Нанотрубку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На некоторых углеродных нанотрубках существует замкнутый зигзагообразный путь, который проходит вокруг трубки. |
On some carbon nanotubes, there is a closed zigzag path that goes around the tube. |
Первые наблюдения радиальной упругости в просвечивающем электронном микроскопе показали, что даже ван-дер-ваальсовы силы могут деформировать две соседние нанотрубки. |
The first transmission electron microscope observation of radial elasticity suggested that even van der Waals forces can deform two adjacent nanotubes. |
Новый аллотроп углерода, фуллерен, который был открыт в 1985 году, включает в себя наноструктурированные формы, такие как бакиболы и нанотрубки. |
A new allotrope of carbon, fullerene, that was discovered in 1985 includes nanostructured forms such as buckyballs and nanotubes. |
Эта прокатка может быть выполнена под разными углами и кривизнами, что приводит к различным свойствам нанотрубок. |
This rolling can be done at different angles and curvatures resulting in different nanotube properties. |
В то время как нанотрубки других составов существуют, большинство исследований было сосредоточено на углеродных. |
While nanotubes of other compositions exist, most research has been focused on the carbon ones. |
Если трубка вместо этого окружена замкнутым контуром кресла, то говорят, что она относится к типу кресла или нанотрубки кресла. |
If the tube is instead encircled by a closed armchair path, it is said to be of the armchair type, or an armchair nanotube. |
Этот катализатор действует как место зарождения для роста нанотрубок. |
These catalyst acts as the nucleation site for the nanotubes to grow. |
Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой. |
One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube. |
Нанотрубки имеют два измерения на наноуровне, то есть диаметр трубки составляет от 0,1 до 100 Нм; ее длина может быть значительно больше. |
Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm; its length could be much greater. |
Кроме того, с помощью УФ-ЛД были проанализированы другие типы молекул, включая углеродные нанотрубки и связанные с ними лигандные комплексы. |
In addition, other types of molecule have been analysed by UV LD, including carbon nanotubes and their associated ligand complexes. |
И наоборот, для каждого типа существует гипотетическая нанотрубка. |
Conversely, for every type there is a hypothetical nanotube. |
Более того, структура нанотрубки не изменяется, если полоску повернуть на 60 градусов по часовой стрелке вокруг точки А1 до применения гипотетической реконструкции, описанной выше. |
Moreover, the structure of the nanotube is not changed if the strip is rotated by 60 degrees clockwise around A1 before applying the hypothetical reconstruction above. |
Это уменьшает средний свободный путь и уменьшает теплопроводность структур нанотрубок. |
This reduces the mean free path and reduces the thermal conductivity of nanotube structures. |
Surrey NanoSystems также продает линию не нанотрубочных распыляемых красок, известных как Vantablack VBx, которые еще проще применять. |
Surrey NanoSystems also markets a line of non-nanotube sprayable paints known as Vantablack VBx that are even easier to apply. |
Спектроскопические методы дают возможность быстро и неразрушающе характеризовать относительно большие количества углеродных нанотрубок. |
Spectroscopic methods offer the possibility of quick and non-destructive characterization of relatively large amounts of carbon nanotubes. |
Углеродные нанотрубки могут проявлять замечательную электропроводность. |
Carbon nanotubes can exhibit remarkable electrical conductivity. |
Таким образом цель и миссия нашей группы — создавать новое с помощью углеродных нанотрубок, потому что за ними — будущее. |
So our group's role and our group's mission is to innovate by employing carbon nanotubes, because we think that they can provide a path to continue this pace. |
Двумя основными методами функционализации углеродных нанотрубок являются ковалентные и нековалентные модификации. |
The two main methods of carbon nanotube functionalization are covalent and non-covalent modifications. |
На соседнем изображении показан переход между двумя многослойными нанотрубками. |
The adjacent image shows a junction between two multiwalled nanotubes. |
Полученные пучки или агрегаты нанотрубок снижают механические характеристики конечного композита. |
The resulting nanotube bundles or aggregates reduce the mechanical performance of the final composite. |
Открытие углеродных нанотрубок в значительной степени приписывается Сумио Иидзима из NEC в 1991 году, за что Иидзима получил первую премию Кавли в области нанонауки в 2008 году. |
The discovery of carbon nanotubes is largely attributed to Sumio Iijima of NEC in 1991, for which Iijima won the inaugural 2008 Kavli Prize in Nanoscience. |
Существуют две модели, которые могут быть использованы для описания структуры многостенных нанотрубок. |
There are two models that can be used to describe the structures of multi-walled nanotubes. |
IBM ожидала, что к 2020 году в интегральных схемах будут использоваться транзисторы из углеродных нанотрубок. |
IBM expected carbon nanotube transistors to be used on Integrated Circuits by 2020. |
Из-за своей кажущейся гидрофобной природы углеродные нанотрубки склонны к агломерации, препятствующей их диспергированию в растворителях или вязких расплавах полимеров. |
Because of their apparent hydrophobic nature, carbon nanotubes tend to agglomerate hindering their dispersion in solvents or viscous polymer melts. |
Фактически, две нанотрубки имеют один и тот же тип тогда и только тогда, когда одна из них может быть концептуально повернута и переведена так, чтобы точно соответствовать другой. |
In fact, two nanotubes have the same type if and only if one can be conceptually rotated and translated so as to match the other exactly. |
Примеры наноматериалов включают фуллерены, углеродные нанотрубки, нанокристаллы и т.д. |
Examples of nanomaterials include fullerenes, carbon nanotubes, nanocrystals, etc. |
Таким образом, такой переход может образовать компонент электронной схемы на основе нанотрубок. |
Such a junction could therefore form a component of a nanotube-based electronic circuit. |
Одностенные нанотрубки-вероятные кандидаты на миниатюризацию электроники. |
Single-walled nanotubes are likely candidates for miniaturizing electronics. |
Теоретически рассмотрены и экспериментально исследованы переходы между нанотрубками и графеном. |
Junctions between nanotubes and graphene have been considered theoretically and studied experimentally. |
Для создания всего лишь одного чипа я был вынужден собрать миллиарды нанотрубок. |
I'd have to arrange billions of them just to make one single computer chip. |
Он отваживается на будущее высокотехнологичное производство углеродных нанотрубок. |
It is venturing into the future high-tech carbon-nano-tube materials business. |
На рис. 1 показана оптимизация геометрии атомов в углеродной нанотрубке в присутствии внешнего электростатического поля. |
Figure 1 depicts a geometry optimization of the atoms in a carbon nanotube in the presence of an external electrostatic field. |
Вертикально выровненные массивы нанотрубок продаются несколькими фирмами, в том числе NanoLab, Santa Barbara Infrared и другими. |
Vertically aligned nanotube arrays are sold by several firms, including NanoLab, Santa Barbara Infrared and others. |
Увидеть нанотрубки nanomotor дополнительные примеры. |
See nanotube nanomotor for more examples. |
Углеродные нанотрубки могут также относиться к трубкам с неопределенной структурой углеродных стенок и диаметром менее 100 нанометров. |
Carbon nanotubes can also refer to tubes with an undetermined carbon-wall structure and diameters less than 100 nanometers. |
Одностенные углеродные нанотрубки являются одним из аллотропов углерода, промежуточным звеном между фуллереновыми клетками и плоским графеном. |
Single-wall carbon nanotubes are one of the allotropes of carbon, intermediate between fullerene cages and flat graphene. |
Макроскопические сборки нанотрубок, таких как пленки или волокна, достигли до 1500 Вт·м−1·к−1. |
Macroscopic assemblies of nanotubes such as films or fibres have reached up to 1500 W·m−1·K−1 so far. |
Эта нанотрубка была выращена внутри многостенной углеродной нанотрубки. |
This nanotube was grown inside a multi-walled carbon nanotube. |
Vantablack изготовлен из углеродных нанотрубок и является самым черным из известных веществ, поглощающим до 99,965% излучения в видимом спектре. |
Vantablack is made of carbon nanotubes and is the blackest substance known, absorbing up to 99.965% of radiation in the visible spectrum. |
Боб Расселл рассказывал нам о своей работе над нанотрубками в ходе исследований на микроскопическом уровне. |
Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
Кроме того, на ансамблях одностенных углеродных нанотрубок реализованы болометрические и оптоэлектронные запоминающие устройства. |
In addition, bolometer and optoelectronic memory devices have been realised on ensembles of single-walled carbon nanotubes. |
Исследователи из Гарвардской группы нанопор разработали твердотельные поры с одностенными углеродными нанотрубками по диаметру поры. |
Researchers at the Harvard Nanopore group have engineered solid state pores with single walled carbon nanotubes across the diameter of the pore. |
Многостенные углеродные нанотрубки также иногда используются для обозначения двух - и трехстенных углеродных нанотрубок. |
Multi-wall carbon nanotubes are also sometimes used to refer to double- and triple-wall carbon nanotubes. |
Был предложен ряд более эзотерических устройств, в том числе нано-ОЗУ на основе технологии углеродных нанотрубок, но они в настоящее время далеки от коммерциализации. |
A number of more esoteric devices have been proposed, including Nano-RAM based on carbon nanotube technology, but these are currently far from commercialization. |
Основным препятствием для применения углеродных нанотрубок является их стоимость. |
A primary obstacle for applications of carbon nanotubes has been their cost. |
Столбчатый графен представляет собой класс трехмерных архитектур углеродных нанотрубок. |
Pillared graphene represents a class of three-dimensional carbon nanotube architectures. |
Углеродные нанотрубки могут служить в качестве добавок к различным конструкционным материалам. |
Carbon nanotubes can serve as additives to various structural materials. |
Проводящие покрытия из углеродных нанотрубок являются перспективной заменой. |
Carbon nanotube conductive coatings are a prospective replacement. |
Графенированные углеродные нанотрубки-это относительно новый гибрид, который объединяет графитовые слои, выращенные вдоль боковых стенок многослойных или бамбуковых УНТ. |
Graphenated carbon nanotubes are a relatively new hybrid that combines graphitic foliates grown along the sidewalls of multiwalled or bamboo style CNTs. |
Для многих целей длину углеродных нанотрубок можно считать бесконечной. |
For many purposes, the length of carbon nanotubes can be assumed to be infinite. |
NRAM имеет клеммы и электроды примерно такого же размера, как пластины в DRAM, нанотрубки между ними настолько меньше, что они ничего не добавляют к общему размеру. |
NRAM has terminals and electrodes roughly the same size as the plates in a DRAM, the nanotubes between them being so much smaller they add nothing to the overall size. |
Некоторые группы даже пытались сделать лифт в космос из углеродных нанотрубок. |
There were even groups trying to make an elevator to space using carbon nanotubes. |
Некоторые эксперты ожидают обнаружить такие нанотрубки в большем количестве реликвий по мере их более тщательного анализа. |
Some experts expect to discover such nanotubes in more relics as they are analyzed more closely. |
С другой стороны, было обнаружено, что количество дефектов на полученных нанотрубках меньше по сравнению с химическими методами. |
On the other hand, the number of defects on the produced nanosheets has been found to be smaller compared to chemical methods. |
Углеродные нанотрубки являются самыми прочными и жесткими материалами, которые еще не были открыты с точки зрения прочности на растяжение и модуля упругости. |
Carbon nanotubes are the strongest and stiffest materials yet discovered in terms of tensile strength and elastic modulus. |
В частности, сообщалось о вертикально выровненных пленках углеродных нанотрубок высокой плотности для вакуумного разложения SiC. |
In particular, vertically aligned carbon nanotubes films of high tube density have been reported for vacuum decomposition of SiC. |
Этот гибридный материал обладает полезными свойствами как фуллеренов, так и углеродных нанотрубок. |
This hybrid material has useful properties of both fullerenes and carbon nanotubes. |
Углеродный горошек-это новый гибридный углеродный материал, который удерживает фуллерен внутри углеродной нанотрубки. |
A carbon peapod is a novel hybrid carbon material which traps fullerene inside a carbon nanotube. |
- одиночная нанотрубка - single nanotube
- однослойные углеродные нанотрубки - single-walled carbon nanotubes
