Неокортекса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти складки позволяют значительно увеличить площадь поверхности неокортекса. |
These folds allow the surface area of the neocortex to be greatly increased. |
Увеличение объема неокортекса также сопровождалось быстрым увеличением размеров мозжечка. |
The increase in volume of the neocortex also included a rapid increase in size of the cerebellum. |
Этапы III и IV указываются, когда есть вовлечение лимбических областях, таких как гиппокамп, и V и VI, когда есть активное участие неокортекса. |
Stages III and IV are indicated when there is involvement of limbic regions such as the hippocampus, and V and VI when there's extensive neocortical involvement. |
Эта область включает в себя произокортекс неокортекса и периаллокортекс аллокортекса. |
This area incorporates the proisocortex of the neocortex and the periallocortex of the allocortex. |
У дельфинов обнаружена крайняя извитость неокортекса, возможно, связанная с их сложной эхолокацией. |
Extreme convolution of the neocortex is found in dolphins, possibly related to their complex echolocation. |
Как и любая система, моделирующая детали неокортекса, HTM можно рассматривать как искусственную нейронную сеть. |
Like any system that models details of the neocortex, HTM can be viewed as an artificial neural network. |
Дальнейшие подразделения или области неокортекса отвечают за более специфические когнитивные процессы. |
Further subdivisions or areas of neocortex are responsible for more specific cognitive processes. |
Соотношение неокортекса вида - это отношение размера неокортекса к остальной части мозга. |
The neocortex ratio of a species is the ratio of the size of the neocortex to the rest of the brain. |
Имея такие модели, мы смогли начать строить колонку неокортекса. |
And once you have that, you can actually begin to build the neocortical column. |
У плацентарных млекопитающих размер и сложность неокортекса увеличивались с течением времени. |
Within placental mammals, the size and complexity of the neocortex increased over time. |
Иерархическая временная память-это подход, моделирующий некоторые структурные и алгоритмические свойства неокортекса. |
Hierarchical temporal memory is an approach that models some of the structural and algorithmic properties of the neocortex. |
До исследования Сороки в 2008 году считалось, что самосознание находится в области неокортекса головного мозга. |
Until the 2008 study on magpies, self-recognition was thought to reside in the neocortex area of the brain. |
Раз уж мы стимулируем его розой, то она в конечном итоге должна быть где-то внутри неокортекса. |
Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it. |
В возрасте четырнадцати лет Курцвейл написал статью, в которой подробно изложил свою теорию неокортекса. |
At the age of fourteen, Kurzweil wrote a paper detailing his theory of the neocortex. |
Появление островков памяти может иметь какое-то отношение к функционированию соседних корковых областей и неокортекса. |
The appearance of islands of memory could have something to do with the functioning of adjacent cortical areas and the neocortex. |
Неомаммалийский комплекс состоит из неокортекса головного мозга, структуры, которая встречается исключительно у высших млекопитающих, и особенно у человека. |
The neomammalian complex consists of the cerebral neocortex, a structure found uniquely in higher mammals, and especially humans. |
Размер тела, базальная скорость метаболизма и история жизни являются факторами, влияющими на эволюцию мозга и коэволюцию размера неокортекса и размера группы. |
Body size, basal metabolic rate and life history are factors affecting brain evolution and the coevolution of neocortex size and group size. |
Существует некоторая дискуссия, впрочем, как и на крест-видов номенклатуры для неокортекса. |
There is some debate, however, as to the cross-species nomenclature for neocortex. |
Было подсчитано, что зоны зрительной обработки занимают более половины всей поверхности неокортекса приматов. |
Does not exclusively refer to Disneyworld; recommend retarget to Horsecar. |
Область неокортекса головного мозга впервые развилась у млекопитающих и поэтому является уникальной для них. |
The neocortex region of the brain first evolved in mammals and thus is unique to them. |
Not without causing damage to your neocortex. |
|
Количество членов социальной группы, которое может отслеживать примат, по-видимому, ограничено объемом неокортекса. |
The number of social group members a primate can track appears to be limited by the volume of the neocortex. |
У человекообразных обезьян, включая гоминидов, мозжечок был более выражен по отношению к неокортексу, чем у других приматов. |
The great apes, including hominids, had a more pronounced cerebellum relative to the neocortex than other primates. |
Неокортекс далее подразделяется на истинный изокортекс и произокортекс. |
During the Victorian era, arsenic was widely used in home decor, especially wallpapers. |
Для того чтобы вид развил более крупный неокортекс, мозг должен эволюционировать в размерах, чтобы он был достаточно большим, чтобы поддерживать эту область. |
For a species to develop a larger neocortex, the brain must evolve in size so that it is large enough to support the region. |
Кора головного мозга разделена на неокортекс и гораздо меньший аллокортекс. |
The cortex is split into the neocortex and the much smaller allocortex. |
Неокортекс далее подразделяется на истинный изокортекс и произокортекс. |
The neocortex is further subdivided into the true isocortex and the proisocortex. |
Эти складки позволяют значительно увеличить площадь поверхности неокортекса. |
Some Canadians are drinking water that contains inorganic arsenic. |
Значит, заветной целью нейробиологии - да и не только нейробиологии - является понимание устройства колонки неокортекса; |
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column - and it's not just for neuroscience; |
Третье поколение опирается на второе поколение и дополняет теорию сенсомоторного вывода в неокортексе. |
The third generation builds on the second generation and adds in a theory of sensorimotor inference in the neocortex. |
Было подсчитано, что зоны зрительной обработки занимают более половины всей поверхности неокортекса приматов. |
It has been estimated that visual processing areas occupy more than half of the total surface of the primate neocortex. |
Однако она не увеличивается со скоростью, близкой к скорости отношения неокортекса к размеру тела. |
For guidance on how to do this, see theNPOV tutorial and the NPOV FAQ. |
Таким образом, новые данные о неокортексе постепенно включаются в модель HTM, которая меняется с течением времени в ответ. |
So new findings on the neocortex are progressively incorporated into the HTM model, which change over time in response. |
Неокортекс эмбрионально выводится из дорсального теленцефала, который является Ростральной частью переднего мозга. |
The neocortex is derived embryonically from the dorsal telencephalon, which is the rostral part of the forebrain. |
У человека 90% коры головного мозга и 76% всего мозга составляют неокортекс. |
In humans, 90% of the cerebral cortex and 76% of the entire brain is neocortex. |
HTM пытается реализовать функциональность, характерную для иерархически связанной группы кортикальных областей в неокортексе. |
HTM attempts to implement the functionality that is characteristic of a hierarchically related group of cortical regions in the neocortex. |
Клеточная организация аллокортекса отличается от шестислойной неокортекса. |
The cellular organization of the allocortex is different from the six-layered neocortex. |
В мозжечке примерно в 3,6 раза больше нейронов, чем в неокортексе, и это соотношение сохраняется у многих различных видов млекопитающих. |
There are about 3.6 times as many neurons in the cerebellum as in the neocortex, a ratio that is conserved across many different mammalian species. |
До недавнего времени считалось, что каждое колебание веретена сна достигает пика одновременно во всем неокортексе. |
Until recently, it was believed that each sleep spindle oscillation peaked at the same time throughout the neocortex. |
По мере прогрессирования болезни тела Леви развиваются в черной субстанции, областях среднего и базального переднего мозга и, наконец, в неокортексе. |
As the disease progresses, Lewy bodies develop in the substantia nigra, areas of the midbrain and basal forebrain and, finally, the neocortex. |
Площадь неокортекса мышей составляет всего лишь около 1/100 площади коры головного мозга обезьян, а у обезьян-только около 1/10 площади коры головного мозга человека. |
The area of the neocortex of mice is only about 1/100 that of monkeys, and that of monkeys is only about 1/10 that of humans. |
Однако она не увеличивается со скоростью, близкой к скорости отношения неокортекса к размеру тела. |
It does not, however, increase at anywhere close to the rate of the neocortex-to-body-size ratio. |
Отличительной чертой мозжечка млекопитающих является расширение боковых долей, основные взаимодействия которых происходят с неокортексом. |
The hallmark of the mammalian cerebellum is an expansion of the lateral lobes, whose main interactions are with the neocortex. |
Эти состояния могут возникать из-за того, что во время быстрого сна поток информации между гиппокампом и неокортексом уменьшается. |
These conditions may occur because, during REM sleep, the flow of information between the hippocampus and neocortex is reduced. |
В неокортексе есть два типа коры: произокортекс и истинный изокортекс. |
There are two types of cortex in the neocortex, the proisocortex and the true isocortex. |
Неокортекс является наиболее развитым по своей организации и количеству слоев мозговых тканей. |
The neocortex is the most developed in its organisation and number of layers, of the cerebral tissues. |
В неокортексе насчитывается около 100 000 000 кортикальных миниколумн, каждая из которых содержит до 110 нейронов, дающих от 1 000 000 до 2 000 000 кортикальных колонок. |
There are about 100,000,000 cortical minicolumns in the neo-cortex with up to 110 neurons each, giving 1,000,000–2,000,000 cortical columns. |
Сигналы от этого сенсорного аппарата интерпретируются в неокортексе, отделе мозга, который заметно расширился у таких животных, как Морганукодон и Гадрокодий. |
The signals from this sensory apparatus is interpreted in the neocortex, a chapter of the brain that expanded markedly in animals like Morganucodon and Hadrocodium. |
6 слоев клеток в неокортексе не следует путать с уровнями в иерархии HTM. |
The 6 layers of cells in the neocortex should not be confused with levels in an HTM hierarchy. |
Теленцефалон птиц и млекопитающих имеет нейроанатомические связи с другими телеэнцефальными структурами, такими же, как и неокортекс. |
The telencephalon of birds and mammals makes neuroanatomical connections with other telecencephalic structures like those made by neocortex. |
