Несферических - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые телескопы намеренно используют несферическую оптику, чтобы преодолеть это явление. |
Some telescopes deliberately use non-spherical optics to overcome this phenomenon. |
Прочность изделия, по-видимому, компенсирует его несферическую форму. |
The robustness of the product appears to make up for its non-spherical shape. |
Несферическая геометрия нанопризм приводит к появлению высоких эффективных поперечных сечений и более глубоких цветов коллоидных растворов. |
Non-spherical geometries of nanoprisms give rise to high effective cross-sections and deeper colors of the colloidal solutions. |
Сборка кристаллов из несферических коллоидов также может быть направлена с помощью использования электрических полей. |
Assembly of crystals from non-spherical colloids can also be directed via the use of electrical fields. |
Разбрасыватель пыжей и несферическая дробь запрещены в некоторых соревнованиях. |
Spreader wads and non-spherical shot are disallowed in some competitions. |
Существует несколько способов расширения приведенного выше количественного определения применительно к несферическим частицам. |
There are several ways of extending the above quantitative definition to apply to non-spherical particles. |
Однако типичный материальный объект, скорее всего, будет иметь неправильную форму и несферическую форму. |
However, a typical material object is likely to be irregular in shape and non-spherical. |
Это приводит к повреждению сустава в результате того, что несферическая головка бедренной кости вдавливается в вертлужную впадину преимущественно при сгибании и/или внутренней ротации. |
This leads to joint damage as a result of the non-spherical femoral head being forced into the acetabulum mainly with flexion and/or internal rotation. |
Приведенное выше количественное определение размера частиц не может быть применено к несферическим частицам. |
The above quantitative definition of particle size cannot be applied to non-spherical particles. |
Кристаллические тонкие пленки из несферических коллоидов были получены с использованием методов конвективной сборки. |
Crystalline thin-films from non-spherical colloids were produced using convective assembly techniques. |
Это приводит к образованию анизотропных частиц с несферическими формами, включая призмы, кубики и стержни. |
This produces anisotropic particles with nonspherical shapes including prisms, cubes, and rods. |
