Мокрый пылеуловитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мокрый газоочиститель - wet scrubber
мокрый тампон - tacky rubber
мокрый кашель - loose cough
мокрый катализ - wet catalysis
мокрый сепаратор - drum cobber
асфальт мокрый - wet asphalt
мокрый и сухой - wet and dry
мокрый известняк - wet limestone
мокрый кусок - a wet piece of
мокрый стояк - wet riser
Синонимы к мокрый: влажный, потный, промокший, вымокший, измокший, мокрехонький, намокший, мокр, топлый, гнилой
Значение мокрый: Сырой, влажный, совершенно пропитавшийся влагой.
сухой центробежный пылеуловитель - dry centrifugal dust collector
электростатический пылеуловитель - electrical precipitator
сухой пылеуловитель для борьбы с пылью при бурении скважин - bottomhole vacuum cleaner
рециркуляционный пылеуловитель - closed circuit deduster
пылеуловитель - dust catcher
циклонный пылеуловитель - cyclone dust separator
батарейный пылеуловитель - grouped dust collector
вентилятор-пылеуловитель - dust arresting fan
многокамерный тканевый пылеуловитель - compartmental fabric dust collector
пылеуловитель с матерчатым фильтром - fabric dust collector
Синонимы к пылеуловитель: пылеулавливатель, пылеотделитель, пылесобиратель
Он был весь мокрый от морской воды. |
He was dripping wet with salt water. |
Узнав, что погода очень скверная, он велел передвинуть свою кровать поближе к окну и подложить ему под голову подушки, чтобы он мог видеть, как падает мокрый снег. |
He caused his bedstead to be moved out nearer to the window when he heard it was such inclement weather, and his head to be so adjusted that he could see the driving snow and sleet. |
Мой живот весь исцарапался и мокрый. |
My tummy's all scraped up and wet. |
Окинава наблюдала мокрый снег впервые с тех пор, как появились достоверные данные. |
Okinawa observed sleet for the first time since reliable records began. |
Билл, ты насквозь мокрый. |
Oh, your shirt is soaked through, Bill. |
Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол. |
If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat. |
Я хочу, чтоб твой длинный, мокрый, умелый язычок был между моими бедрами и довел меня до визвов как Моника Левин... |
I need you to put your long, wet, talented tongue between my thighs and make me squeal like Monica... |
Платок, мокрый от слез, доказывал искренность этой Магдалины, распростертой в классической позе нечестивой куртизанки. |
A handkerchief soaked with tears proved the sincerity of the Magdalen's despair, while her classic attitude was that of the irreligious courtesan. |
Но мокрый полотенчик - это уже за гранью. |
But a damp towel is where I draw the line. |
Вытащила всю одежду из сушилки и бросила на грязный, мокрый пол. |
I pulled all their clothes out of the dryer and threw them onto the dirty, wet floor. |
Над водою - серый, мокрый туман; далеко где-то является тёмная земля и снова исчезает в тумане и воде. |
A gray, moist fog brooded over the water; from time to time a shadowy land was visible in the distance, only to be obscured again by the fog and the foam. |
У капитанов парусных судов не могло быть более сложного инструмента, чем мокрый палец, поднятый к ветру, и хлопанье парусов. |
Masters of sailing ships might have no more sophisticated instrument than a wetted finger raised to the wind, and the flapping of sails. |
Если ты ненавидишь холод и дождь, то зачем переехала в самый мокрый город США? |
If you hate the cold and the rain so much, why'd you move to the wettest place in the continental US? |
You're like wet sand, compared to this concrete. |
|
Ледяные дожди и мокрый снег также происходят большую часть зимы, и иногда в этом районе происходит крупная разрушительная ледяная буря. |
Freezing rain and sleet also occur most winters, and occasionally the area experiences a major damaging ice storm. |
Снег является основной формой осадков, но в зимние месяцы возможны ледяные дожди, гололедица, мокрый снег, а иногда даже дождь. |
Snow is the main form of precipitation, but freezing rain, ice, sleet and sometimes even rain are all possible during the winter months. |
Один раз странный человек зацепился за мокрый корень и упал на живот. |
Once, the odd man stumbled over a wet root and fell on his stomach. |
Наглые наши нью-йоркские дети сгребали мокрый снег и бросались жидкими снежками. |
Our insolent New York children packed the wet snow into snowballs and threw them at people. |
Вы меня просто спасли! - возбужденно кричал он. - Извиняюсь, не могу подать вам руки, я весь мокрый. |
You absolutely saved my life, he exclaimed with feeling. I apologize for not shaking your hand, but I'm all wet. |
Он также появился на Top Gear и проехал самый быстрый мокрый круг в то время. |
He has also appeared on Top Gear and drove the fastest wet lap at that time. |
Сэр Лестер смотрит на мокрый снег за окном и прислушивается, не слышно ли долгожданных шагов. |
Sir Leicester watches the sleet and snow and listens for the returning steps that he expects. |
Но он весь мокрый. |
Oh, but you let him get all wet. |
This can go as a very, very wet lap. |
|
Прямо-таки вижу как сейчас мокрый шелк, плотно облегающий его великолепное тело. |
I can still see the wet silk clinging to his magnificent body. |
Большие ворота были широко открыты, и изнутри на мокрый асфальт падал яркий прямоугольник света. |
The big cargo doors were open, muffled light spilling out to mingle in shining shrouds with the moist atmosphere. |
Они вывалились в мокрый, темный сад на задах Сполдергейт-Хауса, разом оказавшись в эпицентре полнейшего хаоса. |
They skidded into the dark garden behind Spaldergate House and landed smack in the center of utter chaos. |
Мокрый скруббер со щелочными добавками - средняя эффективность при наличии контроля за выбросами. |
Wet scrubber with alkaline additives - medium efficiency if emission control. |
Because his chicken snacks sucks real bad. |
|
На веранде, в костюме для верховой езды и клеенчатом плаще, весь мокрый и в грязи, стоял отец Ральф. |
Father Ralph was standing on the veranda, wet and muddy, in riding clothes and oilskins. |
Он смотрит на кавалериста, пока слезы не выступают у него на глазах, а тогда снова поворачивает голову к окну, за которым падает мокрый снег. |
He looks at the trooper until tears come into his eyes, and then he looks at the sleet and snow again. |
Он осел, будто его прокололи, и двое больших уволокли его в буйное; слышен был мокрый стук, когда его тащили вверх по ступенькам. |
He sagged like he'd been punctured, and the two big ones dragged him up to Disturbed; you could hear the soggy bounce of him going up the steps. |
It was Jasper, thrusting his cold damp nose in my hands. |
|
Мокрый снег шел весь день не переставая; с самого утра поднялся густой туман и не рассеивался ни на минуту. |
The sleet fell all that day unceasingly, a thick mist came on early, and it never rose or lightened for a moment. |
Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас. |
God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you. |
Так и сидела с ним в ванне, сжав его в мокрый комок, и только тогда позволила мне положить его в мыльницу, когда увидела, что оно расползается хлопьями, точно снег. |
She took it into the tub with her and squeezed it up into a wet ball, and only let me leave it in the soap-dish when she saw that it was coming to pieces like snow. |
Здесь, под прикрытием деревьев, мокрый и продрогший, я стал пробираться к своему дому. |
Under cover of this I pushed on, wet and shivering now, towards my own house. |
Над площадью туман сгущался, и собор вблизи был очень большой, а камень стен мокрый. |
There was a fog in the square and when we came close to the front of the cathedral it was very big and the stone was wet. |
Помню, что это было не ночью и не днем -брезжил рассвет, но фонари еще горбли, - а мокрый снег по-прежнему шел не переставая и все вокруг было им занесено. |
I recollect that it was neither night nor day, that morning was dawning but the street-lamps were not yet put out, that the sleet was still falling and that all the ways were deep with it. |
Я втащил весла, ухватился за железное кольцо, поставил ногу на мокрый камень и вступил в Швейцарию. |
I pulled in the oars, took hold of an iron ring, stepped up on the wet stone and was in Switzerland. |
Поставь себя на их место: вдруг ночью из воды вылезает какой-то мокрый старик... |
Put yourself in their place: suddenly you see a wet old man climbing out of the water in the middle of the night. |
Он стоял как вкопанный, пока опасность не миновала, а потом, весь дрожа, повалился на мокрый мох. |
He stood like a statue till the danger was past, when he yielded to a fit of trembling and sank down into the wet moss. |
Его так захватила собственная фантазия, что он снова отдался ей, как только вылез из воды и мокрый и озябший вернулся в купальную кабину. |
He was so delighted with his fancies that he began thinking of them again as soon as he crawled back, dripping and cold, into his bathing-machine. |
Я уже весь мокрый. |
I'm already dripping wet. |
Артур Леви шагнул за ним в темноту, где крутился мокрый снег. |
Arthur Levy followed him into the darkness and wet snow. |
Wet snow was falling and a damp wind lashed in one's face. |
|
Я лежал на досках платформы под брезентом, рядом с орудиями, мокрый, озябший и очень голодный. |
Lying on the floor of the flat-car with the guns beside me under the canvas I was wet, cold and very hungry. |
Ты мой мокрый дружок,да? |
You are a wet old thing, aren't you? |
На полу в ванной мокрый лейкопластырь! |
There's a wet Band-Aid on the shower floor! |
Он был ещё мокрый и в плавках. |
He was still wet and had his bathing suit on. |
А, черт... насквозь мокрый. |
Goddamn. It's soaking wet. |
Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман. |
The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog. |
Такие погодные явления, как град, ледяной дождь и мокрый снег, редки в Солт-Лейк-Сити. |
Weather events such as hail, freezing rain, and sleet are uncommon in Salt Lake City. |
Снег является основной формой зимних осадков, но в зимние месяцы возможны ледяные дожди, мокрый снег, а иногда и дождь. |
Snow is the main form of winter precipitation, but freezing rain, sleet, and occasionally rain are all possible during the winter months. |
Термин graupel-это немецкое слово, обозначающее мокрый снег. |
The term graupel is the German language word for sleet. |
Мокрый скруббер используется для очистки воздуха, топливного газа или других газов от различных загрязняющих веществ и частиц пыли. |
A wet scrubber is used for cleaning air, fuel gas or other gases of various pollutants and dust particles. |
Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала. |
Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass. |
Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала. |
Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass. |
А теперь ты, несмотря на все свои хлопоты, остался без дома и жилья, чтобы вытерпеть зимний мокрый снег и иней. |
Now you are turned out, for all your trouble, Without house or holding, To endure the winter's sleety dribble, And hoar-frost cold. |
Первый коммерческий мокрый док в Британии был построен в Ливерпуле и завершен в 1715 году. |
The first commercial wet dock in Britain was built in Liverpool and completed in 1715. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мокрый пылеуловитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мокрый пылеуловитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мокрый, пылеуловитель . Также, к фразе «мокрый пылеуловитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
