Наука словарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наука о Луне - selenology
глобальная наука - global science
истинная наука - true science
наука дайджест - science digest
современная наука душевного здоровья - the modern science of mental health
наука и окружающая среда - science and the environment
междисциплинарная наука - interdisciplinary science
наука ноутбук - science notebook
наука изображений - imaging science
экологическая наука и исследования - environmental science and research
Синонимы к наука: предмет, учение, мастерство, обучение, урок, сельхознаука, аксиология, геоморфный, мисология
Значение наука: Система знаний о закономерностях в развитии природы, общества и мышления, а также отдельная отрасль таких знаний.
имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook
заряд динамита (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - dynamite charge
горизонтальный срез (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - constant time slice
коммерческий словарь - commercial vocabulary
итеративная миграция (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - iterative migration
мобильный словарь - mobile dictionary
разрез ОГТ (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - multifold section
пешеходный магнитометр (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - hand-carried magnetometer
синфазное суммирование (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - coherent summation
сейсмопьезокоса (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - marine streamer
снос морской косы (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - marine streamer deviation
Синонимы к словарь: книга, словарный запас, этимологический словарь, Суда, словарный состав, лексический запас, активный словарь, указатель, лексика
Значение словарь: Сборник слов в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык.
Голубеводство или голубятня - это искусство и наука разведения домашних голубей. |
Pigeon keeping or pigeon fancying is the art and science of breeding domestic pigeons. |
Галамбос отверг термин социальная наука отчасти потому, что большинство социологов не используют научный метод для проверки своих гипотез. |
Galambos rejected the term social science, in part because most social scientists do not employ the scientific method to test their hypotheses. |
This is how science moves forward, this is how science learns. |
|
На самом деле такое большое количество физиков, биологов и инженеров было вовлечено в этот процесс, что сама наука, кажется, стала испытывать изменения, зависящие от плотности. |
Indeed, enough physicists, biologists, and engineers have gotten involved that the science itself seems to be hitting a density-dependent shift. |
Для них это хороший повод быть одержимыми идеей общих понятий, потому что вся наука 19-го и большой части 20-го веков была одержима общими понятиями. |
And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals. |
Её методы...неоправданны, а её наука нерациональна. |
Her methods are... indefensible, and her science unsound. |
Я верю, что искусство и наука переплетены. |
I believe that art and science are entwined. |
Стряпня — это не наука, а алхимия. |
Cooking is alchemy, not a science. |
Но девятнадцатый век пришел к банкротству изза того, что слишком щедро расточал сострадание. И потому, мне кажется, наставить людей на путь истинный может только Наука. |
But, as the nineteenth century has gone bankrupt through an over-expenditure of sympathy, I would suggest that we should appeal to Science to put us straight. |
That's science, I'm afraid... more failures than victories. |
|
Анестезия, доктор, наркоз, вот ваша наука, психиатрию вы изучали позже! |
And anesthesia, Doctor, was your discipline long before psychiatry. |
Куда там искусству или литературе, где все зиждется на убогих, глупых чувствах, -техническая промышленная наука несравнимо интереснее. |
It was far more interesting than art, than literature, poor emotional half-witted stuff, was this technical science of industry. |
Медицина - это не идеальная наука. |
Medicine is an imperfect science. |
Нет, это уже не наука, а предвзятое отношение. |
No, that's prejudice talking, not science. |
В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей. |
This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode. |
Из-за множества пересекающихся и нескоординированных организаций было решено, что наука должна иметь единый официальный голос. |
There are so many overlapping and uncoordinated research organizations... it was felt that science should speak with one authoritative voice. |
Это рудиментарная наука. |
It's rudimentary science. |
Наука доказала, что мы храним воспоминания наших предков в своей ДНК. |
Science has theorized that we store our ancestors' memories in our DNA. |
And so science fiction rushes in where true science fears to go? |
|
И таким образом общество начинает оживляться: наука, искусство, промышленность, а также политические обычаи меняются. |
That's how society begins to perk up. The sciences, the arts, the industries and even the political custom, are transformed. |
Что ж, вот мне и пригодилась ваша наука. |
Well, I had the benefit of your training. |
Science triumphs over God every time. |
|
И вся твоя дурацкая наука и магнитофоны... Бесполезны без этого. |
And all your fancy science and tape machines... useless without it. |
Не смотря на то, я уверен, что мисс Дани отлично поработала, наука в этом деле нам не поможет. |
Despite what I'm certain is excellent work on Miss Dani's part, science will only take us so far. |
Кулинария - это наука, основанная на данных. |
Cooking is a science based on data |
А наука и не должна создавать нравственных ценностей, - объяснил Вадим. |
'It's not the duty of science to create ethical values,' explained Vadim. |
Ладно, словарь Уэбстера, как мне от тебя избавиться? |
Okay, Webster, how do I get rid of you? |
Марксизм - положительная наука, учение о действительности, философия исторической обстановки. |
Marxism is a positive science, a teaching about reality, a philosophy of the historical situation. |
Не удивительно, что наша наука движется по кругу. |
No wonder they've kept going in circles for years, in my field. |
Психологическая терапия - это даже не наука. |
This therapy thing isn't science. |
Если хотите еще, - сказал потягиваясь, Джованни, - варите сами - наука нехитрая. |
If you want some more, you can cook it yourselves, there nothing complicated about it, Giovanni said and stretched. |
Как вы можете видеть, наша наука отличается от вашей. Мы пошли по пути биотехнологий. |
As you can see, our science, unlike yours, has taken an organic path. |
Так родилась наука об ускорителях и замедлителях. |
Thus, the science of accelerators and retarders was born. |
Считалось, что социальная наука способна обеспечить основу для этической системы. |
Social science was believed to be able to provide the basis for an ethical system. |
Некоторые книги заканчиваются размышлениями о том, как наука будет формировать наше будущее. |
Several of the books end with thoughts on how science will shape our future. |
Справедливая наука не хмурилась над его скромным происхождением, а Меланхолия клеймила его за свое собственное. |
Fair Science frown'd not on his humble birth, And Melancholy mark'd him for her own. |
Это показывает, что музыка есть искусство искусств и наука всех наук; и она содержит в себе источник всех знаний. |
This shows that music is the art of arts and the science of all sciences; and it contains the fountain of all knowledge within itself. |
С основанием Королевского общества в 1660 году наука получила большое развитие. |
With the founding of the Royal Society in 1660, science was greatly encouraged. |
Сторонники ООПТ рассматривают их как свидетельство того, что господствующая наука намеренно или по невежеству игнорирует огромные области знаний. |
Supporters regard OOPArts as evidence that mainstream science is overlooking huge areas of knowledge, either willfully or through ignorance. |
Наука о доступе к пологу тропического леса с помощью дирижаблей или аналогичных воздушных платформ называется дендронавтикой. |
The science of accessing tropical forest canopy using airships or similar aerial platforms is called dendronautics. |
В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела. |
The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body. |
Нормальная наука развивается в рамках такой структуры или парадигмы. |
Normal science proceeds within such a framework or paradigm. |
Наука о звездной спектроскопии была основана Йозефом фон Фраунгофером и Анджело Секки. |
The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi. |
Они также ссылаются на оппозицию Смита часто высказываемому мнению, что наука превосходит здравый смысл. |
They also cite Smith's opposition to the often expressed view that science is superior to common sense. |
Большинство его научно-популярных книг объясняют понятия исторически, уходя как можно дальше в те времена, когда рассматриваемая наука находилась на самой простой стадии развития. |
Most of his popular science books explain concepts in a historical way, going as far back as possible to a time when the science in question was at its simplest stage. |
Современная наука о Прокле по существу начинается с издания Э. Р. Доддсом элементов теологии в 1933 году. |
Modern scholarship on Proclus essentially begins with E. R. Dodds edition of the Elements of Theology in 1933. |
Археософия-это интегральное знание, это архаическая мудрость или, другими словами, наука о принципах. |
Archeosophy is the integral knowledge, it is the archaic wisdom or, in other words, the Science of the Principles. |
Наука коранического комментария и экзегезы известна как тафсир. |
The science of Quranic commentary and exegesis is known as tafsir. |
Парапсихология не принимается в научном сообществе как наука, поскольку психические способности не были продемонстрированы, чтобы существовать. |
Parapsychology is not accepted among the scientific community as science, as psychic abilities have not been demonstrated to exist. |
Это также наука измерения и понимания геометрической формы Земли, ориентации в пространстве и гравитационного поля. |
It is also the science of measuring and understanding Earth's geometric shape, orientation in space, and gravity field. |
Кенозис, да-открытость важна для того, чтобы наука продолжала развиваться. |
Kenosis, yes - openness is important to keep science advancing. |
Общее мнение состоит в том, что наука медленнее, чем другие области, осваивает веб-технологии, но она начинает догонять их. |
The general view is that science has been slower than other areas to embrace the web technology, but that it is beginning to catch up. |
Открытая наука-это не такая уж странная идея; она становится реальностью. |
Open science is not this maverick idea; it’s becoming reality. |
Кроме того, наука о творении имеет свои отрасли, основанные на эмпирических исследованиях и экспериментах. |
Furthermore, creation science does have branches that are based on empirical research and experimentation. |
Однако вы сказали, что Джозефсон больше не имеет понятия о том, что такое хорошая наука, и мой ответ опроверг это. |
You did however say that 'Josephson no longer has a clue what good science is', which my response has refuted. |
Однако было бы неплохо узнать, является ли эта наука разумной. |
However, it would be nice to know whether the science is reasonable. |
В XX веке наука психология написала очень много на эту тему. |
In the 20th century, the science of psychology has written a great deal on the subject. |
Марксизм - это наша наука, призванная сделать мир лучше. |
Marxism is our science to make the world a better place. |
Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия. |
He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наука словарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наука словарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наука, словарь . Также, к фразе «наука словарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
