Нивелир со зрительной трубой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
геометрическое нивелирование - geometric levelling
гипсометрическое нивелирование - thermometric levelling
двойное нивелирование - reciprocal levelling
тригонометрическое нивелирование - trigonometrical leveling
нивелирующий - leveling
высокоточный нивелир - precise level
инварная нивелирная рейка - invar levelling staff
нивелир с компенсатором угла наклона зрительной трубы - self-adjusting level
нивелировался - dwindled to nothing
Синонимы к нивелир: микронивелир, клизиметр
Значение нивелир: Геодезический прибор для нивелирования.
идти в ногу со временем - to keep up with the times
самолет со сверхзвуковой скоростью крейсерского полета - supersonic cruising aeroplane
со справедливостью - with fairness
полеты со взлетом и посадкой на палубе - deck flying
втулка колеса со свободным ходом - free-wheel hub
баллон со сжатым воздухом - compressed air bottle
снятие денег со счета без предварительного уведомления - withdrawal without notice
облигация со штрафной ставкой процента - penalty bond
вместе со всем остальным - along with everything else
со спинкой - backed
Синонимы к со: С
диск зрительного нерва - optic nerve head
зрительское голосование - Vox populi
зрительный сигнал - visual signal
a1 зрительный пигмент - a1 visual pigment
зрительная труба дальномера - anallactic telescope
вызванный потенциал зрительного нерва - evoked occipital potential
зритель фото - photo viewer
зрительная фиксация - eye pause
зрительное чувство - visual sense modality
зрительные расстройства - visual disorders
пробка с трубой - tube-nosed bat
колпак над дымовой трубой - cap on the chimney
трубой - pipe
колпачок над дымовой трубой - chimney cap
туннельная сушилка с центральной вытяжной трубой - center exhaust tunnel drier
нивелир со зрительной трубой - stadia hand level
передвижная бетономешалка с трубой для перекачки бетона - concrete mixer truck with conveyer
теодолит-нивелир с перекладной трубой - convertible transit level
обсадная колонна с заранее перфорированной трубой - perforated-pipe casing string
охладительный кристаллизатор с мешалкой и циркуляционной трубой - cooling crystallizer with shrouded impeller
Вот почему он устанавливал зрительный контакт с тобой. |
That's why he was making all that eye contact with you. |
Например, Хьюбел и Визель первоначально изучали ретинотопические карты в первичной зрительной коре с помощью одноклеточной записи. |
For example, Hubel and Wiesel originally studied the retinotopic maps in the primary visual cortex using single-cell recording. |
Нарушение зрения может сопровождаться постепенно прогрессирующим помутнением зрения в результате центральной скотомы, вызванной токсическим невритом зрительного нерва. |
Visual disturbance may present with gradually progressing blurred vision as a result of central scotoma, caused by toxic optic neuritis. |
Это воображаемый увеличительный медицинский прибор, который ставится вокруг зрительного нерва. |
It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve. |
Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга. |
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. |
Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой». |
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. |
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. |
Clearly, motion was an essential feature. |
Language evolved to solve the crisis of visual theft. |
|
Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала. |
The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience. |
Но она отнюдь не оставалась равнодушной зрительницей этой семейной сцены. |
But she had not remained an indifferent spectator. |
В народе, нивелированном образованием, личности исчезают. |
All individuality will disappear in a people brought to a dead level by education. |
Все это произошло значительно быстрее, чем я рассказываю, так как я пытаюсь медлительными словами передать вам мгновенные зрительные впечатления. |
'All this happened in much less time than it takes to tell, since I am trying to interpret for you into slow speech the instantaneous effect of visual impressions. |
Он страдает зрительными галлюцинациями, паранойей, похоже на... |
He's suffering from visual hallucinations, - paranoia, some kind of... |
Nor was there even ship-to-ship visual communication. |
|
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ну, я бы не сказал, что так круто, но ты мог бы побольше входить в зрительный контакт, получше излагать. |
I wouldn't go so far as sucked. But you could do with more eye contact, better enunciation. |
Исследователь, это Ковальски, - подтверждаю зрительный контакт с осколками. |
Explorer, this is Kowalski, confirming visual contact with debris. |
I'm gonna go set up the auditorium for the third act. |
|
Я видел, как в зрительном зале заключенный поднял грубый пистолет и прицелился в Короля. |
I saw the prisoner raise a horse pistol in the auditorium and then take aim at the King. |
Следить за ним было все равно что смотреть из затемненного зрительного зала на великолепные декорации. |
To watch it was like looking at some grand feat of stagery from a darkened auditorium. |
The tumor is wrapped around the optic nerve. |
|
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку. |
Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass. |
Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему. |
Prince Andrew, who was a little behind looking at them, turned to an adjutant to ask him for a field glass. |
Морган провалился с тестом зрительных сигналов. |
Morgan struck out with the vics. |
Зрительный нерв и так уже достаточно поврежден. |
Your optic nerve must be very damaged by now. |
Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое. |
Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing. |
Причину этого легко понять, если зрительно представить волны. |
The reason this happens is easy to understand once you visualize the waves. |
It's really a metaphor, not real numbers. |
|
Если бы плащ Снейпа не загорелся, я бы не прервал зрительный контакт и достиг бы успеха. |
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded. |
Make eye contact with these guys. |
|
Лондон до того погряз в тумане... что позволило ему проникнуть в наш разум... пытаясь тем самым затуманить наше с вами зрительное восприятие. |
London is so full of fog... that it has penetrated our minds... set boundaries for our vision. |
Вирус запрограммирован терроризировать своих жертв, подключаясь в их зрительную зону коры головного мозга и затем разрывая артерию. |
The virus terrorises its victims by tapping into their visual cortex and rupturing an artery in their brain. |
Не устанавливает зрительный контакт. |
Won't make eye contact. |
Галлюцинации при ПДД встречаются реже, чем при ДЛБ, и люди с ПД, как правило, менее подвержены зрительным галлюцинациям, чем те, кто страдает ДЛБ. |
Delusions in PDD are less common than in DLB, and persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB. |
Предлагаемый ответ на эти вопросы заключается в нескольких механизмах, поддерживающих высокую чувствительность к изменению каждой зрительной фиксации. |
The proposed answer to these questions lies in several mechanisms that support a high sensitivity to change in each visual fixation. |
Нейрон Н1 расположен в зрительной коре истинных мух отряда двукрылых и опосредует моторные реакции на зрительные стимулы. |
The H1 neuron is located in the visual cortex of true flies of the order Diptera and mediates motor responses to visual stimuli. |
Отсутствие зрительных щелей делает невозможной защиту от близкого нападения. |
Absence of vision slits makes defense against close attack impossible. |
Причиной этого может быть то, как человеческий мозг обрабатывает сигналы от обоих глаз в зрительной системе. |
The reason for this might be the way the human brain processes the signals from both eyes in the visual system. |
Глаукома-это группа заболеваний, поражающих зрительный нерв, которые приводят к потере зрения и часто характеризуются повышенным внутриглазным давлением. |
Glaucoma is a group of diseases affecting the optic nerve that results in vision loss and is frequently characterized by raised intraocular pressure. |
Два зрительных стимула, находящихся в чьем-то поле зрения, можно успешно рассматривать как одновременные до пяти миллисекунд. |
Two visual stimuli, inside someone's field of view, can be successfully regarded as simultaneous up to five milliseconds. |
Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко. |
It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball. |
Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций. |
The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations. |
Воздействие в более поздние сроки беременности может привести к легким зрительным и когнитивным нарушениям. |
Exposure later in pregnancy may result in mild visual and cognitive impairments. |
Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями. |
The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations. |
Его зрительная система позволяла ему измерять расстояния и направления до объектов с помощью внешних рецепторов, искусственных глаз и ушей. |
Its vision system allowed it to measure distances and directions to objects using external receptors, artificial eyes and ears. |
Считается, что у них самые сложные глаза в животном мире и самая сложная зрительная система, когда-либо открытая. |
Young Alec Albion plans successfully to kill his rich uncle with an ice bullet which will melt away, leaving no evidence. |
Органы зрения, слуха и осязания обслуживаются первичной зрительной корой, первичной слуховой корой и первичной соматосенсорной корой. |
The senses of vision, audition, and touch are served by the primary visual cortex, primary auditory cortex and primary somatosensory cortex. |
Зрительные нервы проходят прямо от глаза к первичной зрительной коре и далее к зрительной ассоциативной коре. |
Visual nerves run straight from the eye to the primary visual cortex to the visual association cortex. |
Зрительная информация, поступающая от глаза, проходит через латеральное ядро гениталий в таламусе и затем достигает зрительной коры. |
Visual information coming from the eye goes through the lateral geniculate nucleus in the thalamus and then reaches the visual cortex. |
Обход поврежденных тканей в зрительном тракте позволяет получить более широкий спектр излечимых пациентов. |
Bypassing damaged tissues in the visual pathway allows for a wider range of treatable patients. |
Затылочная доля - это центр зрительной обработки мозга млекопитающих, содержащий большую часть анатомической области зрительной коры. |
The occipital lobe is the visual processing center of the mammalian brain containing most of the anatomical region of the visual cortex. |
Внутри зрительного зала выставлены девятнадцать японских кимоно. |
On display inside the auditorium are nineteen Japanese Kimonos. |
Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии. |
The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point. |
Может быть, крайние глаза находятся слишком далеко друг от друга, чтобы иметь некоторое их зрительное поле для слияния? |
May be extreme eyes are to far apart to have some of their visual field to merge? |
HTM также связан с работой Томазо Поджио, включая подход для моделирования вентрального потока зрительной коры, известный как HMAX. |
HTM is also related to work by Tomaso Poggio, including an approach for modeling the ventral stream of the visual cortex known as HMAX. |
Применение акварельной иллюзии выгодно сказывается на ограниченности зрительной системы человека. |
Applications of the watercolor illusion capitalize on the limitation of the human visual system. |
В зрительной коре хорьков были выявлены нейроны, которые могут соответствовать восприятию цирюльниково-полюсных паттернов. |
The neurons which may correspond to perceiving barber-pole-like patterns have been identified in the visual cortex of ferrets. |
Что еще более важно, тесты зрительной памяти показали, что существует серьезная неспособность к зрительной памяти. |
More importantly, tests of visual memory showed that there was a severe inability in visual recollection. |
Слепое пятно глаза является результатом отсутствия фоторецепторов в области сетчатки, где зрительный нерв покидает глаз. |
The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нивелир со зрительной трубой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нивелир со зрительной трубой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нивелир, со, зрительной, трубой . Также, к фразе «нивелир со зрительной трубой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
