Нуклеиновыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также богат нуклеиновыми кислотами, такими как инозиновая кислота, побочными продуктами аминокислот, такими как таурин, и минералами, такими как кальций и цинк. |
It is also rich in nucleic acids such as inosinic acid, amino acid byproducts such as taurine, and minerals, such as calcium and zinc. |
Кремнезем используется при экстракции ДНК и РНК благодаря своей способности связываться с нуклеиновыми кислотами в присутствии хаотропов. |
Silica is used in the extraction of DNA and RNA due to its ability to bind to the nucleic acids under the presence of chaotropes. |
Они также выполняют функцию удаления белков, ассоциированных с нуклеиновыми кислотами, и катализируют гомологичную рекомбинацию ДНК. |
They also function to remove nucleic acid-associated proteins and catalyze homologous DNA recombination. |
Некоторые алкалоиды связываются с нуклеиновыми кислотами и могут ингибировать синтез белков и влиять на механизмы репарации ДНК. |
Certain alkaloids bind to nucleic acids and can inhibit synthesis of proteins and affect DNA repair mechanisms. |
Тот кто-то использовал нуклеиновый азот, чтобы открыть дверь, то есть, четверо парней. |
Somebody used liquid nitrogen to crack open this door, so four bad guys. |
Nucleic acid molecules survive in bacteria. |
|
Эти лиганды в основном полициклические, ароматические и плоские, и поэтому часто дают хорошие пятна нуклеиновых кислот. |
These ligands are mostly polycyclic, aromatic, and planar, and therefore often make good nucleic acid stains. |
К ним относятся азотистые отходы мочевины, образующиеся в результате катаболизма белков, и мочевая кислота, образующаяся в результате метаболизма нуклеиновых кислот. |
These include the nitrogenous wastes urea, from protein catabolism, and uric acid, from nucleic acid metabolism. |
В частности, электропорация позволяет осуществлять более эффективную трансфекцию ДНК, РНК, шрнк и всех нуклеиновых кислот в клетки мышей и крыс. |
Particularly, the electroporation allows for a more efficient transfection of DNA, RNA, shRNA, and all nucleic acids into the cells of mice and rats. |
В гистологии нитрат серебра используется для окрашивания серебра, для демонстрации ретикулярных волокон, белков и нуклеиновых кислот. |
In histology, silver nitrate is used for silver staining, for demonstrating reticular fibers, proteins and nucleic acids. |
Вместе они составляют нуклеиновые кислоты, белки и липиды, основную массу живого вещества. |
Together these make up nucleic acids, proteins and lipids, the bulk of living matter. |
Однако его открытие сыграло важную роль в идентификации нуклеиновых кислот как носителей наследственности. |
However, his discovery played an important part in the identification of nucleic acids as the carriers of inheritance. |
Биопленочная матрица P. aeruginosa состоит из нуклеиновых кислот, аминокислот, углеводов и различных ионов. |
The biofilm matrix of P. aeruginosa is composed of nucleic acids, amino acids, carbohydrates, and various ions. |
Другой вариант такого прибора позволяет отделить нуклеиновую кислоту, чтобы провести анализ на нуклеиновую кислоту в полевых условиях. |
Another version of this allows me to separate nucleic acids to be able to do nucleic acid tests out in the field itself. |
Например, лизис используется в Западном и Южном блоттинге для анализа состава специфических белков, липидов и нуклеиновых кислот по отдельности или в виде комплексов. |
For example, lysis is used in western and Southern blotting to analyze the composition of specific proteins, lipids, and nucleic acids individually or as complexes. |
В менее формальном смысле биоинформатика также пытается понять организационные принципы внутри последовательностей нуклеиновых кислот и белков, называемых протеомикой. |
In a less formal way, bioinformatics also tries to understand the organisational principles within nucleic acid and protein sequences, called proteomics. |
Трансфекция-это процесс преднамеренного введения обнаженных или очищенных нуклеиновых кислот в эукариотические клетки. |
Transfection is the process of deliberately introducing naked or purified nucleic acids into eukaryotic cells. |
WG2 Генетические элементы, содержащие последовательности нуклеиновых кислот, которые кодируют любой из указанных в списке токсинов или их субъединицы. |
WG2 Genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the toxins in the list, or for their sub-units. |
Информация означает здесь точное определение последовательности, либо оснований в нуклеиновой кислоте, либо аминокислотных остатков в белке. |
Information means here the precise determination of sequence, either of bases in the nucleic acid or of amino acid residues in the protein. |
Нуклеиновые кислоты имеют решающее значение для хранения и использования генетической информации, а также ее интерпретации через процессы транскрипции и биосинтеза белка. |
Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis. |
Бактериальная система эволюционировала, чтобы распознавать вирусные последовательности нуклеиновых кислот и разрезать эти последовательности при распознавании, повреждая заражающие вирусы. |
The bacterial system has evolved to recognise viral nucleic acid sequences and cut these sequences upon recognition, damaging infecting viruses. |
Вместо белков и нуклеиновых кислот мы получим только смесь тумана и дыма. |
Instead of making proteins and nucleic acids all we make is smog, a backwards step. |
Например, высокоэнергетические метаболиты, такие как АТФ и PEP, являются алкилфосфатами, как и нуклеиновые кислоты, такие как ДНК и РНК. |
For example, high energy metabolites such as ATP and PEP are alkyl phosphates, as are nucleic acids such as DNA and RNA. |
Нуклеиновые кислоты, так называемые из-за их преобладания в клеточных ядрах, являются родовым названием семейства биополимеров. |
Nucleic acids, so-called because of their prevalence in cellular nuclei, is the generic name of the family of biopolymers. |
Точно так же можно предсказать коэффициент экстинкции нуклеиновых кислот при 260 Нм, учитывая последовательность нуклеотидов. |
Similarly, the extinction coefficient of nucleic acids at 260 nm can be predicted given the nucleotide sequence. |
Таким образом, эта пара организовала первый глобальный симпозиум, посвященный исследованию циркулирующих нуклеиновых кислот, который состоялся в 1999 году в Ментоне, Франция. |
As such, the pair organized the first global symposium dedicated to circulating nucleic acid research in 1999 held in Menthon, France. |
Авидин, иммобилизованный на твердых носителях, также используется в качестве очищающей среды для захвата меченых биотином белков или молекул нуклеиновых кислот. |
Avidin immobilized onto solid supports is also used as purification media to capture biotin-labelled protein or nucleic acid molecules. |
Такие соединения, как аминокислотные пептиды, белки, нуклеотиды, нуклеиновые кислоты, Амины и антибиотики, обычно не называются алкалоидами. |
Compounds like amino acid peptides, proteins, nucleotides, nucleic acid, amines, and antibiotics are usually not called alkaloids. |
Франклин продолжал исследовать другую важную нуклеиновую кислоту-РНК, молекулу, столь же важную для жизни, как и ДНК. |
Franklin continued to explore another major nucleic acid, RNA, a molecule equally central to life as DNA. |
Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества. |
The long-term health outcomes for individuals exposed to nicotine transdermally for extended periods of time are not known. |
В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина. |
In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA. |
Мишер и его ученики много исследовали химию нуклеиновых кислот, но ее функция оставалась неизвестной. |
Miescher and his students researched much nucleic acid chemistry, but its function remained unknown. |
Альтернативно, после selfing или термодинамики нуклеиновой кислоты, пластиды могут сортировать-вне от смешанного яйца или смешанной зиготы соответственно. |
Alternatively, after selfing or nucleic acid thermodynamics, plastids may sort-out from a mixed egg or mixed zygote respectively. |
Уотсон, Крик и Уилкинс были удостоены Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1962 году за свои исследования структуры нуклеиновых кислот. |
Watson, Crick, and Wilkins were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1962 for their research on the structure of nucleic acids. |
Рау связывает G4-нуклеиновую кислоту с субнаномолярным сродством и разматывает структуры G4 гораздо эффективнее, чем двухцепочечная нуклеиновая кислота. |
RHAU binds G4-nucleic acid with sub-nanomolar affinity and unwinds G4 structures much more efficiently than double-stranded nucleic acid. |
Калькар интересовался ферментативным синтезом нуклеиновых кислот и хотел использовать фаги в качестве экспериментальной системы. |
Kalckar was interested in the enzymatic synthesis of nucleic acids, and he wanted to use phages as an experimental system. |
Другими словами, последний шаг в потоке информации от нуклеиновых кислот к белкам необратим. |
In other words, the final step in the flow of information from nucleic acids to proteins is irreversible. |
Эти петли, эти сложнейшие цепочки и спиральные нити - нуклеиновые кислоты, ДНК. |
These necklaces, these intricately looped and coiled strands are nucleic acids, DNA. |
Эти соединения связываются с менее распространенными структурами нуклеиновых кислот, такими как дуплексная ДНК, Y-образные вилочные структуры и 4-ходовые соединения. |
These compounds bind to the less-common nucleic acid structures, such as duplex DNA, Y-shaped fork structures and 4-way junctions. |
Центральная догма молекулярной биологии описывает механизм, посредством которого белки строятся с использованием информации, содержащейся в нуклеиновых кислотах. |
The central dogma of molecular biology outlines the mechanism by which proteins are constructed using information contained in nucleic acids. |
Поэтому низкоэо-агарозу обычно предпочитают использовать для электрофореза нуклеиновых кислот в агарозном геле, но высокоэо-агарозу можно использовать и для других целей. |
Low EEO agarose is therefore generally preferred for use in agarose gel electrophoresis of nucleic acids, but high EEO agarose may be used for other purposes. |
Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться. |
Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce. |
Он утверждает, что такая информация не может быть передана обратно от белка к белку или нуклеиновой кислоте. |
It states that such information cannot be transferred back from protein to either protein or nucleic acid. |
Если нитрат поглощается, он сначала восстанавливается до нитрит-ионов, а затем ионов аммония для включения в аминокислоты, нуклеиновые кислоты и хлорофилл. |
If nitrate is absorbed, it is first reduced to nitrite ions and then ammonium ions for incorporation into amino acids, nucleic acids, and chlorophyll. |
Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества. |
Recently a multistep nucleic acid extraction procedure was introduced to provide DNA lysates of highest quality. |
Моносахариды являются важными молекулами топлива, а также строительными блоками для нуклеиновых кислот. |
Monosaccharides are important fuel molecules as well as building blocks for nucleic acids. |
Фенол-хлороформная экстракция-это метод жидкостной экстракции в молекулярной биологии, используемый для отделения нуклеиновых кислот от белков и липидов. |
Phenol–chloroform extraction is a liquid-liquid extraction technique in molecular biology used to separate nucleic acids from proteins and lipids. |
Анализ нуклеиновой кислоты может выявить заражены ли два человека одним и тем же видом герпеса. |
Nucleotide sequencing can tell if two people are infected with the same strain of herpes. |
Например, Ло продемонстрировал, что специфические для плода нуклеиновые кислоты могут быть обнаружены в периферической крови матери в конце 1990-х годов. |
For example, Lo demonstrated that fetal-specific nucleic acids could be detected in maternal peripheral blood in the late 1990s. |
Как только ошибочная переменная будет исправлена, стабилизированная материя станет корректно сопрягаться с кибер-нуклеиновой кислотой. |
Once the erroneous variable has been corrected for, the stabilized synthetic material will bind properly with cybernucleic acid. |
Аналогичный механизм может быть задействован при транспортировке вирусных нуклеиновых кислот через плазмодесмы. |
A similar mechanism may be involved in transporting viral nucleic acids through the plasmodesmata. |
Хаотропные соли нарушают водородную связь между нитями и облегчают связывание ДНК с кремнеземом, вызывая гидрофобизацию нуклеиновых кислот. |
The chaotropic salts disrupt the hydrogen bonding between strands and facilitate binding of the DNA to silica by causing the nucleic acids to become hydrophobic. |
Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества. |
In this case the task is simply to construct the shortest possible game ending with the given position. |
Позднее Фридрих Мишер выдвинул идею о том, что нуклеиновые кислоты могут быть вовлечены в наследственность. |
Later, Friedrich Miescher raised the idea that the nucleic acids could be involved in heredity. |
Затем нуклеиновые кислоты можно осаждать из водного раствора с помощью этанола или изопропанола. |
The nucleic acids can then be precipitated from the aqueous solution using ethanol or isopropanol. |
- несовершенная спираль нуклеиновой кислоты - imperfect nucleic acid helix
- нуклеиновая кислота - nucleic acid
- аналоги нуклеиновых кислот - Nucleic acid analogs
- нуклеиновые кислоты - nucleic acids
- пептидо-нуклеиновые кислоты - peptide nucleic acid
- последовательность нуклеиновой кислоты - nucleic acid
- амплификации нуклеиновой - nucleic amplification
- амплификации нуклеиновой кислоты - nucleic acid amplification
- антиген клеточного ядра, лишённый нуклеиновых компонентов - "speckled" antigen
- кислоты библиотека нуклеиновой - nucleic acid library
- Испытание нуклеиновой кислоты - nucleic acid test
- очистки нуклеиновой кислоты, - nucleic acid purification
- методы амплификации нуклеиновых кислот, - nucleic acid amplification techniques
