Модификация файлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модификация файлов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
modification of files
Translate
модификация файлов -

- модификация [имя существительное]

имя существительное: modification



Как и Мисс Беллум, Седуса отсутствует в перезагрузке из-за женских модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to Ms. Bellum, Sedusa is absent from the reboot due to female modifications.

Эта посттрансляционная модификация происходит в сочетании с модификацией H3K4me3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This post-translational modification happens in conjunction with the H3K4me3 modification.

Это был Стэн МК.II модификация с 5-дюймовым стволом и складывающимся прикладом, а также обычной пистолетной рукояткой и переработанной спусковой скобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a Sten Mk.II modified with a 5-inch barrel and folding stock, as well as a conventional pistol grip and redesigned trigger guard.

Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process.

Могут использоваться модификации описанного выше расходомера, а также иная аэростатическая среда, помимо воздуха, при условии получения тех же конечных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications of the flowmeter from that described herein, and an aerostatic flow medium other than air, may be used provided the end results are the same.

Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view.

Если средство анализа Exchange Server обнаруживает, что папка очереди виртуального сервера SMTP содержит 90 000 и более файлов, выводится сообщение об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Exchange Server Analyzer finds that there are 90,000 or more files in the queue folder for an SMTP virtual server, the Exchange Server Analyzer displays an error.

Ну, она определенно была заинтересована Гразетти, но большинство этих файлов о продвижениии Моба в торговлю наркотиками, или о нападениях толпы хиппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she was definitely interested in Grazetti, but most of these files are about the Mob moving into drug dealing, or making inroads with the hippie crowd.

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks.

Еще 20 имен из файлов Фальшивии были проверены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another 20 names have been cross-checked from Fauxlivia's files.

Её модификации тела позволят оставаться живой еще пару минут, но мы ничего не можем для неё сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her body mods should keep her alive a couple more minutes, but there's nothing we can do for her.

Но серьезно я заглянула в подвал и модификация этого дома - работа новичка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But seriously, I crawled under the house and the retrofitting is rookie work.

Он захотел пойти, говорит, они недавно писали о модификации энергоблока, и в Геральде остался его чертеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit.

Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

Это стало популярным методом получения одобрения регулирующих органов, потому что он требует только простой модификации оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has become a popular technique to gain regulatory approval because it requires only simple equipment modification.

Три основные модификации - это 5 'укупорка, 3' полиаденилирование и сплайсинг РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three main modifications are 5' capping, 3' polyadenylation, and RNA splicing.

Этот эпителий претерпел своеобразную модификацию, поскольку клетки стали конусообразными и вытянутыми в плотные, накладывающиеся друг на друга кистообразные нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This epithelium has undergone a peculiar modification as the cells have become cone–like and elongated into dense, overlapping, brush-like threads.

Она известна как пионер плотского искусства, формы автопортрета, которая использует модификацию тела, чтобы исказить свою внешность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is known as a pioneer of carnal art, a form of self-portraiture that utilizes body modification to distort one's appearance.

Большая часть интерактивной художественной литературы представлена в виде файлов рассказов Z-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large proportion of interactive fiction is in the form of Z-machine story files.

Произведенные наряду с североамериканскими образцами в Сент-Томасе, Онтарио, версии GCC-Spec Mercury Grand Marquis включали несколько механических и Трим-модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Produced alongside North American examples in St. Thomas, Ontario, GCC-Spec versions of the Mercury Grand Marquis included several mechanical and trim modifications.

Он получил свой первый самолет, Bristol Blenheim IFs, истребительную модификацию двухмоторного легкого бомбардировщика в декабре того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received its first aircraft, Bristol Blenheim IFs, a fighter modification of the twin engined light bomber in December that year.

Во время установки дистрибутивы Linux обычно не настраивают установленную систему на использование TRIM, и поэтому файл /etc/fstab требует ручной модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During installation, Linux distributions usually do not configure the installed system to use TRIM and thus the /etc/fstab file requires manual modifications.

Более поздние модификации интерфейсной платы обеспечили дополнительное компактное гнездо вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later revisions of the interface board provided an extra compact flash socket.

Для текстовых файлов запись содержит одну строку текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For text files, a record holds one line of text.

Модель 311 выпускалась в различных модификациях, включая пикап, седан, лимузин, купе, а также в качестве двухместного родстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 311 model was manufactured in a number of variations, including pickup, sedan, limousine, coupé, and as a two-seat roadster.

Кроме того, само трансгенное растение может стать сорняком, если модификация улучшит его приспособленность к данной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the transgenic plant itself may become a weed if the modification improves its fitness in a given environment.

Десатурация жирных кислот является наиболее часто наблюдаемой модификацией мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desaturation of fatty acids are the most commonly seen modification to the membrane.

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours.

Это приводит к разделению двоичных файлов на их два наблюдаемых распределения популяций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produces the separation of binaries into their two observed populations distributions.

Озабоченность по поводу того, что утверждение о необходимости включения всей поддающейся проверке информации может быть неверно истолковано, является обоснованной, и следует упомянуть модификатор веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concern that it can be misconstrued to say that all verifiable information should be included is valid, and the modifier of WEIGHT should be mentioned.

Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That modification improved roll rate by reducing rotational inertia.

Когда происходит повреждение ДНК, начинается сигнализация повреждения ДНК и репарация в результате модификации гистонов внутри хроматина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When DNA damage occurs, DNA damage signalling and repair begins as a result of the modification of histones within the chromatin.

С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription.

Старые белки Н3 и Н4 сохраняют свои химические модификации, что способствует передаче вниз эпигенетической сигнатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old H3 and H4 proteins retain their chemical modifications which contributes to the passing down of the epigenetic signature.

Модификация гистоновых белков иногда может привести к изменению их функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modification on histone proteins can sometimes result in a change in function.

Truevision TGA, часто называемый TARGA, - это формат растровых графических файлов, созданный компанией Truevision Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truevision TGA, often referred to as TARGA, is a raster graphics file format created by Truevision Inc.

Это похоже на постоянное нисходящее ускорение под действием силы тяжести С небольшой модификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is like a constant downward acceleration due to gravity with a slight modification.

Было показано, что такая модификация генома, наблюдаемая в регенерированных растениях, является наследуемой и передается следующему поколению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such genome modification observed in the regenerated plants has been shown to be inheritable and was transmitted to the next generation.

В 2013 году CRISPR впервые был использован для целенаправленной модификации геномов растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 CRISPR was first used to target modification of plant genomes.

Загрузка файлов на Commons работает точно так же, как и здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uploading files on Commons works just the same as here.

Финский язык имеет несколько морфофонологических процессов, которые требуют модификации форм слов для повседневной речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finnish has several morphophonological processes that require modification of the forms of words for daily speech.

Новая винтовка имела хромированный патронник и канал ствола для устранения коррозии и застревания патронов и других, незначительных модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new rifle had a chrome-plated chamber and bore to eliminate corrosion and stuck cartridges and other, minor, modifications.

Детальная база данных всех таких химических модификаций вручную кураторствуется как siRNAmod в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed database of all such chemical modifications is manually curated as siRNAmod in scientific literature.

Некоторые проблемы удалось устранить в ходе последующих модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several problems were able to be rectified in the course of subsequent modifications.

Основная причина эффекта городского теплового острова заключается в модификации поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main cause of the urban heat island effect is from the modification of land surfaces.

В NTFS 3.1 появилась поддержка символьных ссылок для любого типа файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTFS 3.1 introduced support for symbolic links for any type of file.

Изначально поле модификации каждого узла пусто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, every node's modification box is empty.

Как и прежде, я склонен принять это в принципе, допуская некоторые дальнейшие модификации/дополнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As before, I'm inclined to accept this on principle while allowing for some further modifications/additions.

Значение глагола может быть изменено почти неограниченным числом способов с помощью модификаций ствола глагола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meaning of a verb can be altered in an almost unlimited number of ways by means of modifications to the verb stem.

В результате была исследована модификация прототипов Leopard 2 с целью удовлетворения потребностей армии США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the modification of the Leopard 2 prototypes in order to meet the US Army requirements was investigated.

Для обеспечения безопасности пользователя требуется модификация Нижнего приемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modification to the lower receiver is required to ensure user safety.

HEIC - это одно из используемых расширений файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HEIC is one of the file extensions used.

Было предложено множество расширений и модификаций шкалы Кардашева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many extensions and modifications to the Kardashev scale have been proposed.

Более поздние текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, хранят свои файлы в двоичном формате и почти никогда не используются для редактирования обычных текстовых файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later word processors like Microsoft Word store their files in a binary format and are almost never used to edit plain text files.

Высокочастотные и низкочастотные фильтры также используются в цифровой обработке изображений для выполнения модификаций изображения,улучшений, шумоподавления и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc.

Обширная модификация и дисбаланс микробиоты кишечника и его микробиома или коллекции генов связаны с ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensive modification and imbalances of the gut microbiota and its microbiome or gene collection are associated with obesity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модификация файлов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модификация файлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модификация, файлов . Также, к фразе «модификация файлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information