Невероятное литая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
совершенно невероятно - absolutely incredible
было невероятно - was unbelievable
невероятно грустно - incredibly sad
невероятно плохо - unbelievably bad
невероятно напряженный - incredibly stressful
невероятное пейзаж - incredible landscape
это кажется невероятным - it seems incredible
невероятно широк - incredibly broad
невероятно неприемлемое - incredibly inappropriate
Невероятное богатство - incredible riches
Синонимы к невероятное: не может быть, более чем, очень, до чего, как никогда
литая комбинированная коронка с фасеткой - cast veneer crown
литая - cast
литая / околдовала - cast/put a spell on
батитермограф литая - bathythermograph cast
литая бронза - cast bronze
литая клиника - cast clinic
литая рама вертикали - cast frame verticals
литая резина - molded rubber
литая тень - cast shadows
литая эпоксидная смола - cast epoxy
Синонимы к литая: идти, бежать, бить, остров, крепкий, единица
Той ночью я увидел невероятный дар Гэтсби, его способность надеяться. |
It was also that night... that I became aware of Gatsby's extraordinary gift for hope. |
Yeah, but that's the impossibility of odds again. |
|
Невероятно, что он вообще мог играть, что он смог закончить тур по Европе. |
It's incredible that he could even play, that he could finish the Europe tour. |
Одно из них я отверг, так как оно невероятно и говорит не в пользу людей. |
The one I dismissed as being both uncharitable and improbable. |
После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы. |
After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature. |
В этот момент противник выпустил второй невероятно плотный залп. |
That was when the enemy launched his second impossibly dense salvo. |
Умеет готовить эти невероятные запеченные яйца с зелеными помидорами. |
He makes these amazing baked eggs with green tomatoes. |
Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом. |
Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Я встретил невероятную девушку, и мы с ней уже обручились. |
I met a fabulous girl and we're engaged to be hitched. |
Вы невероятная пара, все это подтвердят. |
You're a terrific couple, everybody says so. |
Посмотрите, у них действительно потресающая одежда из невероятной ткани. |
Look, they actually have a real Wardrobe department with incredible fabric. |
Но я уверена, что через 10-15 лет нам будет что рассказать, и это будет невероятная история. |
But I am sure that in ten or fifteen years, it will be an incredible story to tell. |
Если показатели опять покажутся невероятно слабыми, продолжит ли ФРС смотреть сквозь пальцы на данные и в любом случае проводить сужение? |
If we get another number that seems implausibly weak will the Fed continue to look through the data and taper anyway? |
Они оба ведущие невероятно популярной радиопередачи Loveline. |
They're both the hosts of the wildly popular radio show Loveline. |
Мы можем проиграть, но твоя победа будет стоить невероятно дорого. |
We may not win, but we will make your victory an unbelievably costly one. |
Тони все время казалось, что перед его глазами разворачивается невероятно увлекательный сценарий. Он зачарованно наблюдал, с каким искусством управляет мать людьми словно марионетками. |
There was a fascination to watching his mother maneuver people. |
Я живу в Вильямсбурге с подругой и создаю коллекцию невероятно красивых сумочек. |
I live in Bloomsburg, With a roommate ... And I have just begun designing My own great handbags. |
Невероятно, прекрасно, великолепно и изумительно, потому что на первом месте c погрешностью, установленной стандартами QI, Люси Портер с +8 очками! |
Well, it's extraordinary, it's wonderful, it's terrific and it's marvellous because, in first place, by quite a margin - that's to say by QI standards - it's Lucy Porter, with 8 points! |
Как ни странно, но самые невероятные и катастрофические события обычно происходят именно с вашими знакомыми или в их присутствии. |
There are certain strange and moving catastrophes that would seem either to have occurred to, or to have been witnessed by, nearly every one you meet. |
Знай ты меня хоть чуточку лучше, то поняла бы, что я невероятно дисциплинирован. |
Yeah,well,maybe if you knew a little more about me, you'd konw that I'm incredibly disciplined. |
Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым |
The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable |
Просто невероятно, сказал Визгун, что среди нас могут быть такие легковерные паникеры. |
It was almost unbelievable, said Squealer, that any animal could be so stupid. |
Журнал Planet помещает этого невероятного человека на обложку в 54% случаев. |
The Planet puts this superlative man on their cover 54% of the time. |
Не то чтобы от нечего делать я мечтаю об этом или у меня невероятный полет воображения по поводу кого-то идеального мужчины или... |
It's, it's not like I sit around daydreaming about it, or I have some... fantastic flight of fancy about some perfect man or... |
Попытки объединить гравитацию с другими силами природы включают в себя проведение эксперимента с использованием невероятно высокой мощности. |
Trying to unify gravity with the other forces in nature would involve an experiment with incredibly high amounts of energy. |
Знаете ли вы невероятную вещь: я вас с каждым днем люблю больше, а ведь это почти невозможно. |
Do you know a very strange thing? It is that, with every day, my love for you increases-though that would seem to be almost an impossibility. |
Итак, сначала он сводил меня на невероятное представление фламенко... этой аргентинки, какой то Ирины... потом мы пошли на Гарвардскую площадь за десертом и разговаривали, пока кафе не закрылось. |
Okay, so first he took me to an incredible flamenco performance... this Argentinean woman, Irina something... and then we went to Harvard square for dessert and talked until the cafe closed. |
Ну, слушайте, у меня еще есть более невероятные остроты, чем эта, ...но я торчал в машине пять с половиной часов и мне нужно пописать. |
Listen, I got a lot more insightful bon mots like that but I've been in a car for five and a half hours, and I gotta pee. |
И вдобавок она невероятно прижимиста. |
And she's incredibly cheap, to boot. |
Будет ли это невероятная пятерка Иэна Хатчинсона? |
Will it be an unbelievable five for Ian Hutchinson? |
Теперь это - невероятное количество энергии потому что зерно самого песка содержит триллионы и триллионы атомов. |
Now this is an incredible amount of energy because a grain of sand itself contains trillions and trillions of atoms. |
К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным. |
Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable. |
Было обнаружено вредоносное ПО.... невероятно сложный вирус, который вывел из строя все устройства связи. |
They found a piece of malware on the plane... an incredibly sophisticated virus that knocked out every communication device. |
После этого она быстро, сжато, но очень точно описала всю невероятную цепочку событий сегодняшнего дня. |
Then she took charge and launched into a quick account of the day's incredible chain of events. |
Но как и в утреннем происшествии, невероятное количество жертв, когда все закончилось, оказалось нулевым. |
But much like this morning's catastrophe, the incredible count of fatalities when all was said and done was zero. |
I would point out to you that this door is extremely hot. |
|
Пока The Human League распадались на части, кое-что набирало силу в одном из самых невероятных для этого мест. |
Whilst The Human League were crumbling, something was brewing in the most unlikely of places. |
Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года. |
Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year. |
Некоторые даже заметили её невероятную красоту... и они с удивлением обнаружили, что им нравится то, что они видят. |
Some people had even taken notice of her incredible beauty... and they were surprised to discover they liked what they saw. |
На первый взгляд это кажется невероятным, но я думаю, что именно так и должно было произойти. |
It is improbable, on the face of it, but I now believe that it must have been so. |
Oh, it'll be ever so much fun! |
|
Они совершали невероятные прыжки через журчащие ручьи, отчего казалось, что целыми днями они парили в воздухе. |
Over babbling brooks they took impossible leaps, which seemed to keep them whole days suspended in the air. |
Огромным, невероятным усилием воли девушке удалось выдавить улыбку. |
Somehow, from some deep wellspring of will, she managed a smile. |
Я знаю, что это звучит немного невероятно, но чисто случайно, я заметил, что в те дни, когда пояс в состоянии прилива, |
I know it sounds a little crazy, but just by coincidence, I noticed that the days the belt is in a state of flux, the Celtics are always beaten. |
Это честь - носить ее каждый день последние 20 лет, но... она сделана из смеси полимеров, в ней очень жарко, и я в ней невероятно непривлекательная. |
It has been an honor to wear it everyday for the past 20 years, but it's... it's polyblend and it's hot and it's incredibly unattractive. |
Его мышление невероятно. |
His mind is... incredible. |
невероятно, что человек может скручивать такие опрятные небольшие косяки. |
It's incredible that a human being could make such neat little joints. |
Потому что, Эми, я всегда буду оставаться оптимистом, и уповать на большие надежды и грезить о невероятных мечтах. |
Because, Amy, I am and always will be the optimist, the hoper of far-flung hopes and the dreamer of improbable dreams. |
Кто же мог предположить, что клятве в преданности и верности можно так быстро изменить! Невероятно! |
Who would think that Wye would be betrayed, that an oath of allegiance would be so lightly thrown aside? |
Знаешь, ты не только очень красива, но и невероятно образована, намного больше меня. |
You know, you're not only very beautiful you're incredibly intelligent much like myself. |
Его расчеты основывались на невероятности того, что эти немногие испытуемые случайно угадали карты Зенера, показанные партнеру. |
His calculations were based on the improbability of these few subjects guessing the Zener cards shown to a partner by chance. |
Казалось невероятным, что такая организация, как НАСА, с историей успешного управления, могла замкнуться в графике, который у нее не было никаких шансов соблюсти. |
It seemed incredible that an organization like NASA, with a history of successful management, could have locked itself into a schedule that it had no chance of meeting. |
Например, сохранился собственный пасторальный роман Сервантеса Галатея, а довольно невероятный роман Феликсмарте де Гиркания сожжен. |
For example, Cervantes' own pastoral novel La Galatea is saved, while the rather unbelievable romance Felixmarte de Hyrcania is burned. |
Препараты, воздействующие на эти рецепторы, невероятно избирательны для того, чтобы производить необходимые реакции от сигнальных молекул. |
Drugs that act upon these receptors are incredibly selective in order to produce required responses from signaling molecules. |
Я #8 Из по крайней мере 10000 14-летних детей, которые играют в шахматы в США, что невероятно. |
I am #8 out of at least 10000 14 year olds that play chess in the US, which is incredible. |
Но мы невероятно благодарны ему за то короткое время, что провели вместе. |
But we are incredibly grateful to have worked with him in the brief time we had together. |
В 1992 году она вела 26-серийный сериал эти невероятные животныена канале Discovery. |
In 1992, she hosted the 26-part series Those Incredible Animals on the Discovery Channel. |
И даже если мы сможем определить, кто именно несет ответственность и кому причинен вред, точно оценить эти последствия будет невероятно сложно. |
And even if we can determine who exactly is responsible and who is harmed, it is incredibly cumbersome to accurately quantify these effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невероятное литая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невероятное литая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невероятное, литая . Также, к фразе «невероятное литая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
