Непобедимая цена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Непобедимая цена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unbeatable price
Translate
непобедимая цена -

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.



Однако при показе рекламы, используя только URL-адрес из магазина приложений, вы не сможете отслеживать установки приложения или события в приложении и вы не сможете использовать ставку «Цена за действие» (CPA).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when you run an ad using only the app store URL, you won't be able to track app installs or app events, and you won't be able to bid Cost Per Action (CPA).

Однако во втором квартале цены упали, когда среднесуточная цена Международного соглашения по сахару соскользнула в июне до 20 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However prices dropped in the second quarter, with the average International Sugar Agreement daily price for raw sugar slipping to 20 cents in June.

В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index.

Это честная цена для такого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a fair price for quality like this.

Какова честная цена для паренька вроде тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a fair price for a young bloke like you?

Единственная мера для меня - это цена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the only gauge I can use is what it costs.

Однако это является необязательной и излишней предпосылкой с экономической точки зрения, поскольку нулевая цена является экономически значимой 11/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an unnecessary and invalid assumption from an economic point of view as a zero price is economically meaningful.

Выбрана лучшая цена на ближайшую дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best price for the nearest date is chosen.

Как только будет достигнута целевая цена, сразу снимайте прибыль или переводите сделку в безубыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the target price is reached, immediately withdraw the profit or raise the stop-price to avoid losses.

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

Часто, можно просто исходить из того, что, если цена находится ниже этого уровня, то ожидается, что она упадет, а если выше этого уровня, то вырастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s often as simple as saying, if below this level, we expect it to fall, or if above this level we expect it to bounce.

По мнению Беккера, цена корпоративных преступлений (в форме штрафов) слишком мала, что в результате приводит к пополнению рядов преступников в элегантных костюмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Becker, the costs of corporate crime (in the form of fines) are too low, which has the effect of incentivizing pin-stripe crime.

Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price.

Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend.

«Вопрос следующий: что нам дает эта дешевая цена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue we have is: what does that cheap price get you?

Сегодня все, казалось бы, свидетельствует против инвестирования в Россию: цена на нефть, рецессия, санкции, ослабление валюты, все сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything appears to point against investing in Russia today: oil price, recession, sanctions, currency, the lot.

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

И Щ.И.Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra.

Какое непобедимое тщеславие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what indestructible vanity.

Но ведь это вывеска с кабачка, ей цена не больше трех франков, -проговорил г-н Белый, пристально, с настороженным видом, глядя в глаза Жондрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, said M. Leblanc, looking Jondrette full in the eye, and with the manner of a man who is on his guard, it is some signboard for a tavern, and is worth about three francs.

Хоу осквернил мёртвых, чтобы построить непобедимую армию, остановить которую, могло лишь неукротимое оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howe desecrated the dead to build an unstoppable army, one which required an indomitable weapon in order to stop it.

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

Минимальная цена... 70 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest price is... 70 million.

Непобедимая логика. Банально, но правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inescapable logic, corny but true.

Вы непобедимы, Сестра Мэри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're unbeatable, Sister Mary.

Он вызывал у меня только непобедимый стыд, и я никогда не лгал бабушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thought of Him produced such an invincible feeling of shame, that I never lied to grandmother.

А затем я, ты и Херрик... мы станем непобедимы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then me, you and Herrick, we'll be unstoppable!

И отдадим последнюю дань Непобедимому Галлу, которым он навсегда для меня останется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And pay final tribute to the Undefeated Gaul. Who shall forever stand so in my eyes.

Текущая предлагаемая цена - 355.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current asking price is 355.

Сегодня цена на акции фирмы ДюПона резко упала, а ты сыграл на понижение на основе конфиденциальной информации, которую я сообщил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DuPont Investments dropped through the floor today, and you sold short based on something that I told you in confidence.

И какова будет цена токсину, который пробуждает самый потаённый страх человека прежде, чем он впадает в бессознательное состояние, доктор Форд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford?

найдите честолюбивого противника с кажущейся непобедимой армией за спиной, и он отправится на охоту за своим самым свирепым врагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provide an ambitious adversary with the backing of a seemingly invincible army, and he's bound to go hunting for even his toughest rival.

Потери - ето цена за долгую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price of long life seems to be loss.

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

Средняя цена на индий в 2016 году составила 240 долл./кг по сравнению с 705 долл. / кг в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average indium price in 2016 was US$240/kg, down from US$705/kg in 2014.

Однако к октябрю цена упала до $ 1,31 за бушель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By October though, the price had fallen to $1.31 per bushel.

Какова же тогда правильная цена для азартной игры, которая платит $1, если монета приземляется орлом, и ничего больше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is then the correct price for a gamble that pays $1 if the coin lands heads, and nothing otherwise?

Доходность и цена облигаций находятся в обратной зависимости, так что когда рыночные процентные ставки растут, цены облигаций падают и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yield and price of a bond are inversely related so that when market interest rates rise, bond prices fall and vice versa.

С учетом комиссионных цена продажи составила 37 042 500 долларов США, что меньше 50 миллионов долларов, которые, по прогнозам Sotheby's, могла принести картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With commission, the sale price totaled US$37,042,500, short of the $50 million that Sotheby's had predicted the painting might bring.

Поскольку цена на нефть выросла в десять раз, стоимость добычи также резко возросла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the oil price rose tenfold, the cost of production also soared.

Небольшая цена за то, чтобы обеспечить свободу миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small price to pay to assure freedom for millions.

Это иногда приемлемая цена для ловушки карт от другого игрока в сборках, которые игрок не может взять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is sometimes an acceptable cost to trap cards from the other player in builds the player cannot take.

Стабильная цена в $ 60 добавила бы 0,5 процентного пункта к мировому валовому внутреннему продукту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stable price of $60 would add 0.5 percentage point to global gross domestic product.

В начале 2015 года цена на нефть в США упала ниже $ 50 за баррель, а нефть марки Brent-чуть ниже $50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2015, the US oil price fell below $50 per barrel dragging Brent oil to just below $50 as well.

Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide.

Базовая цена в США для GS 300 и GS 430 составляла в среднем приблизительно 38 000 и 47 000 долларов США соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. base price for the GS 300 and GS 430 averaged approximately US$38,000 and US$47,000 respectively.

Когда, например, цена на сливочное масло повышается, люди заменяют его маргарином, но это не означает, что товар можно заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When, e.g., the price of butter rises, people will substitute margarine for it, but that does not mean the goods are fungible.

Он может продать, если цена акций упадет ниже маржинального требования, по крайней мере, на 50% от стоимости акций на счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can sell if the share price drops below the margin requirement, at least 50% of the value of the stocks in the account.

Вскоре после объявления о продаже Гарри и Стелла Паппас подали в суд, чтобы заблокировать сделку, утверждая, что цена занижена KCWI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the sale was announced, Harry and Stella Pappas sued to block the deal, arguing that the price undervalued KCWI.

11 августа в матче, в котором встретились две непобедимые команды в Суперлиге, Абу Бакар забил два гола, чтобы обыграть прямых соперников своего клуба MS ABDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 August, in a match that pitted two unbeaten teams in the Super League, Abu Bakar scored two goals to beat his club's direct rivals MS ABDB.

Такие люди, в качестве солдат, должны быть непобедимы ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such people, in quality of soldiers, must be invincible ...

На DowDuPont и Monsanto приходится 72 процента продаж семян кукурузы и сои в США, при этом средняя цена пакета семян кукурузы с ГМО составляет $270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DowDuPont and Monsanto account for 72 percent of corn and soybean seed sales in the U.S. with the average price of a bag of GMO corn seed is priced at $270.

Люди либо подписываются, либо забирают их в новых киосках или автоматах самообслуживания; в любом случае уплаченная цена не подлежит обсуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People either subscribe, or they pick them up at newstands or self-serve vending machines; in either case, the price paid is non-negotiable.

С другой стороны, если доступность товара увеличивается, а желание к нему уменьшается, то цена падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, if availability of the good increases and the desire for it decreases, the price comes down.

Цена на нежирную свинину на фьючерсном рынке находится на рекордном уровне и с начала года выросла на 52 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price of lean pork in the futures market is at record levels and is up 52 percent since the start of the year.

В июле 2014 года цена выросла до $4,99 в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price rose to $4.99 a month in July 2014.

Цена снизилась с 600 ЕВРО за киловатт-час в 2010 году до 170 евро в 2017 году и 100 евро в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price decreased from €600 per kWh in 2010, to €170 in 2017, to €100 in 2019.

Если руководство лицензировано, то потенциальному покупателю будет указана розничная цена конкретной единицы, которая лучше всего подходит потенциальному покупателю'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the guide is licensed, the prospect will be quoted the retail price of the particular unit that best seemed to fit the prospective buyer'

Пулман считает, что не стоит быть невинным, если цена-невежество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pullman believes that it is not worth being innocent if the price is ignorance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непобедимая цена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непобедимая цена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непобедимая, цена . Также, к фразе «непобедимая цена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information