Шифрованию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шифрованию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
encryption
Translate
шифрованию -


Специалисты по шифрованию спекулируют на атаке бокового канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encryption specialists speculate on side channel attack.

Возвращаясь к шифрованию, спецификация WEP при любой силе шифрования не может противостоять решительному взлому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to encryption, the WEP specification at any encryption strength is unable to withstand determined hacking.

Я начну тренировать его шифрованию сообщений и проникновению, когда мы вернемся

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll start the training sessions in infiltration and message coding when we get back.

Некоторые стандарты цифрового телевидения, такие как DVB-CA и MPE, относятся к шифрованию на канальном уровне как к скремблированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some standards for digital television, such as DVB-CA and MPE, refer to encryption at the link layer as scrambling.

Действительно, Эктон первым начал работу по шифрованию WhatsApp, приступив к ней в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it was Acton who first launched an effort to add encryption to WhatsApp back in 2013.

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

DANE-это предлагаемый стандарт, который делает возможным постепенный переход к проверенному шифрованию для доставки почты через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DANE is a proposed standard that makes an incremental transition to verified encryption for Internet mail delivery possible.

Этот шифровальщик с дредами руководит проектом программного обеспечения с открытым исходным кодом Open Whisper Systems по шифрованию мессенджеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dreadlocked coder runs an open source software project, Open Whisper Systems, that provides encryption for messaging services.

Названная причина заключалась в отсутствии ключей шифрования у 6 человек, обвиняемых в терроризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason cited was the lack of encryption keys for 6 persons accused of terrorism.

Вскоре Марлинспайк уже работал над созданием сквозного шифрования для всего WhatsApp вместе с Эктоном, Коумом и маленькой командой инженеров из этой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, Marlinspike was helping to build end-to-end encryption across all of WhatsApp, alongside Acton and Koum and a small team of WhatsApp engineers.

Бесшовная динамическая миграция зависит от структуры динамического интерфейса, подвергая процесс протоколам шифрования с задержкой последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seamless live migration is dependent on a dynamic interface framework, subjecting the process to delayed sequence encryption protocols.

Аналогичные методы доступны для шифрования Диффи-Хеллмана и других методов с открытым ключом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar techniques are available for Diffie-Hellman encryption and other public key methods.

Крейг Джентри, используя решеточную криптографию, описал первую правдоподобную конструкцию для полностью гомоморфной схемы шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig Gentry, using lattice-based cryptography, described the first plausible construction for a fully homomorphic encryption scheme.

PayPal заявила, что счет был заморожен из-за сомнений в законности шифрования, заявления которых оппоненты назвали необоснованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PayPal stated that the account was frozen due to doubts of the legality of encryption, statements that opponents said were unfounded.

Его беспокоит, достаточно ли эффективна криптосистема, в которой несколько сторон могли бы депонировать ключи шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wonders if a type of escrow system in which encryption keys could be held by multiple parties would work.

Видите ли, гражданин, - говорил ему телеграфист, - хотя вы уверяете, будто ваша телеграмма коммерческая, а я уверяю, что -политическая, шифрованная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, said the clerk, although you assure me that your telegram is commercial, I'm equally sure that it's political and in code.

Мы получили срочное шифрованное сообщение от Гарибальди по четвертому каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got an emergency encoded transmission from Mr. Garibaldi on channel 4.

К 1960-м годам, однако, финансовые организации начали требовать сильного коммерческого шифрования на быстро растущей области проводных денежных переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1960s, however, financial organizations were beginning to require strong commercial encryption on the rapidly growing field of wired money transfer.

Затем 256-битным AES-шифрованием сеанса с сервером Скайпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a 256-bit AES-encrypted session is established with the Skype server.

И много тоталитарных государств покупали там программное обеспечение для шпионажа и шифрования данных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And many totalitarian governments shop there for spy tech and data-mining software?

Файл из приложения «Рабочие папки» может открыться в другом приложении без шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you open a file from Work Folders in another app, it might not stay encrypted.

Прогоните этот шаблон на совпадение по базе шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run that pattern against anything in the encryption database.

Принтер автоматически добавлял пробел между каждой группой из пяти символов во время шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printer automatically addled a space between each group of five characters during encryption.

В этой работе процессор ARM Cortex A8 используется в качестве подложки, на которой построено решение для шифрования полной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that work, an ARM Cortex A8 processor is used as the substrate on which a full memory encryption solution is built.

Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast.

Надеюсь, вы его не выдумали, и его можно увидеть обычным глазом, потому что полиция штата не сдвинется из-за шифрованного послания, которое понятно только вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I hope it's visible in the real world and not just inside your head, because State Police aren't gonna move their perimeters based on a coded message - that only you seem to understand.

Подождите, пока генерируются ключи для шифрования...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please wait while the encryption keys are generated...

Источник попросил высокий уровень шифрования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the source asked for a higher level of encryption?

И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential.

Шифрование может усугубить проблему сохранения данных, поскольку декодирование усложняет задачу даже при наличии соответствующего программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encryption may exacerbate the problem of preserving data, since decoding adds complexity even when the relevant software is available.

BitLocker выполняет шифрование данных на жестком диске в центре обработки данных. В случае несанкционированного доступа, эти данные невозможно прочитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BitLocker encrypts the data on a hard drive in a datacenter so that if someone gets unauthorized access, they can’t read it.

Он также использовал повторяющиеся фрагменты шифрованного текста для получения информации о вероятной длине используемого ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also used repeating sections of ciphertext to derive information about the likely length of the key that was being used.

Он служит для шифрования более высоких уровней,что обычно является функцией уровня представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It serves encryption to higher layers, which is normally the function of the presentation layer.

Схема пикселизации совпадает со схемой шифрования, которую Корд Индастриз собирается выпустить через полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pixilation pattern was consistent with that of an optics scrambler that Kord Industries is planning on bringing to market in the next 6 months.

Это они могут исправить и одновременно записать программу шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That they could fix, and they could also copy the encryption program.

Так что видимо, несмотря ни на что... доказательство пока не отправит современные методы шифрования на покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it seems, in spite of everything... the proof may not usher modern encryption into obsolescence after all.

Например, Apple шифрует данные на iPhone и использует сквозное шифрование сообщений, отправляемых через ее собственный сервис iMessage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple, for instance, encrypts the data sitting on an iPhone, and it uses end-to-end encryption to hide the messages that travel over its own iMessage texting service.

Шифрование может быть дополнительно применено к сущности файла трека, чтобы защитить его от несанкционированного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encryption may optionally be applied to the essence of a track file to protect it from unauthorized use.

Эта работа знаменует собой первую полную реализацию шифрования памяти на универсальном товарном процессоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work marks the first full memory encryption implementation on a general-purpose commodity processor.

Это означало, что расшифровка работает так же, как и шифрование, так что, когда зашифрованный текст был напечатан, последовательность ламп, которые зажглись, выдавала открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that decipherment worked in the same way as encipherment, so that when the ciphertext was typed in, the sequence of lamps that lit yielded the plaintext.

Различные попытки построить безопасные схемы шифрования многомерных уравнений потерпели неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various attempts to build secure multivariate equation encryption schemes have failed.

Все версии TLS и SSL подвержены риску нарушения, независимо от используемого алгоритма шифрования или шифра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All versions of TLS and SSL are at risk from BREACH regardless of the encryption algorithm or cipher used.

Это самая безопасная платформа, на которой используются передовые технологии шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains the leading trading platform in security concerns with 128 bits and even more sophisticated encryptions for safety of traders.

Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions.

Блок данных сначала шифруется с использованием государственного стандарта шифрования AES-256.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block of data is first encrypted using the AES-256 government encryption standard.

Электронные письма, отправляемые с адресов электронной почты ProtonMail на адреса электронной почты, не относящиеся к ProtonMail, могут быть дополнительно отправлены в виде обычного текста или с сквозным шифрованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emails sent from ProtonMail to non-ProtonMail email addresses may optionally be sent in plain text or with end-to-end encryption.

В конце 2013 года компания QSAlpha начала производство смартфона, полностью ориентированного на безопасность, шифрование и защиту личных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2013, QSAlpha commenced production of a smartphone designed entirely around security, encryption and identity protection.

Они также разработали брандмауэр и инструменты для шифрования других форм данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also developed a firewall and tools for encrypting other forms of data.

Telegram использует симметричную схему шифрования под названием MTProto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram uses a symmetric encryption scheme called MTProto.

Предотвращение пиратства в кабельных и спутниковых сетях стало одним из главных факторов развития систем шифрования платного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevention of piracy on cable and satellite networks has been one of the main factors in the development of Pay TV encryption systems.

Шифрование может выполняться на разных уровнях, что приводит к существенно различным последствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encryption can be performed at different levels, resulting in significantly different consequences.

Сама таблица замещения, используемая для шифрования, была изготовлена механическим устройством с ползунками и отсеками для букв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual substitution table used for enciphering was produced by a mechanical device with slides and compartments for the letters.

Мне нужен Sino-Logic 16... перчатки Sogo-7, модуль шифрования GPL... один транслятор Burdine и наглазный телефон Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a Sino-Logic 16... Sogo-7 data-gloves, a GPL stealth module... one Burdine intelligent translator and Thompson eye phones.

Каждый был шифрованной записью под стать абсолютному в своей загадочности уравнению Гипериона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were ciphers that matched the ultimate enigma of the entire Hyperion equation.

Тем не менее, пользователи должны доверять поставщику, чтобы сохранить конфиденциальность и целостность своих данных, с конфиденциальностью, усиленной использованием шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the users must trust the provider to maintain the privacy and integrity of their data, with confidentiality enhanced by the use of encryption.

Причина такого предположения заключается в том, что, как и в приведенном выше примере, их протоколы требуют шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for the assumption is that, as in the above example, their protocols require encryption.

Производительность зависит от быстродействия процессора, выбранного алгоритма шифрования и длины ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance impact depends on your CPU speed, chosen cipher and a key length.

Такие инструменты, как шифрование и брандмауэры, управляют этой специфической проблемой в рамках электронного бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools such as encryption and firewalls manage this specific concern within e-business.

Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual-key encryption system.



0You have only looked at
% of the information