Не подкрепленные факты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не разделяемый другими - alone
не допускающий исключений - non-exclusive
не приносящий прибыли - unprofitable
не поддающийся воздействию - impenetrable
так хорошо, что просто не верится - too good to be true
не имеющий книг - bookless
не так давно - not so long ago
не может быть и речи - out of the question
не говоря уж о - not to mention
не спать - stay up
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
подкрепляться - reinforce oneself
подкреплен - supported by
негативное подкрепление - negative reinforcement
будучи подкреплена - being underpinned
как подкрепление - as reinforcement
который подкрепляет - which reinforces
экономические подкрепления - economic underpinnings
подкреплять мнение - strengthen an opinion
металлические подкрепления - metal underpinnings
разрезной подкрепляющий угольник - intercostal stiffener angle
факты жизни - facts of life
жареные факты - fried facts
изучить факты - examine the facts
анализирующие факты - analyzing facts
Есть факты - there are facts
некоторые факты и цифры - some facts and figures
факты, доказывающие - facts that prove
неудобные факты - inconvenient facts
факты, которые привели - the facts that led
новости факты - news facts
Синонимы к факты: документация, материал, данные
Значение факты: Действительное, вполне реальное событие, явление; то, что действительно произошло.
Энциклопедии содержат факты, а не неверное содержание, подкрепленное дрянной журналистикой. |
Encyclopedias contain facts, not incorrect content that is backed up by shoddy journalism. |
These aren't just opinions; they're facts, backed up by the evidence. |
|
Статьи должны быть подкреплены надежными, сторонними опубликованными источниками, имеющими репутацию проверяющих факты и достоверных. |
Articles should be supported by reliable, third-party published sources with a reputation for fact-checking and accuracy. |
RFC также предназначен для комментариев к тому, подкреплены ли факты надежными источниками или нет. |
The RFC is also for comment to whether or not the facts are backed by reliable sources. |
Он цитирует Gesundheit, The Times, а также Journal News и NYSDOH; подкрепляя факты и сводя к минимуму обвинения. |
It quotes Gesundheit, the Times, as well as the Journal News and NYSDOH; supporting FACTS and minimizing accusations. |
Я подробно обсуждал здесь свои точки зрения, но то, что я добавил в статьях, - это факты с подкрепляющими цитатами, а не моя точка зрения. |
I've discussed my points at length here but what I added in the articles are facts, with supporting citations, and not my point of view. |
Помните, что нужно утверждать факты, а не мнения, обосновывать основания для любых мнений и не указывать читателю, что думать. |
Remember to Assert facts, not opinions, substantiate the basis for any opinions, and don't tell the reader what to think. |
Оратор приветствует создание механизмов, благодаря которым появится возможность выявлять подобные чудовищные факты и положить конец имеющей место безнаказанности. |
She welcomed the mechanisms that had been put in place to draw attention - and put an end - to such atrocities. |
Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика. |
Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement. |
И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства. |
I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts. |
Дело в том, что, если изучить все факты в комплексе, становится ясно, что кошкам, вероятно, не столько нравятся коробки, сколько они им просто нужны. |
In fact, when you look at all the evidence together, it could be that your cat may not just like boxes, he may need them. |
И люди будут счастливы, ибо факты, которыми они напичканы, это нечто неизменное. |
And they'll be happy, because facts of that sort don't change. |
Сегодняшние СМИ не проверяют факты. |
Today's media don't check facts. |
Нельзя игнорировать физические факты. |
Physical facts could not be ignored. |
Yes, of course I'll corroborate. |
|
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
For the record, are these the facts as you stated them to me? |
|
Заболевание даже не передается не-телепатам но если случится паника, никто не станет обращать на факты внимание. |
The syndrome isn't even transferable to non-telepaths but facts don't get in the way of a good panic. |
Все факты вам известны. |
Now you all know the facts of the case. |
Мсье Пуаро, думаю, вы согласитесь со мной, что все эти факты наводят на определенные мысли. |
Monsieur Poirot, I am sure you agree with me that the facts are very suggestive. |
Facts, at any rate, could not be kept hidden. |
|
Если же ревизия все-таки начнется - а я вполне допускаю эту возможность, - надо постараться, чтобы она устанавливала факты как можно медленнее. |
An investigation there, if it begins at all-as I think is very likely-should be very slow in producing the facts. |
Эти факты не обсуждаются. |
These facts are not in dispute. |
We just need to make them aware of the facts. |
|
В первую очередь мы должны искать реальные факты, и, желательно, улики. |
First and foremost we need to seek out actual facts preferably from the source. |
Я уверен, что факты докажут в его действиях не было состава преступления. |
I am confident that when presented with the facts it will be clear that there was no criminal intent or wrongdoing. |
Я не мог обратиться к вам, мистер Холмс: ведь тогда мне пришлось бы предать гласности все эти факты, а я уже объяснил, что меня удерживало от такого шага. |
I could not call you in, Mr. Holmes, without disclosing these facts to the world, and I have already given my reasons for not wishing to do so. |
We're gathering evidence both for and against you. |
|
Твоя задача скрыть факты, а не выставлять всем напоказ. |
Your job is to hide things, not to declare them for the whole world to see. |
Наверное, признания покойных переписывались и переписывались, так что первоначальные факты и даты совсем уже ничего не значат. |
Very likely the confessions had been rewritten and rewritten until the original facts and dates no longer had the smallest significance. |
I'm bringing things up, so you'll see the truth. |
|
Никогда не пытайся представлять факты не такими, какими сам их видишь. |
Never try to make a thing look different from what it is to you. |
Они примут только те факты, которые позволят им продолжать делать бизнес и набивать карманы. |
The only facts they won't challenge are the ones that keep the wheels greased and the dollars rolling in. |
Капитан Патч, предоставьте суду решать как интерпретировать изложенные факты. |
Captain Patch, it is for the court to decide what interpretation is to be placed upon the facts. |
У нас должны быть на руках факты, прежде чем мы посоветуем им повысить уровень угрозы. |
We got to have some facts before we suggest they start upping the threat level. |
Примечательно, что факты об этой чудовищной системе, так хорошо задокументированные в книге Эпплбаума, до сих пор так плохо известны и даже, по мнению некоторых, оспариваются. |
What is remarkable is that the facts about this monstrous system so well documented in Applebaum's book are still so poorly known and even, by some, contested. |
Большое вам спасибо за большую работу над таблицей факты и цифры. |
Thankyou very much for your considerable work on the 'Facts and figures' table. |
Ионное полупроводниковое секвенирование использует эти факты, определяя, выделяется ли ион водорода при введении в реакцию одного вида днтп. |
Ion semiconductor sequencing exploits these facts by determining if a hydrogen ion is released upon providing a single species of dNTP to the reaction. |
Учитывая эти фундаментальные факты, любая критика бисексуальности как усиления гендерной бинарности неуместна. |
Given those fundamental facts, any criticism of bisexuality as reinforcing a gender binary is misplaced. |
Я только изложил факты и поместил основание РПЦ на первое место и кратко описал. |
I only stated the facts and placed founding of ROC first and described briefly. |
Она включает в себя больше, чем просто основные факты, такие как образование, работа, отношения и смерть; она изображает опыт человека этих жизненных событий. |
It involves more than just the basic facts like education, work, relationships, and death; it portrays a person's experience of these life events. |
Факты должны быть изложены в энциклопедии. |
Facts have to be stated in encyclopedia. |
Мы просто бесстрастно перечислим факты, и пусть читатель увидит. |
We just list the facts dispassionately and let the reader see. |
Факты, связанные с аварией взрыва 12 августа 2015 года в Тяньцзине, Китай. |
Facts related to August 12, 2015 explosion accident in Tianjin, China. |
Успешное заявление эстоппеля приводит к тому, что искаженные факты отстаиваются так, как если бы они были правильными. |
A successful plea of estoppel has the effect that the misrepresented facts are upheld as if they were correct. |
Однако факты говорят о том, что это также может быть вызвано кормлением. |
However, evidence suggests this could also be triggered by feeding. |
Другие критические даты/факты должны быть кратко добавлены выше для проверки фактов, когда фиксируется любой будущий шквал вандализма возвращается. |
Other critical dates/facts should be added briefly above for fact verification, when fixing any future flurry of vandalism reverts. |
В этой статье останутся только те факты, которые являются религиозным насилием. |
In this article only those facts will remain which are Religious violence. |
The grammar is bad and some of the facts are wrong. |
|
Эти факты оправдывают его включение, и я уверен, что со временем смогу привести много подобных источников. |
These facts justify its inclusion, and I am confident that given time I can produce many similar sources. |
Они могут не верить тому, что я говорю, но факты стоят вне того, чтобы быть моим простым мнением, поскольку они также кажутся мнением Боба. |
They may not believe what I say, but the facts stand outside of being my mere opinion, as they also appear to be Bob's. |
Если статья считается ошибочной или искажающей факты, то я согласен, что она должна быть удалена. |
If an article is considered erroneous or misrepresentative of the facts, than I agree it should be removed. |
В удаленной сцене Джерри попросил его открыться сыну, сначала тот отказался, но потом начал рассказывать очень странные факты о себе. |
In the deleted scene Jerry asked him to open up to his son, at first he refused, but then started to say very bizarre facts about himself. |
Каждый человек имеет право на свое собственное мнение, но он не имеет права на свои собственные факты. |
Everyone is entitled to their own opinion, but they are not entitled to their own facts. |
Существует собственная гендерная предвзятость, хотя факты говорят о том, что это сводится к признанию стиля волос. |
There is an own-gender bias, although evidence suggests that this comes down to hair style recognition. |
Приведенные выше факты должны быть использованы для улучшения этой статьи. |
The above facts should be used to improve this article. |
Одно из первых дел, рассматривавших это преступление, имело необычные факты. |
One of the first cases to consider this offence had unusual facts. |
Если у вас есть какие-либо доказательства того, что эти факты неверны, пожалуйста, представьте их. SkepticReport. |
If you have any evidence that these facts are wrong, please present it. SkepticReport. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не подкрепленные факты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не подкрепленные факты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, подкрепленные, факты . Также, к фразе «не подкрепленные факты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
