Национальная научная школа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
революционно настроенный националист - revolutionary nationalist
культурный националист - cultural nationalist
национальная школа судебной - national school of the judiciary
национальная точка доступа - national access point
Национальная служба здравоохранения акт - national health service act
Национальная ассоциация телерадиовещателей - national association of broadcasters
национальная безопасность в области здравоохранения - national health security
национальная выборка - national sample
Национальная комиссия по защите данных - national commission for data protection
национальная модель ООН - national model united nations
Синонимы к национальная: стран, гражданин, нации
научная фантастика - science fiction
научная - scientific
научная революция - scientific revolution
научная выставка - science exhibition
научная рукопись - scientific manuscript
научная группа по оценке - scientific assessment panel
научная позиция - scientific position
научная проверка - scientific verification
научная сила - scientific strength
научная установка - scientific setting
Синонимы к научная: научный, ученый, академический, академичный
коммерческая школа - business school
школа гольфа ArrowCreek - arrowcreek golf course
медицинская школа эдинбургского университета - University of Edinburgh Medical School
каждая школа - each school
снизилась школа - dropped school
школа консультирования - school counselling
школа соединение - school compound
школа или колледж - school or college
Школа имеет важное значение - school is important
школа-интернат зрачки - boarding school pupils
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти. |
Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death. |
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Но это было 15 лет назад, и была проведена действительно важная, невероятная научная работа. |
But that was 15 years ago, and - fantastic science was done, really important work. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist. |
|
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Ну это пока научная-фантастика. |
Now that's just science fiction. |
Оказалось, это не научная фантастика. |
Not actually a science fiction book, as it turns out. |
Научная лаборатория не на высоте, не так ли? |
It's not really up to scratch is it, the science lab. |
Смотри, моя научная работа. |
Behold my finest work. |
Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета. |
You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости. |
Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias. |
Существует научная дискуссия о связи между этими двумя книгами. |
There is scholarly debate about the relationship between the two books. |
Научная программа для прорывного прослушивания основана в Исследовательском центре SETI в Беркли, расположенном на кафедре астрономии Калифорнийского университета в Беркли. |
The science program for Breakthrough Listen is based at Berkeley SETI Research Center, located in the Astronomy Department at the University of California, Berkeley. |
В связи с этим возникает вопрос о том, имеется ли достаточная научная поддержка для проведения анализа следов укусов в суде. |
This brings into question whether or not there is enough scientific support for bite mark analysis to be employed in court. |
Научная и инженерная литература по этому вопросу постоянно увеличивается. |
The scientific and engineering literature on the subject is constantly increasing. |
Научная классификация, установленная Карлом Линнеем, необходима для любой системы расовой классификации человека. |
The scientific classification established by Carl Linnaeus is requisite to any human racial classification scheme. |
Научная библиотека-это собрание материалов по одной или нескольким темам. |
A research library is a collection of materials on one or more subjects. |
Я думаю, что научная фантастика не является на самом деле научной фантастикой, если ей не хватает науки. |
I think science fiction isn't really science fiction if it lacks science. |
Научная работа, направленная на повышение точности и разнообразия исполнений Вивальди, также поддерживала новые открытия, которые делали старые каталоги неполными. |
Scholarly work intended to increase the accuracy and variety of Vivaldi performances also supported new discoveries which made old catalogs incomplete. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии. |
Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology. |
Первая крупная научная работа Гете метаморфозы растений была опубликована после его возвращения из путешествия по Италии в 1788 году. |
Goethe's first major scientific work, the Metamorphosis of Plants, was published after he returned from a 1788 tour of Italy. |
Научная фантастика по какой-то причине просто отстает от всего этого. |
Sci-fi for whatever reason is just sort of behind the curve on all this. |
Еще три его рассказа появились в 1954 году в изданиях поразительная научная фантастика и удивительные истории. |
Three more of his stories appeared in 1954 issues of Astounding Science Fiction and Amazing Stories. |
Вероятно, научная революция-это переломный момент. |
Probably the Scientific revolution is the tipping point. |
Нам нужна научная справка откуда-то, чтобы решить эту проблему раз и навсегда. |
We need a scholarly reference from somewhere to solve this once and for all. |
Название этой страницы говорит о том, что она ни в коей мере не научная - она просто полезна! |
The title of this page suggests that it is in no way scientific - it is merely useful! |
UL-это глобальная независимая научная компания по безопасности, которая работает над поиском и совершенствованием современных технологий и общественным использованием этих вещей. |
The UL is a global independent safety science company which is working to find and improve current technologies and the public use of these things. |
В 2015 году научная переоценка возраста двух самых старых известных татуированных мумий определила Эци как самый старый пример, известный тогда. |
In 2015, scientific re-assessment of the age of the two oldest known tattooed mummies identified Ötzi as the oldest example then known. |
Национал-социализм не противостоит Церкви и не является антирелигиозным, напротив, он стоит на почве подлинного христианства. |
National Socialism neither opposes the Church nor is it anti-religious, but on the contrary, it stands on the ground of a real Christianity. |
В течение следующих нескольких лет Бестер продолжал публиковать короткометражную фантастику, особенно в книге Джона У. Кэмпбелла поразительная научная фантастика. |
For the next few years, Bester continued to publish short fiction, most notably in John W. Campbell's Astounding Science Fiction. |
Национал-социалисты Германии проводили аналогичную антиклерикальную политику. |
The National Socialists of Germany employed similar anti-clerical policies. |
С тех пор национал-анархисты присоединились к другим маршам в Австралии и Соединенных Штатах. |
Since then, national-anarchists have joined other marches in Australia and in the United States. |
Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая. |
The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right. |
В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов. |
In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу. |
The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh. |
Появилась научная литература, особенно в Британии, показывающая исторические тенденции в визуальном изображении старости. |
A scholarly literature has emerged, especially in Britain, showing historical trends in the visual depiction of old age. |
Однако Джон и Надгауда твердо убеждены, что такая научная связь существует и что она может быть не просто местным мифом. |
John and Nadgauda, however, strongly feel that such a scientific connexion exists, and that it may not simply be local myth. |
Научная команда ниндзя, возглавляемая домашним животным доктора Таро, который смог добраться до Намбу с камерой, направляется к заснеженным горам. |
The Science Ninja Team, led by the doctor's pet Taro who was able to get to Nambu with a camera, heads towards the snowy mountains. |
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Научная обоснованность этой терапии и вопрос о том, может ли она быть должным образом рассмотрена судом, являются предметом спора. |
The scientific validity of this therapy, and whether it may properly be considered by a court, is in dispute. |
Четвертьфиналы были помечены как научная фантастика, поскольку сфера знала, что это увеличит продажи. |
The quarterlies were labelled as science fiction since Sphere knew that would increase sales. |
Научная позиция требует непредвзятого изучения доказательств. |
The scholarly position requires an unbiased examination of evidence. |
Оранжевый Майк до сих пор не привел ни одного отрывка из этой книги, который звучал бы как научная фантастика. |
Orange Mike has yet to cite any passages in the book that sound like science fiction. |
Это была скорее геополитическая, чем научная цель, направленная на расширение итальянской гегемонии в этом регионе. |
The aim was geopolitical rather than scientific, aiming to extend Italian hegemony in the area. |
В 1874 году остров посетила французская научная экспедиция, намеревавшаяся увидеть прохождение Венеры. |
In 1874, the island was visited by a French scientific expedition intending to view the transit of Venus. |
Научная дисциплина психопатология была основана Карлом Ясперсом в 1913 году. |
The scientific discipline of psychopathology was founded by Karl Jaspers in 1913. |
Научная фантастика, корни которой уходят в древние времена, связана с фантастикой, ужасами и супергероями и содержит множество поджанров. |
Science fiction, whose roots go back to ancient times, is related to fantasy, horror, and superhero fiction, and contains many subgenres. |
Национал-большевики столкнулись с ОМОНом. |
I have nominated Douglas Adams for a featured article review here. |
Научная полемика о ТРПФ между марксистами и Немарксистами продолжается уже более ста лет. |
The scholarly controversy about the TRPF among Marxists and non-Marxists has continued for a hundred years. |
С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой. |
Since its formation, the National Bolshevik Party had relationships with Russian counterculture. |
Национал-большевики столкнулись с ОМОНом. |
National Bolsheviks clashed with riot police. |
В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия. |
In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
|
В 2004 году была опубликована положительная научная оценка. |
A positive scientific evaluation was published in 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная научная школа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная научная школа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, научная, школа . Также, к фразе «национальная научная школа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
