Находится в стадии разработки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
находится на - is situated on
который находится внутри - which is inside
находится в ведении - is under the authority of
находится на плаву - is afloat
находится в сильной позиции - is in a strong position
что вы находитесь под - that you are under
находится в гармонии - is in harmony
находится в неправильном месте - is in the wrong place
скажите мне, где вы находитесь - tell me where you are
не находит оснований - finds no grounds
попадание в белое поле мишени - outer
претворять в жизнь - Bring it to life
в совершенстве - in excellence
быть в соприкосновении - be in touch
сажать в клетку - encage
садиться в машину - get into the car
игра в салки - dueling
впадать в ересь - fall into heresy
в душе - in the shower
детская игра в крестики - child’s play in crosses
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
молоко последней стадии лактации - late lactation milk
гниль в первой стадии развития - marginal rot
креветка в начальной стадии порчи - red shrimp
достигла критической стадии - reached a critical stage
В настоящее время в стадии пересмотра - currently under revision
его эмбриональные стадии - its embryonic stages
даже на этой ранней стадии - even at this early stage
конусная дробилка второй стадии дробления - secondary gyratory
находится в стадии - is in the stage
на ранней стадии предпринимательской деятельности - early-stage entrepreneurial activity
быть разработаны для облегчения - be designed to facilitate
четко разработаны - clearly designed
Модель будет разработана - model will be developed
разработаны и утверждены - developed and approved by
разработано в глубине - developed in depth
разработаны и представлены - developed and presented
разработаны рекомендации - drew up recommendations
область, которая будет разработана - area to be developed
разработаны и реализованы - designed and implemented by
стандарты разработаны - standards are designed
Его завод находится в Удайпуре, штат Раджастхан, а команда разработчиков программного обеспечения базируется в Бангалоре, Индия. |
Its manufacturing facility is in Udaipur, Rajasthan while the software team is based in Bangalore, India. |
Я прочел весь технический отчет который ты предоставил по всему что находится у Нолкорп в разработке |
I read through the tech report you provided of everything Nolcorp has in development. |
Однако контроль за устойчивостью к опрокидыванию представляет собой новый метод, который все еще находится на стадии разработки. |
However, roll stability control is a new technology that is still evolving. |
Он находится в стадии разработки и уже прошел испытания в Кении и Индии. |
It is under development, and has been tested in Kenya and India so far. |
Предполагаемая дата релиза была объявлена как 2002 год, хотя тогда считалось, что он находится в стадии разработки. |
An estimated release date was announced as 2002, though it was then believed to have been in development hell. |
Если игры и приложения не работают либо вы не можете получить доступ к магазину, сообществу, OneGuide или службе Xbox Live, то это может указывать на то, что консоль находится в режиме разработчика. |
If your games and apps aren't working or if you don't have access to the Store, Community, OneGuide, or Xbox Live services, you're probably running in Developer mode. |
Тем не менее, мировое сообщество должно быть осторожным, чтобы поддерживать эффективность существующих антигельминтных препаратов, поскольку ни один новый антигельминтный препарат не находится на поздней стадии разработки. |
Nonetheless, the global community must be careful to maintain the effectiveness of current anthelmintic as no new anthelmintic drugs are in the late-stage development. |
Мы с радостью отмечаем, что Агентство находится в процессе разработки программы повышения рентабельности системы гарантий. |
We are happy to note that the Agency is in the process of developing a programme for improving the cost effectiveness of the safeguards system. |
Стандартная ракета одновременно является основным корабельным зенитным оружием и находится в стадии разработки для использования в противоракетной обороне театра военных действий. |
The Standard missile doubles as the primary shipboard anti-aircraft weapon and is undergoing development for use in theater ballistic missile defense. |
В октябре 2019 года был анонсирован бэкдор-пилот для безымянной серии приквелов, которая находится в стадии разработки. |
In October 2019, a backdoor pilot to an untitled prequel series was announced and is in development. |
] также находится в стадии разработки этот третий тип представляет собой особый подход к тому, что предназначено для оценки потенциальных социальных последствий и воздействий. |
] is also under development This third type is a distinct approach to that is intended to assess potential social implications and impacts. |
OpenMPT распространяется как свободное программное обеспечение и по состоянию на апрель 2019 года находится в стадии активной разработки. |
OpenMPT is distributed as free software and is, as of April 2019, under active development. |
This theory is currently under developmental stage. |
|
Также в разработке находится анимационный сериал. |
An animated series is also in development. |
Несмотря на это, космический симулятор боевых действий для проекта FreeSpace 2 с исходным кодом, установленного в той же вселенной, что и фильм, находится в разработке. |
Despite this, a space combat simulation mod for the FreeSpace 2 Source Code Project set in the same universe as the film is in development. |
Калифорнийская коллекция водных документов в настоящее время находится в стадии разработки в цифровой библиотеке колледжей Клермонта. |
The California Water Documents collection is currently a work in progress at the Claremont Colleges Digital Library. |
Новый спутник под названием AngoSat-2 находится в стадии разработки и, как ожидается, будет введен в эксплуатацию к 2020 году. |
A replacement satellite named AngoSat-2 is in the works and is expected to be in service by 2020. |
Мы изобрели и разработали приложение Друзья в космосе, позволяющее просто сказать привет Саманте оттуда, где вы находитесь, а также передать привет всем пользователям со всего мира, кто находится online. |
We designed and developed what we called Friends in Space, a web application that simply lets you say hello to Samantha from where you are, and hello to all the people who are online at the same time from all over the world. |
По данным на 2012 год, проект вновь находится в стадии разработки. |
The project has again been reported as being in the works as of 2012. |
В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов. |
In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s. |
F-35 Lightning II в настоящее время находится в стадии разработки и должен был заменить C и D версии Hornet начиная с 2012 года. |
The F-35 Lightning II is presently under development and was scheduled to replace the C and D versions of the Hornet beginning in 2012. |
Многоядерный процессор Propeller 2 находится в стадии разработки и пока не имеет даты выпуска. |
The Propeller 2 multicore processor is under development and does not have a release date yet. |
Непосредственный руководитель визуализации, разработанных в рамках ядра Linux, и его исходный код находится в каталоге /драйверы/ГПУ/ЦУП справочник исходный код под Linux. |
The Direct Rendering Manager is developed within the Linux kernel, and its source code resides in the /drivers/gpu/drm directory of the Linux source code. |
В июле 2013 года было подтверждено, что новая игра Mortal Kombat находится в разработке и, как сообщалось, будет выпущена вместе с перезагрузкой серии фильмов в сентябре 2015 года. |
In July 2013, it was confirmed that a new Mortal Kombat game was in development and was said to be released alongside the film series' reboot in September 2015. |
Телевизионное шоу, основанное на Черной компании, находится в стадии разработки, с Дэвидом С. Гойером в качестве исполнительного продюсера. |
A TV show based on the Black Company is under development, with David S. Goyer as executive producer. |
Тема и иконки были обновлены, но разработчики готовятся сделать переход на LXQt, проект, который все еще находится в работе. |
The theme and the icons have been updated, but the developers are preparing to make the switch to LXQt, a project that is still in the works. |
В октябре следующего года Морин объявил, что продолжение, Outlast 2, находится в разработке. |
The following October, Morin announced that a sequel, Outlast 2, was in development. |
Several other heavy-lift rockets are in development. |
|
Фил Лорд с тех пор заявил, что третье продолжение, 24 Jump Street, находится в разработке. |
Phil Lord has since stated that a third sequel, 24 Jump Street, is in development. |
Эта система находится в разработке с 2014 года, после того как правительство Соединенных Штатов пригрозило отключить Россию от системы SWIFT. |
The system has been in development since 2014, after the United States government threatened to disconnect Russia from the SWIFT system. |
В феврале 2018 года было объявлено, что полнометражная экранизация находится в разработке. |
In February 2018, a feature film adaptation was announced to be in development. |
Только ближе к началу съемок поползли слухи, что в разработке находится продолжение фильма Во все тяжкие, а пол возвращается в роли Джесси. |
It was only near the start of filming that rumors floated that a film continuation of Breaking Bad was in development, with Paul returning as Jesse. |
Экранизация, основанная на первом романе, находится в процессе разработки Disney с 2016 года и имеет установленную дату выхода 29 мая 2020 года. |
A film adaptation based on the first novel has been in process of development by Disney since 2016, and has a set release date of May 29, 2020. |
Бланкинг-это не тот путь, по которому нужно идти, но вы должны избегать широкого выхода за рамки шаблона, пока он находится в стадии разработки или оспаривания. |
Blanking is not the way to go, but you should avoid widely transcluding the template as long as it is under development or dispute. |
Новые разработки в популярной рыбацкой деревне Нерха, 2 спальни, 2 ванных Таунхаусы. Жилой Jardines De La Noria находится... |
Located in a quiet but easily accessed corner and close to the main square in the centre of Itrabo, is this recently modernised... |
Предложение, касающееся производства жареных и копченых морепродуктов, все еще находится в процессе рассмотрения и разработки. |
The proposal for fried and smoked seafood products is still being reviewed and developed. |
Оружие, описанное в этой книге, в настоящее время находится в разработке. |
The weapons in this book are currently in development. |
ROCA находится в процессе разработки системы ПВО класса земля-воздух средней дальности TC-2. |
The ROCA is in the process of fielding the Surface-to-Air TC-2 medium range air defense system. |
snapd также доступен или находится в стадии разработки для Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, Solus, Manjaro Linux, Linux Mint, OpenEmbedded, Raspbian, OpenWrt и openSUSE. |
snapd is also available or in progress for Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, Solus, Manjaro Linux, Linux Mint, OpenEmbedded, Raspbian, OpenWrt and openSUSE. |
В рамках общей программы модернизации военно-морского флота план находится в стадии разработки военно-морского флота голубой воды. |
As part of its overall programme of naval modernisation, the PLAN is in the stage of developing a blue water navy. |
Режиссер Рэндалл Лобб подтвердил, что сиквел находится в разработке. |
Director Randall Lobb confirmed that a sequel is in development. |
Разработка солнечных парусов для пилотируемых космических полетов все еще находится в зачаточном состоянии. |
Development of solar sails for manned space flight is still in its infancy. |
Lionsgate объявила в феврале 2020 года, что сиквел находится в разработке. |
Lionsgate announced in February 2020 that a sequel was in development. |
Этот удобный геополимерный цемент находится в стадии разработки и коммерциализации. |
This user-friendly geopolymer cement is in the development and commercialization phase. |
Здесь также находится технический Консультативный совет, состоящий из разработчиков ядра Linux. |
It also hosts a Technical Advisory Board made up of Linux kernel developers. |
Это одна из причин того, почему неравновесная термодинамика находится в процессе разработки. |
This is part of why non-equilibrium thermodynamics is a work in progress. |
Один резервуар с разделительной пластиной для хранения как холодной, так и горячей расплавленной соли находится в стадии разработки. |
Single tank with divider plate to hold both cold and hot molten salt, is under development. |
За двигателем и под кабиной пилота находится система рекуперации кинетической энергии с использованием двух Маховиков, разработанных компанией Torotrak. |
Behind the engine and beneath the cockpit is a kinetic energy recovery system using two flywheels developed by Torotrak. |
По словам Адлера, за их работой пристально наблюдают конструкторы-разработчики миссий InSight и Mars 2020, а также разработчики проекта LDSD, офис которых тоже находится в здании Лаборатории реактивного движения (JPL). |
Adler says that the InSight and Mars 2020 teams, which work in the same JPL building as the LDSD staffers, are watching their work closely. |
В марте 2015 года было объявлено, что в разработке находится экранизация Крэша Райана, а продюсером-Райан Хеппе. |
In March 2015, a film adaptation of Crash Ryan was announced to be in development, with Ryan Heppe producing. |
Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане. |
I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant. |
Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер. |
A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown. |
Эта семейная пара хакеров разработала методику, позволяющую влиять на стрельбу через беспроводное соединение и использовать уязвимости в ее программном обеспечении. |
The married hacker couple have developed a set of techniques that could allow an attacker to compromise the rifle via its Wi-Fi connection and exploit vulnerabilities in its software. |
Этот кот мог бы находится в приемном покое любви 24 часа в день. |
That cat would've been on the receiving end of affection 24 hours a day. |
Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также. |
It wasn't designed to trigger a correlative update either. |
Я же предельно ясно все разъяснил: то, что находится на этом корабле – не Ваша забота. |
I made it crystal clear to you, what is on that ship is none of your concern! |
The room Crowley's in has been warded. |
|
My brother is in Switzerland on business. |
|
В 1951 году КПР разработала план ускоренного развития образования. |
In 1951, the CPP created the Accelerated Development Plan for Education. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «находится в стадии разработки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «находится в стадии разработки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: находится, в, стадии, разработки . Также, к фразе «находится в стадии разработки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
