly taking place in global production networks.

Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

В то же время организациям, занимающимся нормотворческой работой, необходимо набирать специалистов мирового класса, в мобильности которых, возможно, нет необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the organizations in the normative field needed to recruit world class experts who perhaps would not need to be mobile.

Вместо физика мирового уровня я мог бы закончить бродягой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a world-class physicist, I could've wound up as a-a hobo.

Там сплошь молодые доминиканцы и роскошь харадзюку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That place is teeming with hot young Dominicans and Harajuku fabulousness.

Акумен дал не один, а два краткосрочных кредита, и хорошие новости в том, что компания прошла-таки сертификацию качества мирового класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused.

В сентябре 1950 года в Портленде, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, была основана Орга-низация по перспективам мирового развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Vision was founded in Portland, Oregon, United States of America, in September 1950.

Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence.

Следовательно, путинская Россия это не смертельная угроза для мирового порядка, а скорее упущенный шанс, который еще можно спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin’s Russia, therefore, would represent not a mortal threat to the international world order, but rather a missed opportunity, one that can still perhaps be salvaged.

Для многих российских школьников учебный год начался в прошлую пятницу с советов по завоеванию мирового господства от президента Владимира Путина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many Russian students, the academic year started last Friday with tips on planetary domination from President Vladimir Putin.

Потому что, если ты позволишь себе такую роскошь, как вполне естественное чувство страха, этот страх заразит тех, кто должен работать с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For if you allow yourself the luxury of normal fear that fear will infect those who must work with you.

Иди со мной, и вся роскошь современного мира окажется у твоих ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand with me and have all the frills of the modern world

Он также сказал вам, что мы предлагаем сдержанную роскошь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he also tell you that we offer discreet luxury?

До этого времени я не подозревала, что существует, подобная роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had never known till then that there were such luxuries in the world.

Я знаю, что я и та роскошь, которая меня окружает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew that IV with my luxury...

Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

Он - актёр мирового уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy's a world-class actor.

Мораль — это роскошь в нашем бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morals are a luxury in this line of business.

Возможна ли революция против мирового порядка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is revolution possible against the new world order?

Мы должны дать им долю участия в создании такого мирового порядка, который, я думаю, мы все хотели бы видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got to give them a stake in creating the kind of world order that I think all of us would like to see.

Знание, что у тебя есть перспективы - это роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing you still have possibilities is a luxury.

Осыпаемая этими почестями, маленькая Бекки задыхалась от гордости и счастья; она видела перед собой богатство, славу, роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Becky's soul swelled with pride and delight at these honours; she saw fortune, fame, fashion before her.

Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement.

Амину нужно сделать проект мирового масштаба и понять, может ли он получить налоговые льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amin needs to make a projection of the world grosses to see if he can get a tax break and run it through his output deal.

Камбозола была запатентована и промышленно произведена для мирового рынка крупной немецкой компанией Hofmeister-Champignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambozola was patented and industrially produced for the world market by the large German company Hofmeister-Champignon.

Решение мирового судьи было зачитано в суде и передано в письменном виде обеим сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magistrate's decision was read out in court and given in writing to both parties.

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

Италия занимает первое место по уровню мирового регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy ranks as a tier-one nation by World Rugby.

Ни один из них не критиковал ее веру в то, что мы должны быть освобождены от нынешнего мирового сиэтема, ЕС... его просто информатор представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NEither has nayone critissed her beleif that we need to be liberated form the current world syetem, ec... its just informaiton presented.

Чернокожие также занимали должности мирового судьи, заместителя секретаря суда, уличного суперинтенданта, коронеров, полицейских, почтовых клерков и почтальонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black people were also in positions of justice of the peace, deputy clerk of court, street superintendent, coroners, policemen, mail clerks and mail carriers.

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

В 2015 году мигранты, которые составляли 3,3% мирового населения, внесли 9,4% мирового ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, migrants, who constituted 3.3% of the world population, contributed 9.4% of global GDP.

Рокфеллер выделил 80 миллионов долларов Чикагскому университету под руководством Уильяма Рейни Харпера, превратив к 1900 году небольшой баптистский колледж в учреждение мирового класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockefeller gave $80 million to the University of Chicago under William Rainey Harper, turning a small Baptist college into a world-class institution by 1900.

Это составляет примерно 0,13 % годового мирового производства бетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This represents approximately 0.13 % of the yearly worldwide concrete production.

Согласно другой оценке, общий объем мирового производства ПХД составляет порядка 1,5 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another estimate put the total global production of PCBs on the order of 1.5 million tonnes.

Запись отличалась от предыдущих альбомов тем, что Уайт имел сравнительную роскошь записи на 16-дорожечный аналог, а не на свой обычный 8-дорожечный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recording differed from previous albums in that White had the comparative luxury of recording to 16-track analog rather than his usual 8-track.

Во время европейского этапа Мирового тура Touring Into Infinity было записано два концерта для концертного альбома под названием Once in a LIVEtime, во Франции и Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the European leg of the Touring Into Infinity world tour, two shows were recorded for a live album entitled Once in a LIVEtime, in France and The Netherlands.

Он впервые представил эту песню во время своего мирового турне в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first introduced the song during his world tour in 1988.

Шестой этап мирового турне 2008-2009 годов снова прошел в США, где было представлено 15 концертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth leg of the 2008–2009 world tour went again to the US, with 15 shows.

Шесть лет спустя, в 1952 году, Всемирный комитет одобрил идею создания нового мирового центра в регионе Западного полушария, и был проведен поиск его местонахождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years later, in 1952, the World Committee approved the idea of a new world centre in the Western Hemisphere region and a search for a location was conducted.

Через день после смерти Беннингтона группа отменила Североамериканский этап своего очередного легкого мирового турне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day after Bennington's death, the band canceled the North American leg of their One More Light World Tour.

Cloud9 должен был пройти стадию мирового плей-Ина, выйдя непобежденным 4-0 в своей группе и победив Gambit Esports 3-2, чтобы квалифицироваться на групповой этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 had to go through the Worlds play-in stage, going undefeated 4-0 in their group and defeating Gambit Esports 3-2 to qualify for the group stage.

На долю Юго-Восточной Азии приходится около 14% мирового производства какао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southeast Asia accounts for about 14% of the world's cocoa production.

Ормузский пролив является стратегическим маршрутом, по которому проходит треть мирового СПГ от ближневосточных производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Strait of Hormuz is a strategic route through which a third of the world's LNG passes from Middle East producers.

Англичане требовали наказания со стороны мирового суда и ООН, направляли военные корабли в Персидский залив и, наконец, ввели сокрушительное эмбарго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British demanded punishment by the World Court and the United Nations, sent warships to the Persian Gulf and finally imposed a crushing embargo.

Адвокаты обеих сторон пытались достичь мирового соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawyers for both sides tried to reach an amicable agreement.

Здесь также может присутствовать символ мирового древа или столба, подобный тому, что встречается в финской мифологии, достигающий Полярной звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol of the world tree or pillar, similar to that found in Finnish mythology, which reaches up to the North star may also be present.

На протяжении многих лет аэропорт Софии подвергался критике за отсутствие грузовых авиаперевозок мирового класса и некоторые проблемы с доступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the years, Sofia Airport has been criticised for its lack of world class air freight facilities and for some access problems.

В 2000 году на долю Китая приходилось 28% мирового потребления угля, на долю других стран Азии-19%, Северной Америки-25% и ЕС-14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, China accounted for 28% of world coal consumption, other Asia consumed 19%, North America 25% and the EU 14%.

В том же заявлении Ин объявил о планах мирового турне, которое начнется в Азии в октябре того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same statement, in announced plans for a world tour to begin in Asia in October that year.

В марте 2008 года она подписала трехлетний контракт с компанией Revlon Cosmetics, которая назначила ее послом мирового бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, she signed a three-year deal with Revlon Cosmetics, which named her a Global Brand Ambassador.

Но в отличие от японского бенгальский язык соответствует всем критериям мирового языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But unlike Japanese Bengali fulfils all the criteria of a world language.

Долгосрочный рост мирового населения трудно предсказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term global population growth is difficult to predict.

ООН выпустила несколько прогнозов будущего мирового населения, основанных на различных предположениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN has issued multiple projections of future world population, based on different assumptions.

Финиш на втором месте вернул Микельсона в топ-10 мирового рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second-place finish moved Mickelson back into the world's top 10.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мирового класса роскошь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мирового класса роскошь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мирового, класса, роскошь . Также, к фразе «мирового класса роскошь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information