Низкий риск товары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий риск товары - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-risk goods
Translate
низкий риск товары -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- риск [имя существительное]

имя существительное: risk, peril, jeopardy, hazard, chance, adventure, throw, cast, die, flutter

- товары [имя существительное]

имя существительное: goods

сокращение: gds., mdse.



В Большом Лондоне, где количество домовладельцев упало с 61 процента до 43 процентов за шесть лет, самый низкий в Великобритании уровень трат на товары для садоводов на домохозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater London, where home ownership has fallen from 61 per cent to 43 per cent in six years, has Britain's lowest spend per household on gardening products.

Первоначально Меномини перевозил людей и товары на каноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially the Menominee would transport people and goods by canoe.

В 2018 году рекордно низкий показатель-15% выпускников средних школ того года-решили продолжить свое образование сразу после окончания школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, a record low of 15% of that year's high school graduates had chosen to continue their education directly after graduation.

Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque.

Розничные торговцы часто просят, чтобы товары доставлялись им в контейнерах, которые позволяют легко складировать полные грузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retailers often ask for merchandise to be delivered to them in shipping containers which allow the easy stocking of full case loads.

Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, rumbling growl crawled out of that slender throat.

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, bass growl that was sliding away from human.

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

Что не удалось предсказать, так это степень победы так называемой партии власти и крайне низкий результат на выборах Коммунистической партии России (КПРФ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was not predicted was the size of the victory for this so-called party of power, or the exceedingly poor showing by the Communist Party (KPRF).

В этом случае стало бы слишком легко обходить нормы регулирования, например, правила о стране происхождения товаров. Страна, не входящая в ЕС, могла бы экспортировать товары в Ирландию для дальнейших поставок в Британию, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would make it far too easy to avoid regulations, such as rules of origin, with a non-EU country exporting goods to Ireland for onward shipment to the UK, or vice versa.

Рост стоимости также может представлять собой конкуренцию среди богатых за «позиционные» товары – дом на пляже или квартиру на нью-йоркской Пятой авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise in value also can represent competition among the rich for “positional” goods – a house on the beach or an apartment on New York City’s Fifth Avenue.

Так как Вы тем временем сменили модель, мы больше не готовы платить полную цену за устаревшие товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you have since changed models, we are no longer prepared to pay the full price for the obsolete article.

Все наши товары биологически перерабатываемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of our goods are biodegradable.

Россия экспортирует в Северную Корею реактивное топливо, грузовики и прочие товары, а оттуда завозит десятки тысяч северокорейских рабочих, которые трудятся на лесозаготовках и стройках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Russia exports jet fuel, trucks, and other goods to North Korea, it imports tens of thousands of North Korean workers for the timber and construction industries.

Но ветер дул с востока. Погода вот уже несколько недель стояла пронизывающе холодная. В этом году не будет спроса на легкие летние товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the wind was in the east; the weather was piercing cold, as it had been for weeks; there would be no demand for light summer goods this year.

Я не мог выяснить, куда девались все товары; на складе ничего не было, кроме крыс, а те веселились вовсю среди обрывков оберточной бумаги и старого холста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't discover what became of all the trade-goods; there was nothing in the store but rats, having a high old time amongst a litter of brown paper and old sacking.

Однако он берет у других их добро не даром - он дает им взамен свои товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wouldn't take anything from another person for nothing; he would give his merchandise in return.

Издатели в Treacherous думают, что Скоропортящиеся товарыплохое название для романа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treacherous publisher thinks that Perishables is a bad title for a novel.

Это длинный, низкий дом в один этаж, занимающий (насколько я мог видеть) три стороны сквера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a long, low house of one story high; forming (as well as I can see) three sides of a square.

Тим Руссо слишком низкий для того, чтобы оторвать от пола кого-то настолько высокого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim Russo is too short to lift someone this tall off the ground with a choke-hold.

Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers.

У него низкий доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's low level.

В конце 17-го века лондонские лавочники начали выставлять товары так, чтобы привлечь покупателей, например, в витринах и стеклянных витринах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 17th century, London shopkeepers began to display goods in ways designed to attract shoppers, such as in window displays and glass cases.

В одном исследовании более 75% молодых женщин в возрасте 18-25 лет считали, что у них низкий риск развития ЗППП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one study, more than 75% of young women age 18–25 years felt they were at low risk of acquiring an STD.

Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree.

Промышленные товары и товарные культуры Империи Великих Моголов продавались по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufactured goods and cash crops from the Mughal Empire were sold throughout the world.

Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.

В общем, американцы всегда хотят все больше и больше, поэтому американцам нужно больше работать, чтобы иметь деньги, чтобы тратить на эти потребительские товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, Americans always want more and more, so Americans need to work more in order to have the money to spend on these consumer products.

Супермаркеты обычно предлагают товары по относительно низким ценам, используя свою покупательную способность для покупки товаров у производителей по более низким ценам,чем небольшие магазины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supermarkets usually offer products at relatively low prices by using their buying power to buy goods from manufacturers at lower prices than smaller stores can.

Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors.

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

За исключением товаров, поставляемых поставщиками, таких как поздравительные открытки и газировка, эти распределительные центры отправляют товары непосредственно в целевые магазины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of vendor supplied items, such as greeting cards and soda, these distribution centers ship items directly to Target stores.

Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case.

Во время Первой мировой войны цены на сельскохозяйственные товары были значительно повышены, позже жестоко обрушились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the First World War, the prices of agricultural commodities were increased significantly, later collapsed brutally.

Их самый низкий результат в истории лиги был первым в Первой лиге в 2008-09 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their lowest ever league finish was first in League One in 2008–09.

Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands.

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

Исследователи обнаружили, что низкий уровень приятности связан с враждебными мыслями и агрессией у подростков, а также с плохой социальной адаптацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have found that low levels of agreeableness are associated with hostile thoughts and aggression in adolescents, as well as poor social adjustment.

Многие пилоты из Колорадо советуют маленьким самолетам избегать монарха и по возможности использовать более низкий, более плоский Маршаллов проход всего в нескольких милях к югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Colorado pilots suggest that small aircraft avoid Monarch and, whenever possible, make use of the lower, flatter Marshall Pass just a few miles to the south.

Предположим, что американская компания хочет покупать товары из-за рубежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose a United States company wants to buy products from overseas.

Я обманул танцоров, устроив вступление к танго, которое внезапно перешло в низкий блюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tricked the dancers by arranging a tango introduction, breaking abruptly into a low-down blues.

В том же году глобальная рецессия и снижение спроса на товары привели к увеличению предложения судов для вывода из эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, the global recession and lower demand for goods led to an increase in the supply of ships for decommissioning.

Wrangler также экспортирует свои товары во многие страны, причем Европа и Австралия являются одними из его основных экспортных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrangler also exports its goods to many countries, with Europe and Australia being some of its main export markets.

Из-за своей агрессивной природы они получают богатые награды от набегов, поэтому они могут предложить все колониальные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their aggressive nature they take rich rewards from raids, therefore they can offer all colonial goods.

Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms.

Низкий уровень В12 в сыворотке крови часто встречается у диабетиков, особенно у тех, кто принимает метформин или в пожилом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low serum B12 level is a common finding in diabetics especially those taking Metformin or in advanced age.

Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted.

Наиболее часто встречается низкий уровень сывороточного ферритина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low serum ferritin is most commonly found.

Головастая морская черепаха имеет низкий коэффициент размножения и продолжительность жизни 47-67 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loggerhead sea turtle has a low reproductive rate and a lifespan of 47–67 years.

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

Низкий коэффициент давления компрессора означал низкий КПД на дозвуковых скоростях и высокий КПД на сверхзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low pressure ratio of the compressor meant poor efficiency at subsonic speeds, and high efficiency at supersonic speeds.

В статье говорится, что низкий E на стандартном BG вибрирует с частотой 41,3 Гц или около того. Правильно ли это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article reads that the low E on a standard BG vibrates at a frequency of 41.3Hz or so. Is this correct?

Она понесла еще один долг после решения суда о том, что поставила неудовлетворительные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incurred another debt after a judgment that it had delivered unsatisfactory goods.

Позже сюда были включены хлопчатобумажные товары, чтобы одеть нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton goods were later included, to clothe the needy.

Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans.

Для обеспечения стабильных цен на товары и услуги государство оплачивало 80% основных затрат на снабжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure stable prices for goods and services, the state paid 80% of basic supply costs.

BCDR построил главную линию от белфастской королевской набережной до Ньютаунардс в 1850 году, перевозя как пассажиров, так и товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCDR built the main line from Belfast Queen's Quay to Newtownards in 1850 with both passengers and goods being carried.

Нейтральный флаг покрывает все товары противника, за исключением военной контрабанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral flag covers enemy's goods, with the exception of contraband of war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий риск товары». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий риск товары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, риск, товары . Также, к фразе «низкий риск товары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information