Обвиняется в сексуальном насилии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обвиняется в сексуальном насилии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charged with sexual assault
Translate
обвиняется в сексуальном насилии -

- обвиняться

be under an accusation

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- насилие [имя существительное]

имя существительное: violence, force, assault, violation, coercion, outrage, forcing, brute force, rapine, foul play



Во время пятого сезона она обвиняет доктора Романо в сексуальных домогательствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During season 5, she accuses Dr. Romano of sexual harassment.

Принц обвиняет Патрицию в сексуальных отношениях с генералом-подозрительное отношение, которое только сильнее толкает ее в объятия генерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince accuses Patricia of a sexual relationship with the General, a suspicious attitude which only serves to push her more into the General's arms.

Одна теория обвиняет взгляд Саломеи на сексуальность как одну из причин ее отчуждения от Ницше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One theory blames Salomé's view on sexuality as one of the reasons for her alienation from Nietzsche.

По исламским законам, любой, кто обвиняется в сексуальном преступлении, таком как содомия, должен представить четырех свидетелей, чтобы подтвердить свое заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Islamic law, anyone making accusations of a sexual crime, such as sodomy, has to produce four witnesses to back up their claim.

Подзащитный обвиняется в преднамеренном похищении и преднамеренном сексуальном насилии над ребёнком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charges are attempted kidnapping and attempted sexual abuse of a child.

Роман обвиняется по обвинению в изнасиловании и сексуальном насилии над детьми, основанном на заявлениях Алби, который пытается занять его место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman is indicted on charges of rape and child sex abuse based on claims made by Alby, who is seeking to take his place.

96% всех изображений сексуального характера — это фотографии, девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

96 percent of all postings of sexual images of our young people , girls.

Одно исследование показало, что, по сравнению с испытуемыми с ГСД, асексуалы сообщали о более низких уровнях сексуального желания, сексуального опыта, связанных с сексом расстройств и депрессивных симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study found that, compared to HSDD subjects, asexuals reported lower levels of sexual desire, sexual experience, sex-related distress and depressive symptoms.

Немку он слегка отшлепал и никакого стремления к удовлетворению ее сексуального чувства не проявлял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slapped the German girl and was unconcerned about her satisfaction.

Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women.

Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter.

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

Напомните мне потом о Вашем вопросе по поводу влияния гормонов на сексуальное поведение голубей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remind me of the question of the influence of hormones on the sexual behaviour of pigeons.

Мы представляем группу заключённых, которая обвиняет Корпорацию Реформ в недобросовестной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're representing a class of prisoners suing Reform Corporation for abusive practices.

Теперь офицер обвиняет его в хулиганстве и в оказании сопротивления при аресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the officer is charging him With disorderly conduct and resisting arrest.

Ты знала, что Дейл сексуально надругался над Лиззи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that Dale was sexually abusing Lizzie?

Правительство США официально обвиняет вас в 16 убиствах с отягчающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The u.S. Government is formally charging you With 16 counts of capital murder.

Она обвиняет меня в убийстве моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's accusing me of murdering my friends.

Совсем не сексуальная, она даже на мальчика похожа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has no sex appeal, just like a boy!

Не прекращаются сообщения о случаях изнасилований и нападений на сексуальной почве на очень высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidents of rape and sexual assault continue to be reported at very high levels.

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

Сформулированы определения сексуального посягательства и базовой формы преступления, связанного с сексуальным посягательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual assault and the basic form of sexual assault crime have been defined.

Бриттани здесь обвиняет тренера Бист в неуместных касаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brittany here has accused Coach Beiste of inappropriate touching.

я пытаюсь помочь, а он практически обвиняет меня в коопериторании с ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to help and he practically accuses me of moonlighting for the CIA.

Но помимо этого, она инкриминирует вам, обвиняет вас в мошенничестве и денежных махинациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But further than that it criminates you, accuses you of fraud and pecuniary abuses.

Поэтому Уилла обвиняет соседку Холли в краже скота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in Willa accusing her neighbor Holly of cattle rustling?

Она представила мне депутата, который обвиняет всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She introduced me to some firebrand...

Большинство так или иначе обвиняет Кейтилин Старк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most seem to implicate Catelyn Stark in some way.

Общественное мнение во Франции обвиняет подследственных и оправдывает обвиняемых по необъяснимой противоречивости своих суждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And public opinion in France condemns persons under suspicion, while, by an inexplicable reaction, it justifies those committed for trial.

Зачем вы утруждаете себя защитой, мистер Джонс, если вас никто не обвиняет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, said she, Mr Jones, do you take the trouble to make a defence where you are not accused?

Лиз постоянно обвиняет меня в скупости, но я согласен с моим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liz always accuses me of stinginess, but I agree with my father.

Только подумаешь, что завладел девушкой своей мечты, как пришёл её страдающий недержанием отец, всё испортил, И она обвиняет в этом тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just when you think you've collared your dream girl, her incontinent, alcoholic father appears, wrecks everything, and she's blaming you?

В чем на сей раз обвиняет меня брат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does my brother accuse me of this time?

Темплер обвиняет во всём этом тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Templer's dead set on blaming you.

Теперь, вопрос не кто юридически ответственный, а кого папа Женевьевы обвиняет в нападении на свою дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the question is not who is legally responsible, it's who Genevieve's dad blames for attacking his daughter.

А также хочу заметить, что никто не обвиняет мужчину, когда он грешит на холостяцкой вечеринке. Священники иногда и сами там присутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should also like to point out nobody frowns at a man when he slips at a bachelor party, the ministers are usually right there slipping with him.

Поэтому нельзя по глазам судить. Откуда тебе знать, обвиняет он тебя или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know he accused you. You don't know that.

И даже если защита не обвиняет губернатора в том, что он приказал мистеру Агосу убрать эти наркотики, так что, снова: моему клиенту нечему здесь способствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even the defense isn't accusing the governor of ordering Mr. Agos to steal these drugs, so, again: my client has nothing to contribute here.

Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's charging her with intent to commit fraud.

Безработные мужчины, неженатые мужчины, ищущие партнеров или секса, и женатые мужчины, ищущие секса, сексуально преследуемые девушки по пути в школу и из школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jobless men, unmarried men looking for partners or sex, and married men looking for sex, sexually harassed girls on their way to and from school.

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

Кроме того, несовершеннолетние заключенные в возрасте от шестнадцати до семнадцати лет в тюрьмах для взрослых не имели значительно более высоких показателей сексуальной виктимизации по сравнению со взрослыми заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, juvenile inmates ages sixteen to seventeen in adult prisons did not have significant higher rates of sexual victimization in comparison to adult inmates.

Но с тех пор откровенная сексуальность почти исчезает из литературы, и сексуальные темы остаются для медицинской литературы или христианской теологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But frank sexuality all but disappears from literature thereafter, and sexual topics are reserved for medical writing or Christian theology.

Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology.

Можно сказать, что люди, чья сексуальность основана почти исключительно на щекотке, имеют фиксацию на щекотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People whose sexuality is based almost solely on tickling can be said to have a tickling fixation.

В послереволюционном Иране запрещена любая сексуальная активность вне гетеросексуального брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In post-revolutionary Iran, any type of sexual activity outside a heterosexual marriage is forbidden.

Мы должны быть сексуально агрессивны с женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're supposed to be sexually aggressive with women.

В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation.

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

Эти изменения в сексуальной идеологии использовались для контроля женской сексуальности и дифференциации стандартов по полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes in sexual ideology were used to control female sexuality and to differentiate standards by gender.

На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity.

16 мая 2018 года газета Los Angeles Times опубликовала статью, расследующую обвинения в сексуальном насилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 16, 2018 the Los Angeles Times published an article investigating allegations of sexual abuse.

Цель состоит в том, чтобы защитить их от физического и сексуального насилия, которое в противном случае имело бы место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to protect them from physical and sexual abuse that would otherwise occur.

Овидий традиционно считался гораздо более сексуально откровенным в своей поэзии, чем другие элегисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovid has been traditionally seen as far more sexually explicit in his poetry than the other elegists.

Лечение тестостероном по причинам, отличным от возможного улучшения сексуальной дисфункции, может быть не рекомендовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone treatment for reasons other than possible improvement of sexual dysfunction may not be recommended.

Фильм посвящен темам расизма, сексуальной революции, коррупции в маленьких городах и бдительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar horse burials also appeared in the earlier Khvalynsk culture, and in the Poltavka culture.

В эпоху рабства рабыни часто подвергались сексуальному насилию и изнасилованию со стороны рабовладельцев, сыновей рабовладельцев и надсмотрщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the era of slavery, slave women were frequently sexually abused and raped by slave owners, the sons of slave owners, and overseers.

Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity.

В ходе расследования были обнаружены компрометирующие материалы, и мужчине было предъявлено обвинение в сексуальном насилии над детьми и хранении детской порнографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An investigation discovered the incriminating files, and the man was charged with child sexual abuse and possession of child pornography.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обвиняется в сексуальном насилии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обвиняется в сексуальном насилии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обвиняется, в, сексуальном, насилии . Также, к фразе «обвиняется в сексуальном насилии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information