Начало простой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начало простой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
start simple
Translate
начало простой -

- начало [имя существительное]

имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first

- простой [имя существительное]

имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex

имя существительное: downtime, dead time, lay-up



Его простой, но эффективный дизайн и революционное звучание положили начало новым тенденциям в производстве электрогитар и популярной музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music.

Однако эффективная вязкость может быть определена из следующей простой формулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the effective viscosity can be determined from following simple formula.

Идея была простой, но эффективной, с оптимальным использованием задействованных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was simple but efficient, making optimal use of the materials involved.

Настоящий доклад должен положить начало процессу управления преобразованиями, который будет осуществляться в течение нескольких следующих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years.

Поскольку данный инструмент не может быть изменен простой декларацией, это обязательство было бы скорее заявлением о намерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this instrument cannot be modified through a declaration, that commitment would be more a pledge of intention.

И в последнее время он не может оправдать то, что не удается разработать простой веб-сайт в течение более чем трех лет после подписания закона о доступной медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, most recently, it cannot excuse the failure to design a simple website more than three years since the Affordable Care Act was signed into law.

Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it gonna sound when I tell him I forgot a simple thing like an application deadline?

На Багамах с бумажками разговор простой, а налогивикам - не докопаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bahamas don't exactly sweat your paperwork and the IRS can't touch it.

Не совсем символы чистой, простой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not exactly emblems of the clean, simple life.

Труд был действительно нетяжелый и довольно простой, задания на день давались умеренные, но вся продукция находила немедленный сбыт, а прибыль шла в карманы работодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was really not hard labor-the tasks set were simple and not oppressive, but all of the products were promptly sold, and the profits pocketed.

Сэм, он...более простой, более искренний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam is more basic, more sincere.

А простой народ, рабочие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The common people too, the working people?'

Простой регулировкой аггрометра, можно заставить мирных теллурианцов вести себя в забавно жестокой манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By simply adjusting the aggrometer, the peaceful Tellurians can be made to behave in an amusingly violent way.

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness.

Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football.

Не очень благоприятное начало для нашего сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a very auspicious start to our partnership.

Конклав был официально объявлен открытым, и его начало ознаменовалось весьма зловещими событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conclave had officially begun. And it had begun in a most inauspicious fashion.

Это было замечательное начало для Кэти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a great introduction to Katy.

Я уверен, что под всеми этими звонками и свистками прячется простой и разочаровывающий трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure beneath its bells and whistles it's got a simple and disappointing trick.

Несколько минут до выстрела в эрцгерцога Франца Фердинанда, положившего начало Первой Мировой Войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minutes before Archduke Franz Ferdinand was shot kicking off World War I.

Простой фокус. Раз, два - и готово, тебя уже нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turn of the hand, cric, crac, and it's all over, no one there.

Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes.

Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman.

Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute.

Временная кавитация может усилить воздействие пули, так как возникающее в результате сдавливание тканей идентично простой травме тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporary cavitation can emphasize the impact of a bullet, since the resulting tissue compression is identical to simple blunt force trauma.

Новый период либерализма в конце 1960-х годов положил начало новой эре более широкого общественного признания гомосексуализма, которая продолжалась до конца 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new period of liberalism in the late 1960s began a new era of more social acceptance for homosexuality which lasted until the late 1970s.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

После нескольких месяцев расспросов Новоселич наконец согласился присоединиться к Кобейну, положив начало нирване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After months of asking, Novoselic finally agreed to join Cobain, forming the beginnings of Nirvana.

Они с радостью согласились с этой простой просьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They happily agreed with this simple request.

Это может начаться с простой передачи, такой как листовка, сброшенная с самолета, или реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may begin with a simple transmission such as a leaflet dropped from a plane or an advertisement.

Задача целочисленной факторизации-это вычислительная задача определения простой факторизации данного целого числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integer factorization problem is the computational problem of determining the prime factorization of a given integer.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

28 февраля 2012 года они выступили против того, чтобы правительство Бангладеш начало добычу открытым способом из-за нарушений прав человека, связанных с проектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 28, 2012, they advised against the Bangladesh government commencing the open pit mining because of the human rights violations involved with the project.

Река ВДА берет свое начало у озера Кренжно и заканчивается в Висле в свеце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wda begins its course at Krążno Lake and ends in the Wisła in Świecie.

Самый простой из тестов предпочтений предлагает выбор между двумя альтернативами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest of preference tests offers a choice between two alternatives.

Линь рассматривал музыку как важную часть творения, которая, несомненно, вызовет большое влияние, когда он изо всех сил пытается следовать простой природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lin regarded music as an important part of creation that is sure to induce great impact, when trying his best to pursue the simple nature.

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

Санчо-бедный и простой фермер, но более практичный, чем затуманенный Дон Кихот, и соглашается на предложение, ускользая с Дон Кихотом на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sancho is a poor and simple farmer but more practical than the head-in-the-clouds Don Quixote and agrees to the offer, sneaking away with Don Quixote in the early dawn.

На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand.

Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today.

Они дали начало спинке стула, табурету без спинки с одной ножкой, вытянутой вверх и позже расширенной плоской подушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gave rise to the backstool, a backless stool with one leg extended upwards and later widened by a flat pad.

Однако, несмотря на свое многообещающее начало, он не получил постоянного места в команде с тренером Марком Левремоном, дающим шанс многим другим игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite his promising start he did not gain a regular spot in the side with coach Marc Lievremont giving lots of other players a chance.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Это имеет то преимущество, что изменения формы, но не геометрии, могут быть динамически обновлены путем простой повторной отправки данных вершин без обновления связности граней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has the benefit that changes in shape, but not geometry, can be dynamically updated by simply resending the vertex data without updating the face connectivity.

Дизайн, созданный и выгравированный Ивом Божаром, ознаменовал начало председательства Франции в Совете Европейского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design created and engraved by Yves Beaujard marked the beginning of the Presidency of the Council of the European Union by France.

Ренессанс и новые монархи положили начало эпохе открытий, периоду исследований, изобретений и научного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Renaissance and the New Monarchs marked the start of an Age of Discovery, a period of exploration, invention, and scientific development.

Хлюпанье несущей или шумовое хлюпанье - самый простой вариант из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A carrier squelch or noise squelch is the most simple variant of all.

Ваш аргумент-ab authoritatem, чистый и простой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your argument is ab authoritatem, pure and simple.

Она может быть простой, как несколько мер, или сложной, как целый раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be as simple as a few measures, or as complex as an entire section.

Простой поиск по сайту укажет на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple search of the website will indicate this.

VorbisComment - это самый простой и широко поддерживаемый механизм для хранения метаданных с помощью Xiph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VorbisComment is the simplest and most widely-supported mechanism for storing metadata with Xiph.

К концу десятилетия она, вероятно, будет иметь миллиард слов или больше, и связь с идеей простой энциклопедии будет отдаленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the decade it is likely to have a billion words or more, and the connection to the idea of a mere encyclopedia will be remote.

Вот и все для меня. Я добросовестно попытался представить решение этого вопроса в простой форме НП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's it for me. I tried, in good faith, to provide a resolution of this matter in a simple NPOV manner.

Мужчины также посещали занятия Айши, и простой занавес разделял учеников мужского и женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men also attended Aisha's classes, with a simple curtain separating the male and female students.

Самый простой способ избежать перестрелки - это временная задержка между выключением S1 и включением S2 и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest technique for avoiding shootthrough is a time delay between the turn-off of S1 to the turn-on of S2, and vice versa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начало простой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начало простой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начало, простой . Также, к фразе «начало простой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information