Мягкая зубная щетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мягкая зубная щетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
soft toothbrush
Translate
мягкая зубная щетка -

- щётка [имя существительное]

имя существительное: brush, fetlock



Но она такая милая и пушистая и мягкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she's so cute and furry and soft.

Кроме того, защитная мягкая панель стала необязательной, за 17 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a safety padded dash became optional, at $17.

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

И сверху широкая, почти плоская мягкая шляпа с изогнутыми дугами белых и черных перьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was topped off by a wide, almost floppy hat with a curving arch of black and white feathers.

Почва очень мягкая, корни в неё проникают легко и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soil is very soft - so soft, that roots can penetrate into it easily, rapidly.

Мягкая сила Китая против жесткой силы России: выбор этих двух стран отражает их совершенно разную степень уверенности в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China's soft power versus Russia's hard power: the two countries' choices reflect their very different levels of self-confidence.

Мягкая власть - способность добиваться того, что Вы хотите, с помощью очарования, а не принуждения или вознаграждения - становится более важной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft power - the ability to get what you want by attraction rather than coercion or payment - is becoming more important.

На этой нижней доске также очень важна степень тесного гражданского сотрудничества, на которое влияет привлекательность страны или мягкая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country's attractiveness or soft power.

Это мягкая сила: привлекательность норм и использование рычагов воздействия для продвижения позитивных перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is soft power: the attractiveness of norms and the use of leverage to engender positive change.

Американская мягкая власть никогда не привлечет Осаму бин Ладена и экстремистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American soft power will never attract Osama bin Laden and the extremists.

Мягкая сила Америки резко ослабла, демонстрируя, что тот способ, каким страна проявляет свою жесткую силу, влияет на то, как много может вызвать мягкая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America’s soft power declined sharply, demonstrating that how a country exercises its hard power affects how much soft power it can evoke.

Она более.. гибкая и мягкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's just more... flexible and mellow.

Заграничный вид пассажира дополняла мягкая шляпа, чуть скошенная на лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passenger's foreign look was amplified by a fedora, which was tipped forward ever so slightly.

Знатоки, вероятно, могут сказать, как называлась ткань платья, которое ранней осенью носила Доротея, - тонкая белая шерстяная ткань, мягкая на взгляд и на ощупь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let those who know, tell us exactly what stuff it was that Dorothea wore in those days of mild autumn-that thin white woollen stuff soft to the touch and soft to the eye.

Пасторский долгополый сюртук и мягкая шляпа, которые, по замыслу Бендера, должны были облагородить внешность нарушителя конвенции, отпали в первую же минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to forget about the long pastor's coat and the fedora, which Bender thought would give the violator of the pact a more refined look.

Под этой ужасной наружностью ты на самом деле мягкая, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underneath that awful exterior, you really are just a softie, aren't you?

Она окинула Каупервуда теплым, задумчивым взглядом. И мягкая, словно ободряющая улыбка скользнула по ее губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked at Cowperwood, wide-eyed, thoughtfully and affectionately, a faint and yet cheering smile playing about her mouth.

Аарфи не оказывал сопротивления, его мягкая бесчувственная туша никак не реагировала на удары. Йоссариан в изнеможении опустил руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no resistance, no response at all from the soft, insensitive mass, and after a while Yossarian's spirit died and his arms dropped helplessly with exhaustion.

Моя бедная, несчастная, сестрица.. такая мягкая сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My poor sister... so soft-hearted.

Нежная, мягкая душа, при ласковой, открытой манере держаться, всегда будет в тысячу Раз привлекательнее самой трезвой головы на свете.Я уверена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warmth and tenderness of heart, with an affectionate, open manner, will beat all the clearness of head in the world, for attraction, I am sure it will.

Твердая оболочка, мягкая нуга в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard candy shell, soft nougat center.

И несчастный, сделав огромный прыжок, кинулся на стену, ударился в нее головой, но мягкая обивка обезвредила удар. Купо с глухим шумом свалился на тюфяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a terrible leap, he went head first against the wall; but the padding softened the blow. One only heard his body rebounding onto the matting, where the shock had sent him.

Он сидел у канавы, и ему чудилось, что земля стала мягкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sitting in a ditch, the earth grew soft under him.

Мягкая земля была изрыта следами подков и тяжелыми колесами орудий, и все растения втоптаны в грунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft earth was scarred with hoof prints and heavy wheels and the vegetables were mashed into the soil.

У нее должен быть дом, электричество, удобства, мягкая мебель рядом с портом приписки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna have a real home, electric lights, plumbing, soft furniture and right near the home port.

Как подумаю, зачем тебе зубная щётка в таком доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking you're worried about a toothbrush with such chewers...

Зубная щетка никогда не проникала в монастырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No tooth-brush ever entered that convent.

Как я говорил, ваша мать прекрасная, мягкая, отзывчивая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was saying, your mother is a beautiful, warm, compassionate woman.

Я слышал, что зубная паста помогает при ожогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear toothpaste is good for burns.

Фред, передняя шина мягкая, как масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred, this front tyre is as soft as butter!

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

Пациенту может быть назначена только жидкая диета, за которой следует мягкая пища, а затем твердые вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient may be prescribed a liquid-only diet, followed by mushy foods and then solids.

Превосходная мягкая паста, изготовленная в Севре, поставила ее на лидирующие позиции в Европе во второй половине 18 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior soft-paste made at Sèvres put it in the leading position in Europe in the second half of the 18th century.

Осень и весна теплые, зима мягкая и дождливая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autumn and spring are warm, winter is mild and rainy.

Это было слишком коротко, чтобы быть какой-то ловушкой, просто чтобы уничтожить оружие, если мягкая посадка не вызвала взрыватели удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was too short to be any sort of booby trap, just to destroy the weapon if a soft landing had not triggered the impact fuses.

Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis.

Меринос-это очень мягкая, тонкая шерсть, в то время как Котсуолд-более грубая, и все же и меринос, и Котсуолд-это разновидности овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merino is a very soft, fine wool, while Cotswold is coarser, and yet both merino and Cotswold are types of sheep.

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

Даже когда Муттли соглашается подло улететь из беды, у подлого редко бывает мягкая посадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when Muttley does agree to fly Dastardly out of trouble, Dastardly seldom has a soft landing.

Зубная нить является наиболее часто рекомендуемым чистящим средством для сторон зубов с нормальным контуром Десны, в которых пространство между зубами плотно и мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental floss is the most frequently recommended cleaning aid for teeth sides with a normal gingiva contour in which the spaces between teeth are tight and small.

Мягкая, гладкая текстура является решающим фактором в определении хорошего блюда rillette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft, smooth texture is a deciding factor in determining a good rillette dish.

Британская прогрессивная рок-группа Soft Machine названа в честь Романа Берроуза мягкая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British progressive rock band Soft Machine is named after Burroughs' novel The Soft Machine.

Синдром опухшей головы у курицы-это более мягкая форма вируса, которая часто сопровождается коинфекциями бактериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swollen head syndrome in chicken is a milder form of the virus which often come along with coinfections by bacteria.

Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used.

При первой добыче кокена чрезвычайно мягкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When first quarried, coquina is extremely soft.

Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert.

Другими словами, мягкая сила включает в себя формирование предпочтений других людей через привлекательность и привлекательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, soft power involves shaping the preferences of others through appeal and attraction.

За пределами Африки китайская мягкая сила распространяется на такие страны, как Барбадос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of Africa, Chinese soft power extends to countries like Barbados.

Для Рыб характерны слабые мышцы, мягкая кожа и слизистые тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish are characterized by weak muscles, soft skin, and slimy bodies.

Зима мягкая, а лето жаркое, январь - самый холодный месяц, температура колеблется от 4,5 °C до 13,3 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winters are soft and summers are hot, January is the coldest month, the temperatures ranging between 4.5 °C and 13.3 °C.

В Тунисе ригута из города бежа является близким родственником рикотты, за исключением того, что она всегда свежая-мягкая и не выдерживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Tunisia, the rigouta from the city of Béja is a close relative to the ricotta, except that it is always fresh-soft and is not aged.

Он попадает в больницу, где его мягкая койка предназначена для предотвращения побега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is admitted to hospital where his padded cot is designed to prevent him escaping.

Любая электрическая зубная щетка технически является электрической зубной щеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Tom escapes, he is contacted by Ellie, who informs him that some other Minutemen have arrived.

Таким образом, мягкая конструктивная критика кажется мне не только не проблемой, но и хорошей и необходимой вещью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, gentle constructive criticism seems to me not only to be not a problem, but to be a good and necessary thing.

И наоборот, осень здесь более мягкая, чем во внутренних районах Шаньдуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, autumn is milder than inland areas in Shandong.

Кожа мягкая, но грубая и жесткая и покрыта мясистыми сосочками, которые часто заканчиваются белым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin is soft yet coarse and tough and is covered with fleshy papillae which are often tipped with white.

Теплые полоскания с соленой водой, мягкая пища и дополнительные жидкости также могут помочь облегчить симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm saltwater gargles, soft foods, and extra fluids may also help relieve symptoms.

Мягкая сила может быть использована не только государствами, но и всеми участниками международной политики, такими как НПО или международные институты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Northern Ireland, the alternative justice system survived partition and continued into the first years of the Northern Ireland polity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мягкая зубная щетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мягкая зубная щетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мягкая, зубная, щетка . Также, к фразе «мягкая зубная щетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information