Немецкий депутат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выучить немецкий язык - learn german
c1 немецкий - c1 german
Немецкий театр - deutsche schauspielhaus
немецкий TeleMedia акт - german telemedia act
немецкий автомобильный - german automotive
немецкий академический пейзаж - german academic landscape
немецкий регион - german region
немецкий технический инспекции - german technical inspectorate
финансируется немецким правительством - financed by the german government
переведены на немецкий - translated into german
Синонимы к немецкий: немецкий, германский
выборы депутатов - elections of deputies
выбрать в депутаты - choose deputies
достоверность сведений о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера , представляемых депутатами - credibility of information on income, property status and financial obligations provided by the deputies
депутатский зал - VIP hall
большинство голосов избранных депутатов - majority elected
депутаты комитета - deputies committee
в качестве депутата - as deputy of
камерой депутатов - by the chamber of deputies
Итальянская палата депутатов - italian chamber of deputies
министры и депутаты - ministers and parliamentarians
Синонимы к депутат: избранник, парламентарий, законотворец, думец, представитель, нардеп, депутат-аграрник, депутат-коммунист, прокурадор, избранник народа
Антонимы к депутат: кандидат
Значение депутат: Выборный представитель, член выборного государственного учреждения.
Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии. |
German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany. |
В 2008 году немецкий экспорт в Иран увеличился на 8,9 процента и составил 84,7 процента от общего объема германо-иранской торговли. |
In 2008, German exports to Iran increased 8.9 percent and comprised 84.7 percent of the total German-Iranian trade volume. |
And I say, No, more fast-looking, and less German. |
|
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего собственного. |
The great German poet Goethe once said, “He, who knows no foreign language, does not know his own one”. |
При выборе европейского языка мы выбрали бы немецкий из соображений развития торговых отношений. |
Given the choice of a European language, we would probably opt for German, also for trading reasons. |
Немецкий тексель - порода среднего до крупного телосложения. Отличительным признаком этой породы является белая средней величины голова, ровный, но не слишком широкий лоб. |
A medium to large mutton sheep with white, medium wide, free of wool head and a flat but not too broad forehead. |
Ни Обама, ни немецкий канцлер Ангела Меркель не сильно стремятся к военному противостоянию. |
Neither Obama nor German chancellor Angela Merkel has much appetite for a military confrontation. |
Meanwhile the German aeroplane has been shot down. |
|
Разве он депутат английского парламента? |
He's not a member of the British Parliament, is he? |
Ваш немецкий намного превосходит мой английский. |
Your German is far superior to my English. |
Я видел, как немецкий канцлер только что направлялся в придел Богоматери. |
I saw the German chancellor just now heading toward the Lady Chapel. |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году. |
Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939. |
Немецкий перевод, приписываемый Аврааму из Вормса и отредактированный Георгом Деном, был опубликован в 2001 году издательством Araki. |
A German translation, credited to Abraham of Worms and edited by Georg Dehn, was published in 2001 by Edition Araki. |
Он много учит и пишет о Вайшнавизме и движении Харе Кришна, а также перевел Бхагавад-Гиту на немецкий язык. |
He teaches and writes prolifically on Vaishnavism and the Hare Krishna movement and has translated the Bhagavad Gita into German. |
Он был описан Джоном А. Мозесом как самый важный немецкий историк 20-го века. |
He has been described by John A. Moses as the most important German historian of the 20th century. |
Современный немецкий алфавит состоит из двадцати шести букв основного латинского алфавита ИСО плюс четыре специальные буквы. |
The modern German alphabet consists of the twenty-six letters of the ISO basic Latin alphabet plus four special letters. |
Большая конюга был впервые описан как Алька семейства в 1769 году немецкий зоолог Петр Симон Паллас. |
The crested auklet was first described as Alca cristatella in 1769 by the German zoologist Peter Simon Pallas. |
Ро Дэ У FN 9, который переключается на Линкольн Континенталь в то время как Ким Дэ Чжун был первым, чтобы перейти на немецкий средствами. |
Roh Tae-woo switched to the FN9 Lincoln Continental while Kim Dae-jung was the first to switch to German vehicles. |
Для вин, производимых в Больцано, где немецкий является официальным языком, DOCG может быть записан как Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung. |
For wines produced in Bolzano, where German is an official language, DOCG may be written as Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung. |
Освещение этого вируса было переведено на такие языки, как немецкий, китайский и индонезийский. |
Coverage about this virus has translated in languages such as German, Chinese and Indonesian. |
В июле 2012 года немецкий флот NH90 достиг в общей сложности 5000 летных часов. |
In July 2012, the German NH90 fleet reached a combined total of 5,000 flight hours. |
Немецкий закон Об оружии 1938 года, предшественник действующего закона Об оружии, заменил закон 1928 года. |
The 1938 German Weapons Act, the precursor of the current weapons law, superseded the 1928 law. |
Эта работа привлекла большое внимание как за рубежом, так и дома, и были опубликованы переводы на французский и немецкий языки. |
The work attracted much attention abroad as well as at home, and French and German translations were published. |
Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром. |
The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister. |
В сезоне 2008 года его заменил другой немецкий гонщик Тимо Глок. |
He was replaced by fellow German driver Timo Glock for the 2008 season. |
Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков. |
The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages. |
В 1660 году немецкий врач Самуил Hafenreffer определенными чесаться. |
In 1660, German physician Samuel Hafenreffer defined itch. |
Его книги были изданы на латыни, а также переведены на немецкий, английский и французский языки, чтобы охватить более широкую читающую публику. |
His books were published in Latin, and were also translated into German, English and French to reach a wider reading public. |
Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было. |
There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal. |
Немецкий язык является самым крупным родословным в Индиане, где 22,7% населения сообщили о своем происхождении в ходе переписи. |
German is the largest ancestry reported in Indiana, with 22.7% of the population reporting that ancestry in the Census. |
Немецкий актер Удо Кир сыграл второстепенную второстепенную роль Франка Манделя. |
German actor Udo Kier was cast in the minor supporting role of Frank Mandel. |
Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании. |
They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary. |
Атмосферу Венеры наблюдал в 1790 году немецкий астроном Иоганн Шретер. |
Venus's atmosphere was observed in 1790 by German astronomer Johann Schröter. |
Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский. |
Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian. |
В центре фильма-немецкий народный герой Клаус Штертебекер, который в то время был пиратом. |
The film centers on the German folk hero Klaus Störtebeker, who was a pirate at the time. |
Некоторые историки предполагают, что немецкий геноцид в Намибии был образцом для нацистов в Холокосте. |
Some historians have speculated that the German genocide in Namibia was a model for the Nazis in the Holocaust. |
Обнаружив конвой, они атаковали Мисс Ригель, которую опознали как немецкий десантный корабль к югу от Санднессьена. |
Locating the convoy they made an attack on MS Rigel which they identified as a German troopship south of Sandnessjøen. |
Самолет только-только развернулся на последнем отрезке пути, к югу от Бремена, когда его атаковал немецкий ночной истребитель. |
The aircraft had just turned on the last leg of the course, south of Bremen, when a German night fighter attacked. |
Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C. |
The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes. |
Немецкий зенитный огонь был настолько сокрушительным, что только восемь из восемнадцати Брэ.693s вернулся. |
German anti-aircraft fire was so devastating that only eight of the eighteen Bre.693s returned. |
Французский термин фланель был использован в конце 17-го века, а немецкий фланель - в начале 18-го века. |
The French term flanelle was used in the late 17th century, and the German Flanell was used in the early 18th century. |
Немецкий исследовательский центр искусственного интеллекта разработал два универсальных силовых экзоскелета-CAPIO и VI-Bot. |
The German Research Centre for Artificial Intelligence has developed two general purpose powered exoskeletons, CAPIO and VI-Bot. |
В январе 2014 года бывший немецкий астронавт Ульрих Вальтер резко раскритиковал проект по этическим соображениям. |
In January 2014, German former astronaut Ulrich Walter strongly criticized the project for ethical reasons. |
He refused to learn German so soon after the Holocaust. |
|
Людгер Минтроп, немецкий маркшейдер, разработал механический сейсмограф в 1914 году, который он успешно использовал для обнаружения соляных куполов в Германии. |
Ludger Mintrop, a German mine surveyor, devised a mechanical seismograph in 1914 that he successfully used to detect salt domes in Germany. |
Немецкий археолог Генрих Шлиман раскопал Микены в 1876 году. |
Heinrich Schliemann, a German archaeologist, excavated Mycenae in 1876. |
Немецкий Stickstoff аналогично относится к той же самой характеристике, а именно. |
The German Stickstoff similarly refers to the same characteristic, viz. |
Британский линкор поразил Бисмарк шестым залпом, но немецкий корабль нашел свою цель первым же залпом. |
The British battleship scored a hit on Bismarck with her sixth salvo, but the German ship found her mark with her first salvo. |
После 1980-х годов немецкий дизайн превратился в отличительный Тевтонский стиль, часто дополняющий их высокие инженерные автомобили, подходящие для автобанов. |
After the 1980s, German design evolved into a distinctive Teutonic style often to complement their high engineered cars suited to Autobahns. |
В ходе боев были убиты 12 повстанцев, два французских солдата и один немецкий полицейский. |
During the fighting, 12 insurgents, two French soldiers, and one German policeman were killed. |
Немецкий философ Юрген Хабермас предложил теорию дискурсивной этики, которая, как он утверждает, является потомком кантовской этики. |
German philosopher Jürgen Habermas has proposed a theory of discourse ethics that he claims is a descendant of Kantian ethics. |
Оригинальный немецкий термин, Rattenkönig, был калькирующей на английский язык, как крысиный король, и во Франции, как Руа де крысы. |
The original German term, Rattenkönig, was calqued into English as rat king, and into French as roi des rats. |
Предполагалось, что немецкий производитель изготовил порошок алкопоп на основе импортированного из США порошка спирта-сырца. |
It was assumed that a German producer manufactured the alcopop powder based on imported raw alcohol powder from the U.S. |
Нижненемецкий термин стал доминирующим также в высоком немецком языке к XVIII веку, таким образом, современный немецкий Bernstein помимо голландского barnsteen. |
The Low German term became dominant also in High German by the 18th century, thus modern German Bernstein besides Dutch barnsteen. |
В 1897 году немецкий физик Лео Грец самостоятельно изобрел и опубликовал подобную схему. |
In 1897, the German physicist Leo Graetz independently invented and published a similar circuit. |
При жизни автора рассказ был переведен на немецкий и чешский языки. |
During its author's lifetime the story was translated into German and Czech languages. |
В феврале 2012 года компания Suhrkamp объявила, что опубликует немецкий перевод книги Роберта Сервиса Троцкий в июле 2012 года. |
Suhrkamp announced in February 2012 that it will publish a German translation of Robert Service's Trotsky in July 2012. |
Немецкий ученый Манфред Берг утверждает, что палачи пытались сохранить ему жизнь, чтобы увеличить его страдания. |
German scholar Manfred Berg posits that the executioners attempted to keep him alive to increase his suffering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немецкий депутат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немецкий депутат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немецкий, депутат . Также, к фразе «немецкий депутат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.