Настраивать дополнительные функции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: tune, attune, control, install, instal, tone, dial, indoctrinate, bias, key
настраивать станок - set up a machine
настраивать приемник - tune in
настраивать оптимистично - make optimistic
настраивать пессимистично - make pessimistic
настраивать решение - set up solution
настраивать решительно - be in a forceful mood
настраивать систему - customize system
настраивать скептически - make sceptic
настраивать кнопку - customize button
настраивать в тон - syntonize
Синонимы к настраивать: налаживать, адаптировать, приспосабливать, регулировать, устанавливать, юстировать, исправлять, возбуждать
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительный оттенок - complementary hue
дополнительный патрубок - accessory branch pipe
дополнительный переключатель - run-on switch
дополнительный турбинный блок - additional power turbine unit
дополнительный слой основания - optional base layer
дополнительный элемент - additional element
дополнительный вес - extra weight
дополнительный пенсионный план - supplementary pension plan
дополнительный материал к делу - bill of particularities
дополнительный мат для приземления - additional landing mat
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
производная функция - derived function
функция автоматического создания ссылок - auto link creation feature
итеративная хэш-функция - iterative hash function
функция направленного перехвата вызова - call pickup feature
пилообразная функция - sawtooth function
лечебно-оздоровительная функция - therapeutic function
дискурсивная функция - discursive function
предикативная функция - predicative function
функция поиска - search function
двигательная функция - motor function
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
Первоначальные операторы обычно настраивали свои A380 для обслуживания трех классов, добавляя дополнительные функции для пассажиров в каютах премиум-класса. |
Initial operators typically configured their A380s for three-class service, while adding extra features for passengers in premium cabins. |
CR-LDP почти такой же, как и базовый LDP, в структуре пакетов, но он содержит некоторые дополнительные TLV, которые в основном настраивают LSP на основе ограничений. |
CR-LDP is almost same as basic LDP, in packet structure, but it contains some extra TLVs which basically set up the constraint-based LSP. |
Этот процесс дополнительно создает крутящий момент вокруг сустава плеч, который в свою очередь настраивает ноги для прыжков. |
This process additionally creates a torque around the joint of the shoulders which in turn configures the legs for jumping. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
Он также заставляет свою команду тайно подбросить дополнительные 80 долларов в толпу, настраивая верующих на чудо на следующий день. |
He also has his crew secretly plant an additional $80 among the crowd, setting up the believers for a miracle the next day. |
Итак, как вы настраиваете функцию дополнительного поиска? |
So how do you set up an additonal search function? |
Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы. |
In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe. |
Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. |
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала. |
More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
Если для выработки коллективной, последовательной и реально осуществимой политики потребуются дополнительное время и терпение, то я, со своей стороны, буду считать, что такое время затрачено с пользой. |
If it takes extra time and patience to forge a policy that is collective, coherent and workable, then I, for one, would regard that time as well spent. |
Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы. |
The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes. |
Внимание! Если вы настраиваете переадресацию электронной почты или общий почтовый ящик, не удаляйте учетную запись бывшего сотрудника, когда все будет готово. |
IMPORTANT: If you're setting up email forwarding or a shared mailbox, at the end, don't delete the former employee's account. |
Стандартные или настраиваемые уведомления о вредоносных программах |
Default or custom malware alert notifications |
Узнайте, как использовать предустановленные или настраиваемые фильтры с командами, чтобы фильтровать список получателей. |
Learn how to use precanned or custom filters with commands to filter a set of recipients. |
Для запуска действий «Нравится», «Поделиться» и «Отправить» на различных платформах вы можете создать собственную индивидуально настраиваемую кнопку. |
You can also create your own custom button to trigger a Like, Share or Send across all platforms. |
Страницы некоторых учебных заведений всё ещё настраиваются их администраторами. |
Some University Pages are still being set up by the page administrators. |
Вместо этого для ступенчатого потребления настраиваются параметры Из серии и Количество. |
Instead, Step consumption is configured to have a From series and a Quantity. |
Я хожу по школам и настраиваю мусульманских девушек противостоять насильственному замужеству в юном возрасте. |
I go to schools to talk to young, Muslim girls so they don't accept to be married against their will very young. |
~ Well, I'm building up to it, just trying to find the right moment. |
|
Обновление кода пикселя индивидуально настраиваемой аудитории до кода пикселя Facebook необязательно, но мы настоятельно рекомендуем его выполнить. |
Upgrading from the Custom Audience pixel code to the Facebook pixel code is not required, but we do strongly recommend it. |
А так она поневоле настраивалась на действенно-сострадательный лад. |
As it was she was tuned down to appearing efficient-and yet sympathetic. |
Не знаю, она вроде сама настраивается. |
I don't know. It sort of tunes itself. |
Who calibrated the primary inductors? |
|
Он настраивает ваше кресло под себя. |
He's adjusting your chair settings. |
Я говорю, что он не может сам настраивать мэра против прокуратуры. |
I told him that he can't just bulldoze the mayor about the DA. |
I'm starting to get sensor resolution. |
|
Дельта-2 настраивал телескопическую систему ночного видения. |
He looked to his left, where Delta-Two was manning the night vision telescopic viewing system. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников... |
All these extra work to hunt for bushrangers? |
The succession of these open spaces tuned you to a vast scale. |
|
I stood in front of the bathroom mirror, psyching myself up. |
|
Не настраивай свой рот на ложь. |
Don't you fix your mouth to lie. |
I'm just getting in the mood for love. |
|
Самаритянин настраивает людей друг против друга. Раскрывает их секреты, снимает заглушки с дверей, которые должны были оставаться закрытыми. |
Samaritan's turning people against each other, revealing their secrets, unlocking doors that were never meant to be opened in the first place. |
Так что, дополнительная оплата. |
So, extra charge. |
We charge extra for booze. |
|
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров. |
The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Обычно, говоря о задаче присвоения без какой-либо дополнительной квалификации, подразумевается линейная сбалансированная задача присвоения. |
Commonly, when speaking of the assignment problem without any additional qualification, then the linear balanced assignment problem is meant. |
Затем наушники настраивают свой эквалайзер на основе измерений. |
The headphones then adjust their EQ based on the measurements. |
Датчики дождя настраиваются на зиму, удаляя воронку и внутренний цилиндр и позволяя снегу/замерзающему дождю собираться внутри внешнего цилиндра. |
Rain gauges are adjusted to winter by removing the funnel and inner cylinder and allowing the snow/freezing rain to collect inside the outer cylinder. |
Те, у кого есть электронное программное обеспечение для управления запасами, настраивают Пенни как единицу хранения запасов. |
Those with electronic stock control software set up Pennies as a stock-keeping unit. |
Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация. |
Please undo deletion or let me know it you need further informtion. |
Скрипки настраиваются поворотом колышков в пегбоксе под свитком или поворотом винтов тонкого тюнера на хвостовой части. |
Violins are tuned by turning the pegs in the pegbox under the scroll, or by turning the fine tuner screws at the tailpiece. |
Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании. |
Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use. |
Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии. |
Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line. |
Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами. |
There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries. |
Записи ANAME обычно настраиваются так, чтобы они указывали на другой домен, но когда клиент запрашивает их, он отвечает IP-адресом. |
ANAME records are typically configured to point to another domain, but when queried by a client, answer with an IP address. |
Открытие, с его идеальным пятым тихим появлением, напоминает звук настраивающегося оркестра. |
The opening, with its perfect fifth quietly emerging, resembles the sound of an orchestra tuning up. |
Бывший посол Пакистана заявил, что атаки американских беспилотников настраивают пакистанское общественное мнение против Соединенных Штатов. |
A former ambassador of Pakistan said that American UAV attacks were turning Pakistani opinion against the United States. |
Апокриф включал в себя капитально отремонтированную систему зондирования, червоточины, более умный и жесткий ИИ и настраиваемые корабли Tech 3 в качестве своих основных функций. |
Apocrypha included an overhauled probing system, wormholes, a smarter and tougher AI and customizable Tech 3 ships as its major features. |
Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход. |
Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically. |
Настройка на различные частоты требует наличия генератора переменной частоты, что приводит к компромиссу между стабильностью и настраиваемостью. |
Tuning to different frequencies requires a variable-frequency oscillator which leads to a compromise between stability and tunability. |
Фигуры другого игрока настраиваются так, чтобы они отражали фигуры первого игрока. |
The other player's pieces are set up to mirror the first's. |
Чтобы избежать необходимости для пользователей настраивать это вручную, был выделен адрес anycast 192.88.99.1. |
To avoid the need for users to set this up manually, the anycast address 192.88.99.1 used to be allocated. |
Многие услуги были предоставлены мобильными операторами, которые часто широко настраивали устройства. |
Many services were provided by mobile carriers, who often extensively customized devices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настраивать дополнительные функции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настраивать дополнительные функции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настраивать, дополнительные, функции . Также, к фразе «настраивать дополнительные функции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.