Моторизованные гидроциклов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Моторизованные гидроциклов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
motorized watercraft
Translate
моторизованные гидроциклов -



Я выкупил его и её гидроциклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wound up buying his and her Jet Skis.

Джордж растягивает здоровую ногу и начинает отдавать предпочтение другой ноге, и в результате Play теперь покупает ему моторизованную тележку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George sprains his good leg and begins favoring the other leg, and Play Now buys him a motorized cart as a result.

Было бы более полезно иметь предметы, которые являются альтернативой обычным моторизованным предметам, используемым человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be more useful to have items which are human-powered alternatives to common motorized items.

НСКК(Национал-социалистический Моторизованный Корпус) следует маршем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSKK(National Socialist Transportation Corps) march past

Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast.

Газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов, а углеводородные жидкости направляются в маслоотделитель, а вода-в гидроциклоны, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas flows to the Offgas Compressor suction manifold and hydrocarbon liquids are directed to the Oil Stripper, and water to hydrocyclones as described above.

Система предназначена для увеличения боевой мощи моторизованных подразделений ротного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is designed to augment the combat power of company-level motorized units.

Моторизованный транспорт также выпускает выхлопные газы, содержащие твердые частицы, которые опасны для здоровья человека и способствуют изменению климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorized transport also releases exhaust fumes that contain particulate matter which is hazardous to human health and a contributor to climate change.

Претенденты могли свободно перемещаться между станциями любыми необходимыми средствами, однако из-за того, что улица Бьюкенен-стрит является пешеходной, моторизованный проезд не использовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Challengers were free to travel between stations by any means necessary, however due to the fact that Buchanan Street is pedestrianised, motorised travel was not used.

Все богатые и красивые люди в фильмах катаются на гидроциклах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the wealthy and beautiful people in movies ride Jet Skis.

Затонул также гидроцикл, и его пассажиры были спасены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jet ski also sank and its occupants were rescued.

Сама сцена включает в себя десять моторизованных подъемников сцены, которые составляют 75 процентов сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stage itself includes ten motorized stage lifts which compose 75 percent of the stage.

Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most personal property is exempt, except for motorized vehicles.

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

Во время Оккупации я служил в качестве гала в моторизованной пехоте, чья база располагалась на окраине баджорской столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the occupation I was a Gul in the Cardassian mechanised infantry just outside the Bajoran capital.

Знаешь, я купил себе гидроцикл, сезонный абонемент на игры Чикаго Блэкхокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I got myself a Jet Ski, season tickets to the Blackhawks.

Предупредите компанию Моторизованная повозка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alert an outfit called Horseless Carriage.

Хорошо, что я не забыла заправить свой гидроцикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good thing I remembered to put gas in my recreational watercraft.

Я думал мы решили, ты больше не станешь покупать личные гидроциклы пока не научишься плавать, или зарабатывать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought we agreed that you wouldn't buy any more personal watercrafts until you at least learned how to swim, or had money.

Но все нормально, потому что если я нажму вот эту маленькую кнопку здесь колеса поднимутся и теперь я на гидроцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's OK, because if I push this little button here... the wheels have folded up and now I'm on a jet ski.

Ты когда-нибудь забирался на вершину горы на гидроцикле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever climbed to the top of a mountain on a Jet Ski?

Тебе разве не понравился этот гидроцикл, то есть квадроцикл-амфибия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you not like the jet ski, Quadski thing?

Тогда подари другой подарок, например гидроцикл или... молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so just get him a different present, like a jet ski or... A hammer.

По ощущениям напоминает катание на гидроцикле, только по земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just feels like riding a jet ski, but on land.

Я босиком, в пижаме, буду искать гидроцикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna have the feetie pajamas on, and I'll be looking for the Jet Ski.

Когда он упал с крыши в детском саду, когда он на гидроцикле врезался в причал в старших классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From when he fell off the slide in kindergarten to the time he drove a jet ski into a wooden dock his senior year...

Для меня это каждый раз. Я как гидроцикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For me, it's every time I Jet Ski.

Я знаю, тут полный беспорядок, не могу даже припарковать здесь мой Рейндж Ровер из за этих чертовых гидроциклов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, it's a mess. Can't even park my Range Rover in here 'cause of these damn Jet Skis.

Они используются на некоторых небольших транспортных средствах, таких как газонокосилки для верховой езды и моторизованные тележки для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used on some small vehicles such as riding lawn mowers and motorized golf carts.

Польская кавалерийская атака произвела впечатление на немцев и вызвала задержку в наступлении немецкой 20-й моторизованной пехотной дивизии, которая рассматривала тактическое отступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish cavalry charge impressed the Germans and caused a delay in the offensive of the German 20th Motorised Infantry Division which considered a tactical retreat.

С моторизованным линзовидным, мотор двигает графики за объективом, включающ графические эффекты пока и зритель и дисплей остаются неподвижными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With motorized lenticular, a motor moves the graphics behind the lens, enabling the graphic effects while both the viewer and the display remain stationary.

17 сентября он приказал Варшавской бронетанковой моторизованной бригаде атаковать Томашув и удерживать город до тех пор, пока главные силы Армии Кракова не присоединятся к бригаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 17, he ordered Warsaw Armoured Motorized Brigade to attack Tomaszów and keep the town until main forces of Army Kraków joined the brigade.

После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines.

17 июля около фольварка Адамполь был атакован моторизованный транспорт Вермахта, а у деревни Вызары произошла стычка с немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 17, a Wehrmacht motorized transport was attacked near the folwark of Adampol, and a skirmish with the Germans took place near the village of Wyzary.

В западных культурах ограничения скорости предшествуют использованию моторизованных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In western cultures, speed limits predate the use of motorized vehicles.

Моторизованный вертел медленно поворачивает стопку мяса перед нагревательным элементом, непрерывно обжаривая внешний слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A motorized spit slowly turns the stack of meat in front of a heating element, continuously roasting the outer layer.

Во избежание нарушения наблюдений, моторизованное движение и использование мобильных телефонов на более широкой территории не допускается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent disturbance of the observations, motorized traffic and the use of mobile phone s in the wider area is not permitted.

В 1992 году Bally выпустила пинбол-машину Doctor Who, в которой далеки были представлены как в качестве основного игрового поля, так и в качестве моторизованной игрушки в топпере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Bally released a Doctor Who pinball machine which prominently featured the Daleks both as a primary playfield feature and as a motorised toy in the topper.

Эти дороги все еще доступны для использования автотранспортом, однако их конструкция направлена на снижение как скорости, так и доминирования моторизованного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These roads are still available for use by motor vehicles, however their design aims to reduce both the speed and dominance of motorised transport.

В городах и селах, которые существуют, моторизованные транспортные средства в виде квадроциклов и снегоходов являются обычным явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the towns and villages which do exist, motorized vehicles, in the form of ATVs and snowmobiles are commonplace.

По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery.

В городе есть электронные системы фирмы Lime, Bird and Hive Free теперь моторизованный прокат скутеров с помощью мобильного приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the city there is an e-systems the firms of Lime, Bird and Hive Free Now motorized scooters rental using a mobile application.

Kawasaki производит мотоциклы, гидроциклы, квадроциклы и автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki produces motorcycles, jet skis, ATVs and cars.

В 2013 году на автобаны приходилось 31% моторизованного дорожного движения, в то время как на долю Германии приходилось 13% смертей в результате дорожно-транспортных происшествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, autobahns carried 31% of motorized road traffic while accounting for 13% of Germany's traffic deaths.

Канистра 1 имела моторизованный дверной блок, который при открытии открывал ультрафиолетовый телескоп в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canister 1 had a motorized door assembly that exposed a UV telescope to space when opened.

Derny-это моторизованный велосипед, используемый для езды на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A derny is a motorized bicycle used for motor-paced cycling events.

Хотя мотоциклы обычно имеют два колеса, некоторые моторизованные трехколесные велосипеды классифицируются как трехколесные мотоциклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While motorcycles typically have two wheels, some motorized tricycles are classed as three-wheeled motorcycles.

Если только у нее не было камеры на моторизованном устройстве, это явно не было правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless she had her camera on a motorized device, it clearly was not true.

Не имея танков и моторизованной артиллерии, немцы не смогли закрепить свои завоевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking tanks or motorised artillery, the Germans were unable to consolidate their gains.

Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess.

В начале видео видно, как инопланетяне едут по океану на машинах, напоминающих гидроциклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the video, the aliens are seen riding vehicles resembling jet skis across the ocean.

Добываемая вода из сепаратора направляется в Гидроциклоны добываемой воды, где углеводородные жидкости удаляются перед выбросом за борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Produced water from the separator is directed to the Produced Water Hydrocyclones where hydrocarbon liquids are removed prior to overboard disposal.

Моторизованные навесы не имеют вертикальных опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorized awnings have no vertical supports.

Однако эти дороги теперь имеют быстрое моторизованное движение, которое не смешивается безопасно с животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these roads now have fast motorised traffic which does not mix safely with animals.

Экзоскелеты - это металлические каркасы, снабженные моторизованными мышцами, чтобы умножить силу владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exosuits are metal frameworks fitted with motorized muscles to multiply the wearer’s strength.

Красная Армия была в значительной степени моторизована в 1939-1941 годах, но потеряла большую часть своей военной техники в ходе операции Барбаросса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Army was substantially motorized from 1939–1941 but lost most of its war equipment in Operation Barbarossa.

Моторизованная версия была оснащена более широкими твердыми резиновыми шинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorized version was fitted with wider solid-rubber tires.

Далее на север подвижные части III моторизованного корпуса также преодолели Линию Сталина и вышли на подступы к Киеву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further to the north, the mobile units of the III Motorized Corps also overcame the Stalin Line and reached the approaches to Kiev.

Таким образом, XIV моторизованный корпус смог продолжить наступление в юго-восточном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the XIV Motorized Corps was able to continue the offensive in a south-easterly direction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моторизованные гидроциклов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моторизованные гидроциклов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моторизованные, гидроциклов . Также, к фразе «моторизованные гидроциклов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information