Многопролетная подвесная канатная установка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подвесной мост - suspension bridge
заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы - inflight pod refuelling
каретка подвесной канатной установки - skyline carriage
лямка подвесной системы - harness strap
подвесной радиатор - barb radiator
подвесной тяговый конвейер - overhead towing conveyor
подвесной кронштейн - hanger
подвесной путь - hanging rail
подвесной топливный бак - slipper fuel tank
подвесной фюзеляжный бак - ventral fuel tank
Синонимы к подвесной: подвесной, висячий, условный, подвешенный, приостановленный, висящий, свисающий, нависающий, нерешенный, незаконченный
Значение подвесной: Укреплённый в висячем положении, подвешенный.
канатный эксгаустер - cable exhaust box
канатный шкив - wire-rope pulley
канатный подъемник - rope hoist
канатный слитковоз - cable driven ingot buggy
канатный перевоз - cable ferry
канатный блок - rope sheave
канатный завод - ropery
канатный замок - rope socket
канатный захват - rope gripper
канатный одноковшовый экскаватор - rope excavator
Синонимы к канатный: кабельный, канатный, веревочный
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
отопительная установка - heating installation
пылеулавливающая установка - dust removal system
ударная установка - drum set
полевая пусковая установка - field launcher
установка для катодного распыления - cathode sputtering unit
установка гидроочистки топлива - fuel hydro treater
осветительная установка для просмотра диапозитивов - diapositive light unit
установка проверки герметичности кабины - cabin leak test set
гибридная силовая установка - hybrid propulsion system
установка для бурения на природный газ - natural gas drilling rig
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
Предпринимательское общество Аалто-это многопрофильное общество, объединяющее студентов и выпускников всех дисциплин университета. |
Aalto Entrepreneurship Society is a multi-disciplinary society uniting students and graduates of all disciplines of the University. |
Более практичным решением для последующих конструкций качающихся крыльев была подвесная ось, или концепция только вращения, впервые предложенная Барнсом Уоллисом около 1954 года. |
A more practical solution for subsequent swing-wing designs was the outboard pivot, or rotation-only concept pioneered by Barnes Wallis around 1954. |
Многопротокольная инкапсуляция через ATM определена в RFC 2684. |
Multiprotocol Encapsulation over ATM is specified in RFC 2684. |
Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту. |
A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge. |
WebKit2 имеет многопроцессный API для WebKit, где веб-контент обрабатывается отдельным процессом, чем приложение, использующее WebKit. |
WebKit2 has a multiprocess API for WebKit, where the web-content is handled by a separate process than the application using WebKit. |
Многочисленные исследования показали, что онкологические больные, проходящие лечение в многопрофильных условиях, получают большую пользу от комбинированного опыта. |
Numerous studies have shown that cancer patients treated in multidisciplinary environments benefit greatly from the combined expertise. |
В другом способе строительства одна подвесная половина каждой сбалансированной фермы строится на временной фальшивке. |
In another method of construction, one outboard half of each balanced truss is built upon temporary falsework. |
Затем микропредприятия объединяются в одно многопрофильное предприятие, члены которого обеспечивают друг другу взаимоподдерживающую среду. |
The micro-enterprises then combine to form one multi-activity enterprise whose members provide a mutually supportive environment for each other. |
Многопроцессорные системы без NUMA значительно усугубляют проблему. |
Multi-processor systems without NUMA make the problem considerably worse. |
А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть. |
And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses. |
При активации каспазы часто образуются многопротеиновые комплексы. |
Multiprotein complexes often form during caspase activation. |
Они могут быть однопроходными или многопроходными в зависимости от допустимого перепада давления на стороне процесса. |
They can be single pass or multi pass depending upon the process-side pressure drop allowed. |
формированию более разносторонне подготовленного, многопрофильного и мобильного кадрового корпуса; |
The development of a more versatile, multi-skilled and mobile staff; |
Подвесная система обычно представляет собой систему ремней безопасности, состоящую из ремней, ремней или рукавов, которые используются для удержания конечности прикрепленной. |
The suspension system is usually a harness system made up of straps, belts or sleeves that are used to keep the limb attached. |
В 1982 году компания Convergent сформировала новое подразделение, которое сосредоточилось на многопроцессорном компьютере, известном как MegaFrame. |
In 1982, Convergent formed a new division to focus on a multi-processor computer known as the MegaFrame. |
Multics поддерживает несколько процессоров; это была одна из самых ранних многопроцессорных систем. |
Multics supported multiple CPUs; it was one of the earliest multiprocessor systems. |
Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone. |
The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System. |
Премьера оперы состоялась 21 сентября 2015 года на главной сцене Международного многопрофильного фестиваля Гогольфест. |
The premiere of the opera was held on 21 September 2015 on the main stage of the international multidisciplinary festival Gogolfest. |
Многопротокольная коммутация меток относится к семейству сетей с пакетной коммутацией. |
Multiprotocol label switching belongs to the family of packet-switched networks. |
Он организован в многопроцессорной конфигурации, которая работает с максимальной тактовой частотой 6 мегагерц. |
It is organized in a multiprocessor configuration that operates at a maximum clock rate of 6 megahertz. |
Это может и не выглядит так, но это действительно многопрофильное медицинское учреждение. |
It may not look like it, but this is truly a comprehensive health care facility. |
Она обычная многопрофильная ясновидящая. |
She's a regular psychic smorgasbord, this one. |
Пропеллер-это многоядерная система, которая может выполнять одновременную многопроцессорную обработку в реальном времени. |
The Propeller is a multicore system that can do real-time simultaneous multiprocessing. |
Подвесная система Брэдли также использовалась на модернизированных версиях штурмовой амфибии морской пехоты США. |
The Bradley's suspension system has also been used on upgraded versions of the U.S. Marines' Assault Amphibious Vehicle. |
В Соединенных Штатах большинство крупных многопрофильных поставщиков находятся в государственной собственности и управляются как коммерческие предприятия. |
In the United States, most of the large multi-facility providers are publicly owned and managed as for-profit businesses. |
Большинство из них являются технологиями многопрофильного применения, отнесенными к области систематических наблюдений и мониторинга. |
Most of these were cross-cutting technologies for systematic observation and monitoring. |
В не вертикальных разломах подвесная стенка деформируется, чтобы приспособить несоответствие поперек разлома по мере прогрессирования смещения. |
In non-vertical faults, the hanging-wall deforms to accommodate the mismatch across the fault as displacement progresses. |
В некоторых многопроцессорных архитектурах эти точечные продукты выполняются одновременно, и в этом случае они называются многофазным фильтром. |
In some multi-processor architectures, these dot products are performed simultaneously, in which case it is called a polyphase filter. |
В Дрездене, Германия,в 1901 году начала работать подвесная канатная дорога повышенной проходимости, следующая за однорельсовой плавучей трамвайной системой Eugen Langen. |
In Dresden, Germany, in 1901 an elevated suspended cable car following the Eugen Langen one-railed floating tram system started operating. |
В 1893 году в связи с изменением Устава Шевченковское научное общество было преобразовано в настоящую академическую многопрофильную Академию наук. |
In 1893 due to the change in its statute, the Shevchenko Scientific Society was transformed into a real scholarly multidisciplinary academy of sciences. |
преподавание основ анализа для учащихся последнего года обучения многопрофильных школ в целях расширения кругозора сверх школьной программы. |
Diagnostic evaluation for students in the final grade of comprehensive school, strengthening of out-of-school education. |
and into big general hospitals. |
|
Подвесная лестница была здесь не единственной странностью, позаимствованной из прежней матросской жизни пастора. |
But the side ladder was not the only strange feature of the place, borrowed from the chaplain's former sea-farings. |
Выбранные для ремультиплексирования цифровые телевизионные программы поступают на вход ремультиплексора для дальнейшего их объединения в один многопрограммный транспортных поток. |
Digital TV-programs, selected for being remultiplexed come at the input of the multiplexer in order to be integrated into one multiprogrammed transport stream. |
Согласно действующим правилам АМС, он может снова попытаться сдать экзамен на звание практикующего врача в течение двух последующих лет без повторной сдачи многопрофильного экзамена. |
Under the current AMC regulations, he may resit the clinical examination in the next two years, without having to resit the MCQ examination. |
Одна из них касалась введения квоты в отношении числа обучавшихся за границей врачей, которым будет разрешено сдавать экзамен на звание практикующего врача после сдачи многопрофильного экзамена. |
One of them was the introduction of a quota on the numbers of OTDs who would be allowed to sit the clinical examination, having passed the MCQ examination. |
Благодаря использованию новой многопрофильной тепличной системы производство помидоров, огурцов и баклажанов увеличилось на 50 процентов. |
Under the new multi-span greenhouse system, tomato, cucumber, and eggplant production increased by 50 percent. |
Это заказ нефтяного предприятия - ОАО Многопрофильная компания Аганнефтегазгеология . |
It is the order of the oil enterprise - OJSC The versatile company Aganneftegazgeologija . |
Всесторонние многопрофильные опросы, как правило, улавливают сложность настроений в стране и зачастую противоречивые чувства ее граждан. |
Comprehensive, multi-question surveys tend to capture the complexity of a nation's feelings about itself, and the often contradictory sentiments of its citizenry. |
Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре. |
This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture. |
JSR 133 обеспечивал поддержку четко определенных атомарных операций в многопоточной / многопроцессорной среде. |
JSR 133 provided support for well-defined atomic operations in a multithreaded/multiprocessor environment. |
По состоянию на 1998 год он использовал 20 многопроцессорных машин, использующих 64-разрядный Альфа-процессор DEC. |
As of 1998, it used 20 multi-processor machines using DEC's 64-bit Alpha processor. |
Подвесная крыша над открытым отверстием в какой-то степени помогает, Но в идеале крышка должна быть плотно прилегающей и полностью закрывающей, только с экранированным вентиляционным отверстием. |
A suspended roof over an open hole helps to some degree, but ideally the cover should be tight fitting and fully enclosing, with only a screened air vent. |
Ожирение Канада по всем вопросам сотрудничества является многопрофильной партнерства смещения веса и ожирения исследователи клеймо. |
Obesity Canada’s everyBODY Matters Collaborative is a multi-disciplinary partnership of weight bias and obesity stigma researchers. |
Черепно-лицевая хирургия и последующая помощь обычно проводятся многопрофильной командой врачей, хирургов, медсестер и различных терапевтов. |
Craniofacial surgery and follow-up care are usually conducted by a multidisclinary team of doctors, surgeons, nurses, and various therapists. |
Внутренний многопроходный компилятор преобразует исходный код BASIC09 в маркированный, оптимизированный байт-код, называемый I-кодом. |
The internal multipass compiler converts BASIC09 source code into a tokenized, optimized, bytecode, called I-code. |
Операционная система конвергентных технологий, также известная как CTOS, BTOS и STARSYS, была модульной, передающей сообщения, многопроцессорной операционной системой. |
The Convergent Technologies Operating System, also known variously as CTOS, BTOS and STARSYS, was a modular, message-passing, multiprocess-based operating system. |
Это была низкая однорельсовая подвесная железная дорога, по которой вагоны тянули лошади. |
It was a low single-rail suspension railway on which the carriages were drawn by horses. |
Многопрофильные и суперспециализированные больницы по всему городу ежедневно принимают около 150 иностранных пациентов. |
Multi- and super-specialty hospitals across the city bring in an estimated 150 international patients every day. |
Важными компонентами, составляющими современное протезирование, являются пилон, гнездо и подвесная система. |
The important components that make up modern-day prosthetics are the pylon, the socket, and the suspension system. |
Подвесная система очень важна для удержания протеза на конечности. |
The suspension system is important in keeping the prosthetic on the limb. |
На длинных многопроходных маршрутах могут отсутствовать заранее установленные якоря по экономическим, логистическим или этическим причинам. |
Long multi-pitch routes may lack pre-placed anchors due to economical, logistical or ethical reasons. |
Многоядерный процессор реализует многопроцессорную обработку в одном физическом пакете. |
A multi-core processor implements multiprocessing in a single physical package. |
Коинтеграция многопроцессорных приложений обеспечивает гибкость в проектировании сетевой архитектуры. |
Cointegration of multiprocessor applications provides flexibility in network architecture design. |
Можно оптимизировать поведение операционной системы на многопроцессорных системах с поддержкой гиперпотока. |
It is possible to optimize operating system behavior on multi-processor hyper-threading capable systems. |
Он мал, быстр, поддерживает многопроцессорные компьютеры и обеспечивает мягкую работу в реальном времени. |
It is small, fast, supports multiprocessor computers, and provides soft real-time operation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многопролетная подвесная канатная установка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многопролетная подвесная канатная установка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многопролетная, подвесная, канатная, установка . Также, к фразе «многопролетная подвесная канатная установка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на испанский- ›
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на хинди - ›
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на немецкий - ›
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на французский - ›
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на итальянский - ›
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на арабский - ›
«многопролетная подвесная канатная установка» Перевод на узбекский