Монитор микрофон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монитор микрофон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
microphone monitor
Translate
монитор микрофон -

- монитор

имя существительное: monitor, monitor screen

- микрофон [имя существительное]

имя существительное: microphone, mike, mouthpiece, transmitter



Микрофон на сенсоре Kinect требуется откалибровать, чтобы он мог слышать вас в условиях окружающего фонового шума в игровом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microphone on your Kinect sensor needs to be calibrated so that it can hear you above the ambient background noise in your play space.

Оно имеет встроенный микрофон, полностью автономный, без проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a built-in microphone, Totally self-contained, no wires.

Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation.

Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone.

При изменении режима отображения монитор пытается получить блокировку сигнала на новой частоте обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the display mode is changed, the monitor attempts to obtain a signal lock on the new refresh frequency.

Передайте, пожалуйста, микрофон вот сюда Эндрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we have the microphone here, please, to Andrew?

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone.

Был установлен микрофон, и начал поворачиваться магнитофон, перегоняющий ленту с одной катушки на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microphone was set up, and the reel-to-reel tape recorder set to turning.

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

Через микрофон в шлеме до него донеслись хихиканье и обрывки разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helmet microphone picked up giggling and snatches of talk.

Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself.

Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter.

Он усилит ваши естественные способности, как микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It amplifies your natural abilities - like a microphone.

Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney.

По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator.

Она состоит из следующих трех частей: монитор, прикладные программы и интерфейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consisted of the following three parts: the monitor, the applications, and the interfaces.

Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth.

Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification.

При этом микрофон Kinect автоматически блокируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you do this, the Kinect microphone is automatically muted.

Эй, монитор работает гораздо лучше, если его не облизывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yo, our monitor works better if you don't slobber on it.

— Несколько. Вот самый последний. — Агент защелкал клавиатурой. Микрофон ожил.— Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few. Here's one of the most recent. The agent clicked a few computer keys. The speakers crackled to life. Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive.

Озадаченный охранник с надеждой взглянул на монитор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perplexed, the technician gazed up at the monitor.

Потом надел Рейчел на голову громоздкие наушники, а перед ней установил солидного вида микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He arranged a microphone in front of her and placed a bulky pair of AKG headphones on her head.

Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine.

Пьяный, например. Он врезается в них и устанавливает микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just get a drunk or something, bump into them, you plant a pin mike on them.

Думаю, он предпочитает говорить на открытом воздухе... чтобы никто не смог подсунуть микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is that he likes to talk outdoors so no one can drop a microphone on him.

У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a quick fade on the CRT and my balance controls don't seem to help me.

Ко мне подошёл звукооператор, микрофон поправить, так его вырвало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the sound recordists just came to fiddle with my microphone, and actually was sick.

Вывод: техники французских секретных служб очевидно обнаружили микрофон,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conclusion: the French technicians have assuredly found the mic.

Причина его проста: звук попадает в микрофон, передаётся по проводам, становится громче от усилителя,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What causes it is simple; sound enters the microphone, it's transmitted along the wires, made louder by the amplifier, and comes out at the speakers.

Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder.

Нет, - промолвил он. - Никакого прорыва. Мы только выполняем установленные процедуры.Сертейн поднесла микрофон к лицу Босха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he said. No breakthrough. We're just following routine procedures.Surtain shoved the microphone she was carrying

Посматривай на монитор, Будь субъективен, и Кратко записывай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer at the monitor, Be judgmental, and Jot it down.

Джо, подключай микрофон, вставь свежие батарейки в камеру,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera

На концерте, когда нужно взять высокую ноту, ты отключаешь микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the high notes in your concerts, you turn off your mike.

Мы обсудим подробности позже, но, в сущности, всё, что вам нужно делать, это быть предельно внимательной, а вот позже вас могут попросить надеть микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll discuss the specifics at a later point, but essentially all you would have to do is keep your eyes open, and at a later point, you might be asked to wear a wire.

Как-то, мы спрятали микрофон в зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One year, we hid a microphone in the gym.

Мне кажется микрофон для вокала настроен немного громко

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the vocal mike is just a little bit loud.

Они использовали микрофон, и я тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used a hot mic, I used a hot mic.

Микрофон в сумку, программу в телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mic in her handbag, software on her phone.

Куга, болван, у меня микрофон выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuga, you idiot, my mic's not on

Ваша честь, хочу заявить для протокола, что свидетель говорит в воображаемый микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I'd just like to state for the record that the witness is speaking into an imaginary microphone.

Внимательно изучив содержимое коробки, Сильвия выбрала нужную кнопку, глубоко вздохнула и взяла в руки микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opened the cover, stared at the controls, and found the correct button. Then she took a deep breath and grabbed the microphone.

Ты просто подносишь микрофон ко рту и вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put your mouth to the mike, flush against it.

Когда в одной стойке находится большое количество компьютеров, нецелесообразно, чтобы каждый из них имел свою отдельную клавиатуру, мышь и монитор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When there is a large number of computers in a single rack, it is impractical for each one to have its own separate keyboard, mouse, and monitor.

Пока герои перегруппировываются, Антимонитор посылает предвестника с промытыми мозгами, чтобы убить монитор, чтобы он мог поглотить его силу и закончить уничтожение мультивселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the heroes regroup, the Anti-Monitor sends a brainwashed Harbinger to kill the Monitor so he can absorb his power and finish destroying the multiverse.

Это было основано на телевизионной камере, просматривающей монитор, отображающий изображения замедленного сканирования Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was based on a TV rate camera viewing a monitor displaying the Apollo slow-scan images.

У меня есть маленький монитор, и мне часто нужно сделать текст больше, чтобы я и другие могли читать его, не находясь слишком близко к экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a small monitor, and I often need to make the text bigger so that myself and others can read it without being real close to the screen.

Для того чтобы монитор мог принимать различные сигналы, пульт дистанционного управления должен был быть направлен на один из четырех фотоэлементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for the various signals to be received by the monitor, the remote control had to be directed towards one of the four photocells.

Кроме того, каждое сиденье будет иметь 10,6-дюймовый встроенный светодиодный монитор, предлагающий развлечения в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, each seat will have a 10.6 inch in-seat LED monitor offering in-flight entertainment.

Все IdeaCentres-это универсальные машины, объединяющие процессор и монитор в единое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All IdeaCentres are all-in-one machines, combining processor and monitor into a single unit.

Это оборудование использует микрофон, чтобы обнаружить, когда стекло разбито или разбито вдребезги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equipment uses a microphone to detect when a pane of glass is broken or shattered.

Монитор измеряет эстроген и ЛГ, чтобы определить пиковый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monitor measures estrogen and LH to determine the peak day.

Подключение обычного микрофона к входу с включенным параллельным питанием вполне может повредить микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connecting a conventional microphone to an input that had parallel powering enabled could very well damage the microphone.

Во время репетиции Стьюи просит отключить микрофон Брайана, раздражая собаку, и дуэт ссорится, что заканчивается тем, что Стьюи уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While rehearsing, Stewie asks that Brian's microphone be cut off, irking the dog, and the duo have a spat that ends with Stewie walking off.

Это также позволяет музыкантам иметь микрофон ближе к источнику звука, когда площадь пола находится на высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also lets musicians have the microphone closer to the sound source when floor space is at a premium.

Тепловизионное изображение с перископа командира выводится на монитор внутри танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal image from the commander's periscope is displayed on a monitor inside the tank.

Я использую широкоэкранный монитор, и я вижу некоторые белые пробелы между изображением и текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use a widescreen monitor and I'm seeing some white spaces between a picture and the text.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монитор микрофон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монитор микрофон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монитор, микрофон . Также, к фразе «монитор микрофон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information