Неорганические загрязнители - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неорганический энзим - inorganic enzume
неорганический мусор - inorganic refuse
неорганическая капсула - inorganic capsule
неорганическая ртуть - inorganic mercury
неорганическая электронная структура - inorganic electronic structure
неорганические клетки типа фуллеренов - inorganic fullerene cages
неорганический компонент - inorganic component
определение содержания нерастворимых неорганических веществ - inorganic insoluble test
общий неорганический углерод - total inorganic carbon
смешанный ангидрид органической и неорганической кислот - mixed organic and inorganic anhydride
Синонимы к неорганические: искусственные, минеральные, литоидные, неживые
антропогенное загрязнение - anthropogenic contamination
случай катастрофического загрязнения воздуха - air pollution episode
максимальный уровень загрязнения - maximum contaminant level
Европейская ассоциация по предупреждению загрязнения вод - European Water Pollution Control Association
рассеивание атмосферного загрязнения - atmospheric pollution dispersion
вибрационное загрязнение - vibration pollution
информация о загрязнении воздуха - information on air pollution
дальнейшее загрязнение - further contamination
рабочая группа по загрязнению - the working party on pollution
отстой загрязнения - sediment pollution
Синонимы к загрязнители: загрязнитель, загрязняют, перекрестное загрязнение
В водоносных горизонтах, лежащих в основе коммерческой и промышленной деятельности, обнаружено большое разнообразие как неорганических, так и органических загрязнителей. |
A wide variety of both inorganic and organic pollutants have been found in aquifers underlying commercial and industrial activities. |
Загрязнители, обнаруженные в подземных водах, охватывают широкий спектр физических, неорганических химических, органических химических, бактериологических и радиоактивных параметров. |
Contaminants found in groundwater cover a broad range of physical, inorganic chemical, organic chemical, bacteriological, and radioactive parameters. |
Загрязнители, обнаруженные в подземных водах, охватывают широкий спектр физических, неорганических химических, органических химических, бактериологических и радиоактивных параметров. |
Contaminants found in groundwater cover a broad range of physical, inorganic chemical, organic chemical, bacteriological, and radioactive parameters. |
Загрязнители могут включать органические и неорганические вещества. |
Contaminants may include organic and inorganic substances. |
Загрязнители могут включать органические и неорганические вещества. |
Contaminants may include organic and inorganic substances. |
Пористый материал желтого цвета состоит из 70% неорганических материалов, 20% органических материалов и 10% воды по весу. |
The porous, yellow-hued material is made up of 70% inorganic materials, 20% organic materials, and 10% water by weight. |
Uncle himself had aged considerably; he looked grubby and fallen away. |
|
В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить. |
In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей. |
A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers. |
Основными загрязнителями являются медь, цинк и нефтепродукты. |
The main pollutants are copper, zinc and oil products. |
Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями. |
Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies. |
Киотский протокол был значительным достижением, однако он не распространяется на 75% источников загрязнения атмосферы, поскольку США - самый крупный в мире загрязнитель - отказались подписать его. |
The Kyoto Protocol was a major achievement, yet it left out 75% of the sources of emissions. |
Это неорганическое соединение. |
This is a non-organic compound. |
Сорок тысяч, считая мелочёвку, и более 20,000 неорганизованных, но готовых драться. |
40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight. |
Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры. |
Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber. |
Извините, я немного неорганизован. |
Sorry, I'm still a bit disorganised. |
Нервный, растерянный, неорганизованный. |
Nervous, discombobulated, unorganized. |
Вы и представить себе не можете, насколько Манфреди неорганизован. |
You can't even imagine how unorganized Manfredi is. |
В странах с формирующейся рыночной экономикой, где промышленное развитие опережает экологическое регулирование, повышаются риски, связанные с неорганическими и органическими химическими веществами. |
In emerging nations, where industrial development is outpacing environmental regulation, there are increasing risks from inorganic and organic chemicals. |
Трийодид азота-неорганическое соединение с формулой NI3. |
Nitrogen triiodide is the inorganic compound with the formula NI3. |
Исследование 2017 года показало, что 83% проб водопроводной воды, взятых во всем мире, содержат пластиковые загрязнители. |
A 2017 study found that 83% of tap water samples taken around the world contained plastic pollutants. |
Такими загрязнителями являются остатки материала от предыдущей операции, жидкости животного или человеческого организма, микроорганизмы, неметаллические и металлические фрагменты. |
Such contaminants are left over material from a previous operation, animal or human bodily fluids, microorganisms, nonmetallic and metallic fragments. |
Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости. |
Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty. |
Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса. |
A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource. |
Горизонтальная зона относится к области, которая повреждена загрязнителем. |
The horizontal zone refers to the area that is damaged by a pollutant. |
Неорганические потоки содержат компоненты, играющие ту же роль, что и органические потоки. |
Inorganic fluxes contain components playing the same role as in organic fluxes. |
Неорганизованная территория не имеет местного самоуправления. |
Unorganized territory has no local government. |
Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда. |
Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets. |
Скорость поглощения кожей ниже для неорганического свинца. |
The rate of skin absorption is lower for inorganic lead. |
Раздел пустяков-это раздел, содержащий неорганизованный и неселективный список. |
A trivia section is one that contains a disorganized and unselective list. |
Названия для неорганических соединений создаются в соответствии с системой неорганической номенклатуры. |
The names for inorganic compounds are created according to the inorganic nomenclature system. |
В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах. |
As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals. |
Во многих вариантах маджонга отбросы просто размещаются в середине стола неорганизованным образом. |
In many mahjong variants, discards are simply placed in the middle of the table in a disorganized fashion. |
Неорганический жаберный механизм позволяет водным насекомым с пластронами постоянно оставаться под водой. |
The inorganic gill mechanism allows aquatic insects with plastrons to remain constantly submerged. |
Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей. |
Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index. |
В попытках исправить ущерб, причиненный медленно разлагающимися пластмассами, моющими средствами, металлами и другими загрязнителями, созданными человеком, экономические издержки стали проблемой. |
In efforts to remediate the damages done by slow-degrading plastics, detergents, metals, and other pollutants created by humans, economic costs have become a concern. |
После широкого использования в торговле многие галогенуглероды также оказались серьезными загрязнителями и токсинами. |
Subsequent to the widespread use in commerce, many halocarbons have also been shown to be serious pollutants and toxins. |
Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка. |
To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used. |
Большинство из них были в неорганизованном секторе, с несколькими зарегистрированными и организованными компаниями. |
Most of these were in unorganized sector, with a few registered and organized companies. |
Детский труд широко распространен в небольших хозяйствах неорганизованного сектора. |
Child labour is common in small shed operation in the unorganized sector. |
Позже было показано, что эти единицы могут быть не только неорганическими, но и органическими. |
It was later demonstrated that those units can be not only inorganic, but also organic. |
Это убеждение было заведомо ложным с тех пор, как Фридриху Велеру удалось синтезировать мочевину из неорганических предшественников в 1828 году. |
This belief had been known to be false ever since Friedrich Wöhler succeeded in synthesising urea from inorganic precursors in 1828. |
Если оставить их без присмотра, эти неорганические опасности могут ухудшить экосистемы и вызвать психические/физические заболевания у людей. |
If left unattended, these inorganic hazards can deteriorate ecosystems and cause mental/physical illnesses in humans. |
Неорганические фосфаты добываются для получения фосфора для использования в сельском хозяйстве и промышленности. |
Inorganic phosphates are mined to obtain phosphorus for use in agriculture and industry. |
ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях. |
PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Асбестовый мат был первым неорганическим базовым материалом, но был запрещен в 1980-х годах по соображениям здоровья, но до сих пор используется в некоторых зданиях. |
Asbestos mat was the first inorganic base material but was outlawed in the 1980s for health reasons but is still in use on some buildings. |
Неорганический углерод практически не представляет угрозы. |
Inorganic carbon poses little to no threat. |
Эти отложения нежелательны, так как они могут быстро загрязнить фильтры насосов, используемых для перемещения масла, что требует длительного технического обслуживания. |
These sediments are undesirable as they can quickly foul the filters of pumps used to move the oil necessitating time-consuming maintenance. |
Следственный комитет Палаты представителей провел обыск в неорганизованных книгах Кэттелла, но не нашел никаких доказательств выплат Робсону. |
The House Investigation committee had searched the disorganized books of Cattell, but found no evidence of payments to Robeson. |
Индия входит в пятерку крупнейших производителей агрохимикатов, полимеров и пластмасс, красителей и различных органических и неорганических химических веществ. |
India is one of the five-largest producers of agrochemicals, polymers and plastics, dyes and various organic and inorganic chemicals. |
Многие популярные витаминные добавки включают медь в виде небольших неорганических молекул, таких как оксид меди. |
Many popular vitamin supplements include copper as small inorganic molecules such as cupric oxide. |
Во многих случаях кофактор включает в себя как неорганический, так и органический компонент. |
In many cases, the cofactor includes both an inorganic and organic component. |
Неорганические соединения с простыми ионами обычно имеют малые ионы и, следовательно, имеют высокие температуры плавления, так же как и твердые вещества при комнатной температуре. |
Inorganic compounds with simple ions typically have small ions, and thus have high melting points, so are solids at room temperature. |
Вопреки распространенному заблуждению, это не то же самое, что неорганизованная привязанность. |
Against common misconception, this is not the same as 'disorganized attachment'. |
Я несколько удивлен, что такая важная статья так неорганизована... почему эта статья до сих пор не стала популярной? |
I'm rather surprised that such an important article is so disorganized... why hasn't this become a featured article yet? |
При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани. |
Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue. |
В 1927 году клемм работал там в области неорганической химии. |
Klemm habilitated there in the field of inorganic chemistry in 1927. |
Неорганические материалы, такие как стекло и цеолит, также используются для синтеза металлических нанокластеров. |
Inorganic materials like glass and zeolite are also used to synthesize the metal nanoclusters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неорганические загрязнители».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неорганические загрязнители» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неорганические, загрязнители . Также, к фразе «неорганические загрязнители» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
