Нападение всадника с копьем наперевес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нападение всадника с копьем наперевес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attack the rider with a spear at the ready
Translate
нападение всадника с копьем наперевес -

- нападение [имя существительное]

имя существительное: attack, onslaught, onset, assault, offense, offence, aggression, charge, hijacking, onfall

- всадник [имя существительное]

имя существительное: rider, horseman, equestrian, knight, cavalier, ride

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- копьё [имя существительное]

имя существительное: spear, lance, shaft, pike, glaive, gad

  • копье рыбы - fish spear

  • Синонимы к копье: оружие, пик, дротик, анзат, фаларика, эспонтон, ярь, пилум, ассагай

    Значение копье: Старинное колющее или метательное оружие на древке.

- наперевес [наречие]

наречие: atilt



Грабежи, нападения, изнасилования, вымогательство, наркоторговля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

robbery, assault, rape, extortion, drug dealing.

На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got outstanding warrants for felony assault and menacing.

Патруль ,подвергшийся нападению,находится под командованием капитана Аполло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patrol is under the command of Captain Apollo.

Просто считало, что мы устроили здесь базу для какого-то противозаконного нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought we were using this as a base camp for some kind of illegal assault.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

Обвинения - от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer.

Это уже не нападение, а война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This just went from a gang hit to a gang war.

Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians.

Он известил полицию о том, что был в Г авре и на обратном пути, ночью, подвергся нападению бандитов (трое, с лицами, обвязанными платками).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He informed the police that he had been in Havre and on the way back had been attacked by bandits at night (three of them, their faces covered with handkerchiefs).

Незадолго до его исчезновения, он был оправдан в нападении, последующих за получившей широкую огласку пьяной ссоры с папарацци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly before his disappearance, he was acquitted of assault charges stemming from a highly publicized drunken altercation with paparazzi.

Эти стены не защищали его от нападений извне, зато дарили ощущение непричастности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This did not protect him from assault but it allowed him an immunity.

Неоднократные аресты за нападение, драки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple arrests for assault and battery.

Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect.

Если ты собираешься перейти в нападение, то должна быть готова к адекватному отпору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to go on the attack, you have to be prepared for a proportionate response.

А может этот профиль указать, где она совершит следующее нападение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does your profile include the probabilities of where she might strike next?

Также у нас есть административное правонарушение - нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've also got petty misdemeanor assault.

Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain.

Нападение, убийство, множественные осквернения трупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assault, murder, multiple counts of desecrating a corpse.

Можно мне поговорить с прокурором, в смысле, попробовать убедить его пересмотреть обвинение в нападении на почве гомофобии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I talk to the d.A., I mean, try to make them reconsider charging a hate crime?

Нападение было самозащитой, а катализатор - средство производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assault was self-defense, and the accelerant was a plant.

Есть обвинения в нападении в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got an assault charge stemming from an incident earlier this year.

Они могут быть использованы как орудие при нападении на Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might be a match for Stuart's wounds.

Ограбление, вторжение, кража автомобиля нападение на районного прокурора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbery, breaking and entering, stolen car assault on the district attorney.

Кроуфорд, это было нападение чистой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crawford, it was a clean take-down.

Он наслаждается выпивкой, нападением и вооруженным разбоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enjoys booze, assault and armed robbery.

Это нападение было оскорблением для всех нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This attack was an affront to us all.

Он заказал нападение на это здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered the attack on this building.

На охранника книжного магазина было совершено нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer guarding the book store was attacked.

Здесь говориться, что раньше вы работали на агента, потом вас уволили за нападение на него и разгром его офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here you used to work for an agent, then you got fired for assaulting him and trashing his office.

нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud.

Очень важно, чтобы, пока я с ним вожусь, его не отвлекло нападение маршала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's absolutely essential that while I'm fiddling it doesn't have to be distracted by an attack from the Marshal.

Трое мужчин были арестованы в июле 2016 года и обвинены в декабре 2016 года в непристойном нападении на девочку в возрасте до 14 лет в период с июня 1994 по июнь 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three men were arrested in July 2016 and charged in December 2016 with the indecent assault of a girl under the age of 14 between June 1994 and June 1995.

Когда всадники свободы прибыли в Бирмингем в 1961 году, Коннор дал членам клана пятнадцать минут, чтобы напасть на всадников, прежде чем послать полицию, чтобы подавить нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Freedom Riders arrived in Birmingham in 1961, Connor gave Klan members fifteen minutes to attack the riders before sending in the police to quell the attack.

Каждая часть кофейного растения подвергается нападению различных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each part of the coffee plant is assailed by different animals.

Хотя в конечном счете это не удалось, Япония попыталась нейтрализовать эту стратегическую угрозу внезапным нападением на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though ultimately unsuccessful, Japan attempted to neutralize this strategic threat with the surprise attack on Pearl Harbor on 7 December 1941.

Одежда подвергается нападению как изнутри, так и снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing suffers assault both from within and without.

Эль-Чоррильо был построен еще во времена строительства канала-ряд деревянных бараков, которые легко загорелись при нападении Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Chorrillo had been built in the days of Canal construction, a series of wooden barracks which easily caught fire under the United States attack.

24 июля состоялась пресс-конференция шести человек, которые подверглись нападению и решили выступить со своими историями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A news conference was held on 24 July by six people who were attacked and had decided to come forward with their stories.

В свободном городе Данциге полиция и милиция сражались в битве при Вестерплатте и нападении на польскую почту в Данциге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Free City of Danzig Police and militia fought in the Battle of Westerplatte and the attack on the Polish post office in Danzig.

Другим предполагаемым событием было нападение пиратов-риффов, которые активно действовали у берегов Марокко в 1870-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another suggested event was an attack by Riffian pirates who were active off the coast of Morocco in the 1870s.

Эта программа вызвала некоторые споры, поскольку первоначально в нее входили нелегальные иммигранты, в том числе один из них, Александр Изагирре, который позже был арестован за нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program met some controversy because it initially included illegal immigrants, including one, Alexander Izaguirre, who was later arrested for assault.

1 октября 2018 года Карди Б согласилась встретиться со следователями в полицейском участке Квинса, в связи с предполагаемым нападением, которое она заказала на двух барменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 1, 2018, Cardi B agreed to meet with investigators at a Queens police station, in connection with an alleged attack she ordered on two bartenders.

Однако, когда Аргус подвергается нападению Немезиды, он понимает, что “контор” открыл купол города, чтобы позволить Терракорцам получить доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when Argus is attacked by Nemesis, he realises that “Kontor” has opened the city's dome to allow the Terrakors access.

Я удалил этот не-вопрос / попытку юмора / нападение на живого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've deleted this non-question / attempt at humour / attack on a living person.

С годами число нападений Ладлоу уменьшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimizing brake use is one of the fuel economy-maximizing behaviors.

В сухой среде он может часто подвергаться нападению красного паутинного клеща, который сушит кончик листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a dry environment, it can be frequently attacked by the red spider mite that dries the tip of the leaves.

Их отношения якобы были наполнены жестокими моментами, и 2 сентября 1993 года Лопес предъявил Ризону обвинение в нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their relationship was allegedly filled with violent moments, and Lopes filed an assault charge against Rison on September 2, 1993.

Человеческие колонии подвергаются нападению, их колонисты исчезают без следа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human colonies are being attacked, their colonists disappearing without a trace.

В период с декабря 2010 года по апрель 2011 года они совершили 6 убийств и серию нападений в иркутском Академгородке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between December 2010 and April 2011, they committed 6 murders and a series of attacks in Irkutsk Academgorodok.

Когда их ловят, змеиные виды используют различные защитные тактики и используют сложный набор поведенческих приемов при нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When caught out, snake species adopt different defensive tactics and use a complicated set of behaviors when attacked.

Он не отдавал приказа о нападении на город и как раз вел переговоры о его сдаче, когда его войска ворвались в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not order the attack on the town, and had been in the process of negotiating its surrender when his troops broke into the town.

Вильгельм Жюмьежский сообщает, что герцог Вильгельм всю предыдущую ночь держал свою армию вооруженной и готовой к внезапному ночному нападению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William of Jumièges reports that Duke William kept his army armed and ready against a surprise night attack for the entire night before.

12 марта 1988 года Уорнос обвинил водителя автобуса из Дейтона-Бич в нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 12, 1988, Wuornos accused a Daytona Beach bus driver of assault.

Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian.

По словам г-на Фриха, за этим нападением стояло иранское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Mr. Freeh, the Iranian government was behind this attack.

Число таких нападений возросло и достигло самого высокого уровня в марте 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of the attacks increased, and was at its highest in March 2002.

Джап утверждал, что нападение было вымышленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giáp claimed that the attack had been imaginary.

Но врач, осмотревший ее тело, пришел к выводу, что она была убита еще до того, как начала сопротивляться нападению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the doctor who had examined her body concluded that she was killed before she resisted any assault.

С 1985 по 1998 год они были ответственны за аналогичное количество нападений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1985 to 1998, they were responsible for a similar number of attacks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нападение всадника с копьем наперевес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нападение всадника с копьем наперевес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нападение, всадника, с, копьем, наперевес . Также, к фразе «нападение всадника с копьем наперевес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information