Наша глобальная организация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наша дорожная карта - our roadmap
наша общая цель - our common goal
наша доброта - our kindness
наша природная среда - our natural environment
так как наша компания растет - as our company grows
наша домашняя птица - our poultry
наша поездка - our ride
наша пропагандистская работа - our advocacy work
наша реплика - our cue
Наша цена - our price
Синонимы к наша: моя, величина, их, его
глобальная запись - global entry
глобальная коммерциализация - global commercialization
глобальная компенсация - global compensation
глобальная координация - global coordination
глобальная реструктуризация - global restructuring
глобальная экономика может повлиять - global economy may affect
глобально приемлемым - globally acceptable
глобально торговал товар - globally traded commodity
глобально угрожаемых - globally endangered
т. игр глобальная седловая точка - global saddle point
Синонимы к глобальная: глобальный, мировой, всемирный, суммарный, тотальный
имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy
сокращение: org.
экспертный совет организации - institutional review board
аборигенные организации - aboriginal organizations
аккредитованные организации - accredited organizations
Задачи, стоящие перед Организацией Объединенных Наций по сегодня - challenges facing the united nations today
изменения в организации - changes in organization
другие учреждения Организации Объединенных Наций по - other united nations agencies on
замечания по организации - notes on the organization
канада Организации Объединенных Наций - canada to the united nations
внешние организации - external organizations
организатор подготовки - training organizer
Синонимы к организация: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Антонимы к организация: учреждение, учреждение, дезорганизация
Значение организация: Организованность, хорошее организационное устройство.
Организация Объединенных Наций и другие мировые организации считают, что в различных регионах существуют водные кризисы, вызывающие глобальную озабоченность. |
The United Nations and other world organizations consider a variety of regions to have water crises of global concern. |
Доноры могут рекомендовать гранты американским благотворительным организациям с глобальной миссией или американским посредническим благотворительным организациям, финансирующим зарубежные благотворительные организации. |
Donors may recommend grants to U.S. based charities with a global mission, or U.S.-based intermediary charities that fund overseas charities. |
Они варьируются от независимых суповых кухонь, обслуживающих только один населенный пункт, до глобальных организаций. |
They range from independent soup kitchens that serve only one locality, to global organisations. |
Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков. |
The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges. |
Без такого нравственного идеала, основанного на чувстве глобальной ответственности, любая реформа Организации Объединенных Наций будет невозможна и бессмысленна. |
Without an ethos emanating from a rediscovered sense of global responsibility, any reform of the United Nations would be unthinkable, and without meaning. |
Она была ответственна за создание НПО из небольшой организации в глобальную, и ее приглашают выступать с докладами по всему миру. |
She was responsible for building the NGO from a small organisation to a global one and is invited to give talks all over the world. |
К сожалению, существующим неправительственным организациям трудно взять на себя дело популяризации согласованности глобальной экономической политики. |
Unfortunately, it is difficult for existing NGOs to take up the cause of popularizing global economic policy coordination. |
В 2014 году Версия 1 инициировала программу общественного доверия, поддерживающую местные и глобальные благотворительные и спортивные организации. |
In 2014, Version 1 initiated a Community Trust program supporting local and global charitable and sports organisations. |
Мы также должны направить свои усилия в Организации Объединенных Наций и в других международных форумах на превращение нашего глобального консенсуса в борьбе с этими угрозами в конкретные и эффективные действия. |
We should dedicate our efforts in the United Nations and elsewhere to turning our global consensus against these threats into concrete and effective action. |
Важным шагом в этом направлении стала добровольная корпоративная инициатива - Глобальный договор Организации Объединенных Наций. |
The United Nations Global Compact, a voluntary corporate citizenship initiative, is an important step in that regard. |
Ломография-это глобальная организация, занимающаяся аналоговой, экспериментальной и творческой фотографией. |
Lomography is a globally-active organization dedicated to analogue, experimental and creative photography. |
Всемирная Организация Здравоохранения запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить всю работу по редактированию генома. |
The World Health Organization has launched a global registry to track research on human genome editing, after a call to halt all work on genome editing. |
Мир должен объединиться вокруг Организации Объединенных Наций; это определяющий принцип глобального партнерства, над созданием которого работает Организация Объединенных Наций. |
The world should rally around the United Nations; that is the defining principle of global partnerships to be built by the United Nations. |
Включение в перечень на индивидуальной и глобальной основе организаций, функционирующих в нескольких странах. |
Partial and global listings of entities operating in several countries. |
BirdLife International-это важный глобальный альянс организаций по охране птиц. |
BirdLife International is an important global alliance of bird conservation organizations. |
Все данные, которые вы соберёте, будут переданы проверенным организациям, так мы сможем помочь создать новую глобальную систему оповещения, чтобы защитить места раскопок. |
All the data that you help us collect will be shared with vetted authorities, and will help create a new global alarm system to help protect sites. |
Всемирный союз слепых - это глобальная организация, представляющая сообщество 285 млн. слепых и слабовидящих лиц. |
The World Blind Union is a global organization that represents the worldwide community of 285 million blind and partially sighted persons. |
Он всецело заслуживает нашего изучения для определения тех мер, которые Ассамблея может принять для того, чтобы способствовать достижению глобального мира и развития путем укрепления Организации. |
It is well worth our study to see what measures the Assembly can take to promote global peace and development through strengthening of the Organization. |
В дополнение к внутренним базам, Би-би-си имеет многочисленные базы за рубежом для мониторинга глобальных новостных организаций и сбора новостей. |
In addition to the domestic bases, the BBC has numerous bases overseas to monitor the global news organisations and to gather news stories. |
Действительно, эта организация, действуя методом проб и ошибок, стремится решать глобальные проблемы газовых рынков. И в довольно короткий промежуток времени ей удалось добиться в этом деле существенного прогресса. |
Indeed, the organization, by trial and error, has sought to address to the global challenges of gas markets, and within a relatively short period of time it has made much progress. |
Это позволило организациям, не имеющим опыта в области рекламы, выйти на глобальную онлайн-аудиторию. |
This allowed organizations without advertising expertise to reach a global online audience. |
Некоммерческие организации, представленные в Google Earth через программу аутрич, включают Arkive, Глобальный Фонд наследия, WaterAid и Всемирный фонд природы. |
Non-profit organizations featured in Google Earth via the Outreach program include Arkive, the Global Heritage Fund, WaterAid, and the World Wide Fund for Nature. |
WiSOA была первой глобальной организацией, состоящей исключительно из владельцев WiMAX spectrum и планирующей внедрить технологию WiMAX в этих диапазонах. |
WiSOA was the first global organization composed exclusively of owners of WiMAX spectrum with plans to deploy WiMAX technology in those bands. |
YMCA глобально работает по модели Федерации, причем каждая независимая местная YMCA связана со своей национальной организацией, известной как Национальный совет. |
YMCA globally operates on a federation model, with each independent local YMCA affiliated with its national organization, known as a National Council. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
Роль глобального администратора должна быть назначена только одному или двум пользователям в организации. |
Only one or two people in your business should be assigned to the global admin role. |
Демократическая глобализация - это движение к институциональной системе глобальной демократии, которая даст гражданам мира право голоса в политических организациях. |
Democratic globalization is a movement towards an institutional system of global democracy that would give world citizens a say in political organizations. |
внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах; |
The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements; |
Многосторонность нуждается в оживлении в глобальном масштабе с подключением как Организации Объединенных Наций, так и других многосторонних учреждений. |
Multilateralism needs to be revitalized with a global dimension, involving both the United Nations and other multilateral institutions. |
Миссия организации заключается в повышении осведомленности об изменении климата, глобальном здравоохранении и глобальной бедности. |
The mission of the organization is to create awareness about climate change, global public health, and global poverty. |
Важно, что именно Организация Объединенных Наций возглавила деятельность, направленную на создание глобальной антитеррористической коалиции. |
It is important that precisely the United Nations has taken the lead in establishing a global anti-terrorist coalition. |
В этой статье приведены только мнения организаций, которые поддерживают идею о том, что глобальное потепление вызвано человечеством. |
This article only lists opinions of organizations that support the notion that global warming is caused by mankind. |
Банк Англии был одной из первых организаций, инициировавших глобальную дискуссию о перспективах введения ЦБДК. |
The Bank of England was one of the first organizations to initiate a global discussion on the prospects for the introduction of a CBDC. |
Кроме того, Элль Хернс, один из основателей-организаторов глобальной сети, является трансгендерной женщиной. |
Additionally, Elle Hearns, one of the founding organizers of the global network, is a transgender woman. |
Организация Объединенных Наций будет участвовать в осуществлении Нового партнерства на трех уровнях: страновом, региональном и глобальном. |
The engagement of the United Nations with the New Partnership will be at three levels: country, regional and global. |
Как организация, которую Межучрежденческий постоянный комитет назначил ведущим агентством в этой области на случай чрезвычайных ситуаций, ЮНИСЕФ уполномочен осуществлять руководящую роль по координации усилий на национальном, региональном и глобальном уровнях. |
As the IASC designated sector lead agency for emergencies, UNICEF is mandated to lead coordination efforts nationally, regionally and globally. |
Он также поддерживал связь с глобальными ультралевыми организациями. |
He was also in touch with global ultra-Left organisations. |
Основная спутниковая сеть заложит фундамент для создания глобальной сети электросвязи Организации Объединенных Наций. |
The backbone satellite network would be the foundation for the development of a United Nations global telecommunications network. |
Благотворительная организация запустила в 2010 году Moscars - глобальный онлайн-конкурс видеороликов, который помогает участникам Movember продемонстрировать свою причастность к движению. |
The charity launched The Moscars in 2010, an online global user-submitted video contest that helps Movember participants showcase their involvement in the movement. |
Эта глобальная организация поиска находит товары со всего мира для цели и помогает импортировать товары в Соединенные Штаты. |
This global sourcing organization locates merchandise from around the world for Target and helps import the merchandise to the United States. |
осуществляет надзор за глобальными операциями организации и конкретно руководит операциями в Японии. |
oversees the organization's global operations and manages Japanese operations specifically. |
МИС была первой межправительственной организацией, которая занималась проблемами и вызовами сельского хозяйства в глобальном масштабе. |
The IIA was the first intergovernmental organization to deal with the problems and challenges of agriculture on a global scale. |
На практике он рекомендует несколько отдельных благотворительных организаций в области глобального здравоохранения. |
In practice, it recommends a selected few charities in the area of global health. |
ООН-вода мобилизует организации всех видов к действию, будь то на глобальном или местном уровне. |
UN-Water mobilizes organizations of all kinds to action, whether globally or locally. |
Продукты организаций-это глобальный талант, Глобальный предприниматель и глобальный волонтер. |
The organizations products are Global Talent, Global Entrepreneur, and Global Volunteer. |
2 Список стран из Глобальной базы данных расходов на здравоохранение Всемирной Организации Здравоохранения. |
2 country lists from World Health Organization's Global Health Expenditure Database. |
Однако другие организации могут также работать над улучшением глобального качества жизни, используя несколько иное определение и существенно иные методы. |
Other organizations, however, may also work towards improved global quality of life using a slightly different definition and substantially different methods. |
После своего пребывания в качестве глобального представителя Организации Мисс Мира Хейден переехала в Лондон и изучала актерское мастерство в Королевской академии драматического искусства. |
Following her tenure as the Miss World organization's global representative, Hayden moved to London and studied acting at the Royal Academy of Dramatic Art. |
КИК присоединился к виртуальной глобальной целевой группе, глобальной организации по борьбе с жестоким обращением с детьми, в марте 2015 года. |
Kik joined the Virtual Global Taskforce, a global anti-child-abuse organization, in March 2015. |
Ведущие повара станут инициаторами этого процесса и покажут пример, демонстрируя свои собственные творения на базе глобальных платформ Организации Объединенных Наций и запустив волну кулинарного творчества, позволяющую людям всего мира делиться своими любимыми рецептами и фотографиями. |
Leading chefs will provide inspiration by presenting their own creations which can be found here, and kick off a global wave of culinary creativity as people share their favorite recipes and photos on social media. |
Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций. |
I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations. |
Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации. |
It intended to become a member of the new World Trade Organization. |
Участие организаций гражданского общества в работе Организации Объединенных Наций обычно характеризуется привычным дисбалансом. |
The participation of civil society organizations in the United Nations tends to display familiar imbalances. |
Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций. |
Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts. |
Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим. |
The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically. |
Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке. |
A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams. |
Он считал чешский народ своего рода тайной организацией, от которой лучше всего держаться подальше. |
He equated being a Czech with membership of some sort of secret organization, to which it was wiser to give a wide berth. |
Джосс - организатор вечеринок. |
Joss is my party planner. |
По подсчетам организаторов, в демонстрации на Вацлавской площади во вторник, 4 июня 2019 года, приняли участие 120 000 человек. |
According to estimates from the organizers, 120,000 people participated in the demonstration on Wenceslas Square on Tuesday, 4 June 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наша глобальная организация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наша глобальная организация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наша, глобальная, организация . Также, к фразе «наша глобальная организация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.