Настройка локальной сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настройки масштабирования - zoom setting
боевой настрой - fighting spirit
глобальная настройка - global adjustment
в плагине настройки - in the plugin settings
включена по умолчанию настройки - is enabled as default setting
и настройка отлично - and fine tuning
корпоративная настройка - corporate setting
мои настройки - my setup
настройка энергосбережения - power saving setting
общий настрой - common mindset
Синонимы к настройка: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
локальное поле - local field
локальные конфликты - local conflicts
локальный минимум - local minimum
возможности локальной функции - local function capabilities
локальная телефонная книга - local phone book
быть решена локально - be solved locally
кольцо локальных сетей - ethernet ring
локальная скорость - local rate
локально утвержден - locally approved
локально-конечный граф - locally finite graph
сервер доступа к сети - network access server
прикладной протокол интеллектуальной сети - smart network application protocol
балансировка сети - balancing the network
колебание напряжения сети - fluctuation in mains voltage
институты и сети - institutions and networks
защита сети - defense network
мобильный доступ к сети - mobile web access
родитель сети - parent network
международные криминальные сети - international criminal networks
период нахождения сточных вод в канализационной сети - period of retention in the sewerage system
Синонимы к сети: сеть, невод, сетка, нитки, пряжа, силок, ловушка, западня, цепь
Значение сети: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате [AX 2012] |
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals [AX 2012] |
Если вы не являетесь зарегистрированным пользователем Facebook, вам потребуется выбирать эту настройку для каждого используемого браузера или устройства. |
If you're not a registered Facebook user, you'll need to make this choice on each browser or device you use. |
Поэтому считается, что гипотеза Мультивселенной дает элегантное объяснение открытию, что мы существуем, несмотря на требуемую тонкую настройку. |
The Multiverse hypothesis is therefore thought to provide an elegant explanation of the finding that we exist despite the required fine-tuning. |
Нам твердят: Постоянно проверяй и обновляй свои настройки приватности. |
We're told, constantly monitor and update your privacy settings. |
Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. |
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
Установленная версия Windows Communication Foundation не соответствует версии средства настройки WSAT. |
The installed version of Windows Communication Foundation does not match the version of the WSAT configuration tool. |
Поддерживает цифровые и аналоговые джойстики, мышь и клавиатуру и умеет сохранять профили с настройками джойстиков. |
Supports analog and digital joysticks, keyboard, mouse and controller profiles! |
Чтобы включить или выключить режим ночного видения, воспользуйтесь пунктом меню Настройка Инфракрасные очки. |
To toggle the night vision mode, use Settings Wear Infrared Glasses. |
Для успешной настройки аппаратного декодирования h. рекомендуется использовать чистую систему, установленную из официального лицензионного дистрибутива ОС Windows. |
It is recommended to use clear system installed from the official licensed distributive assembly OS Windows in order to successfully adjust hardware decoding h.. |
Окно настроек терминала можно также открыть командой меню Сервис — Настройки либо клавишами-акселераторами Ctrl+O; |
The window of terminal settings can also be opened by the Tools — Options menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O; |
Как только на большем таймфрейме сформировался уровень поддержки или сопротивления, можно использовать меньший таймфрейм, скажем, четырехчасовой график, для точной настройки позиций. |
Once a support or resistance level has been established on the higher time frame, a lower time frame, say the four hour chart, can then be used to fine tune the entries. |
Помните, что после того как вы сделаете участника администратором, он сможет удалять участников или администраторов, добавлять новых администраторов и изменять описание и настройки группы. |
Keep in mind that once you make someone an admin, they'll be able to remove members or admins, add new admins and edit the group description and settings. |
Настройка электронной почты в Outlook: Windows или Mac |
Setup email in Outlook: Windows or Mac |
На iPhone или iPad нажмите Настройки > Почта, адреса, календари. |
On your iPhone or iPad, go to Settings > Mail, Contacts, Calendars. |
Администратор страницы компании может запретить пользователю Recruiter доступ к обновлениям о найме в настройках страницы компании. Чтобы перейти к настройкам, нажмите «Редактировать страницу» при просмотре страницы компании. |
A Company Page admin can revoke a Recruiter Poster's access to Talent Updates via the Company Page settings found by clicking Edit Page while viewing your Company Page. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
Настройка и подготовка данных — самый важный этап процесса слияния. |
The most important step in the mail merge process is to setup and prepare your data for mail merge. |
Вы сможете удалить свои метки из публикаций других людей и изменить настройки конфиденциальности своих публикаций. |
You'll be able to untag yourself in other people's posts and change the privacy settings for your posts. |
6.1. Настоящая Настройка распространяется на все ордера типа Buy, Sell, Buy Stop и Sell Stop. |
6.1. This Setting can be applied to Buy, Sell, Buy Stop and Sell Stop orders. |
После регистрации в программе моментальных статей вы получите доступ к целому разделу «Моментальные статьи» во вкладке Инструменты для публикации, в том числе к разделу Настройка. |
Once you’ve signed up for Instant Articles you’ll have access to the entire Instant Articles section of Publishing Tools, including Configuration. |
Дополнительную информацию о настройке периода скидок см. в разделе Настройка периодов скидок. |
For more information about how to set up a discount period, see Set up discount periods. |
Некоторые настройки в YouTube Analytics можно установить автоматически. |
You can set your default settings for YouTube Analytics reports. |
Советы по настройке Советников |
Tips for Managing Expert Advisors |
Для получения бесплатной поддержки по настройке рекламы мобильных приложений позвоните по номеру отдела продаж в своем регионе. |
For a free setup service to get started with mobile app ads, call one of our sales support numbers in your region. |
Настройка единиц по умолчанию для мобильного устройства |
Set the default units for a mobile device |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
Ключи распределения номенклатур облегчают управление несколькими номенклатурами и управляют группировкой номенклатур, которые используют одну и ту же настройку прогноза. |
Item allocation keys make it easier to manage multiple items, and manage the grouping of items that share the same forecast setup. |
В связи с этим при ее настройке могут возникнуть проблемы. |
Because it's so new, you might run into some issues when you set it up. |
Just changing the time settings. |
|
Computer, adjustments at the rocket base were not completed. |
|
Три крупных американских евгеника - Дэвенпорт, Лофлан и Гоуф были посланы Рокфеллерами в Германию, где они консультировали Нацистов по точной настройке своей системы массового уничтожения. |
The big 3 of American Eugenics, Davenport, Laughlin and Goethe - were dispatched by the Rockefellers to Germany where they advised - the Nazis on the fine-tuning of their extermination system. |
Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит. |
That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite. |
В радиорубке рядом с вестибюлем кто-то крутил ручку настройки. Из динамика раздался зычный торжественный голос: Время на марше, вперёд! |
In the radio room across the hall somebody was twisting a dial. |
Я могу задать эти настройки здесь открыть на столько, или немного больше, при условии что для этого есть место, конечно |
I can set it here to open this much, or a little bit wider, assuming there's room, obviously. |
Why is this even a setting? |
|
Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться... |
Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation |
Появляется Каяба и говорит игрокам, что они должны пройти все 100 этажей Айнкрада, стального замка, который является настройкой SAO, если они хотят быть свободными. |
Kayaba appears and tells the players that they must beat all 100 floors of Aincrad, a steel castle which is the setting of SAO, if they wish to be free. |
Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей. |
Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key. |
Вы можете увидеть скрытые категории, либо открыв редактор и посмотрев на материал под окном редактирования, либо установив свои настройки, чтобы показать скрытые категории. |
You can see the hidden categories either by opening the editor and looking at the stuff below the edit window or by setting your Preferences to show hidden categories. |
Небольшая настройка, которая исключает возможные, но непреднамеренные показания? |
A minor tweak that eliminates possible but unintended readings? |
С Safari 5 разработчики теперь могут создавать безопасные расширения Safari для настройки и улучшения работы браузера. |
With Safari 5, developers can now create secure Safari Extensions to customize and enhance the browsing experience. |
DispatcherServlet тесно связан с пружиной инверсии контейнера управления для настройки веб-слоев приложений. |
DispatcherServlet is tightly coupled to the Spring inversion of control container for configuring the web layers of applications. |
Это избавляло пилота от необходимости постоянно регулировать настройки дроссельной заслонки и исключало риск превышения скорости двигателя. |
This relieved the pilot of having to continuously adjust the throttle settings, and avoided the risk of the engine overspeeding. |
В 1907 году Тиссо задумал совместно с Ф Пеллином кристаллический радиоприемник без утомительной настройки для приема сигналов на борту кораблей. |
In 1907, Tissot conceived, with F Pellin, a Crystal radio without tiresome adjustment to receive signals aboard ships. |
С другой стороны, они требуют некоторого навыка для настройки и могут усложнить смену колес. |
On the downside, they require some skill to set up and can complicate wheel changes. |
Настройка системы обычно выполняется во время ввода в эксплуатацию устройств обнаружения. |
The tuning of the system is usually accomplished during commissioning of the detection devices. |
Инверсия аккордов особенно проста в настройке мажорных третей. |
Chord inversion is especially simple in major-thirds tuning. |
Это использует как место или настройку внутри слухового нерва, так и фазовую фиксацию внутри каждого нервного волокна слухового нерва. |
This exploits both the place or tuning within the auditory nerve, as well as the phase-locking within each nerve fiber auditory nerve. |
Как отправитель, так и получатель должны договориться о том, как будет использоваться схема, и соглашение может включать ручную настройку. |
Both the sender and receiver must agree on how the circuit will be used, and the agreement may involve manual configuration. |
Следовательно, генетическое проектирование коммерческого сорта, сочетающего в себе преимущества типов u и U, требует тонкой настройки, но может быть осуществимо. |
Hence genetic design of a commercial variety that combines the advantages of types u and U requires fine tuning, but may be feasible. |
Если для завершения этой настройки не хватает времени, то часть реального времени завершит настройку в течение следующего периода реального времени. |
If there is not enough time to complete this setting-up, the real-time part will complete the set-up during the next real-time period. |
Теперь операторы сами выбирали настройку индикатора. |
It is the study of knowledge and justified belief. |
Теперь операторы сами выбирали настройку индикатора. |
The main article under the header points to a page described as a hypothesis. |
Остальные значения стекера и настройки кольца были разработаны вручную. |
The other stecker values and the ring settings were worked out by hand methods. |
Удаленный доступ к серверу Hyper-V требует настройки CLI сетевых интерфейсов и брандмауэра Windows. |
Remote access to Hyper-V Server requires CLI configuration of network interfaces and Windows Firewall. |
Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению. |
The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройка локальной сети».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройка локальной сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройка, локальной, сети . Также, к фразе «настройка локальной сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
