Образовательный желток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Образовательный желток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
formative yolk
Translate
образовательный желток -

- образовательный

имя прилагательное: educational

- желток [имя существительное]

имя существительное: yolk, yellow, yelk



Как только творог образовался, его высыпают в марлевый мешок и подвешивают для слива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as curds have formed they are poured into a cheesecloth bag and hung to drain.

образование промышленных отходов в сравнении с объемом промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial waste generation vs. industrial production.

Семья Кобейна имела музыкальное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobain's family had a musical background.

И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either.

Эта стая образовалась задолго до нацистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, uh, pack dates back a lot farther than the Nazi Party.

Глинистые почвы в Оксфордшире, Бакингемшире, Хантингдоншире и Нортгемптоншире образовали еще один пояс лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay soils in Oxfordshire, Buckinghamshire, Huntingdonshire and Northamptonshire formed another belt of woodlands.

Если вы говорите на двух или трёх языках, значит, у вас элитное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That second or third language you spoke indicated your elite education.

Вода била изнутри, извивалась спиралью и образовала клубящееся облако вокруг самого Павека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water looped and spiraled and formed a swirling cloud around Pavek himself.

Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment.

Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court.

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

Образование еще больше повышает их шансы на трудоустройство и увеличивает их возможности принимать решения, затрагивающие все стороны жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education further increases their chances of employment and enhances their ability to make choices in all aspects of life.

Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.

Так что они купили миленький дом в конце тупиковой улицы... И образовали свою ядрёную семейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they bought a nice house at the end of the cul-de-sac... and started their nuclear family.

Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them.

Так образовались союзы: Свобода печати, Свобода личности. Народное образование. Борьба с косвенными налогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the associations for the liberty of the press, for individual liberty, for the instruction of the people against indirect taxes.

Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя, и прежде нежели ты вышел из утробы, Я освятил тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I formed thee in the belly, I knew thee. And before thou camest out of the womb, I sanctified thee, and ordained thee a prophet unto the nations.

А более тяжелые элементы, железо и так далее, образовались во время самого взрыва сверхновыми звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the heaviest elements, iron and above, were produced by the explosions themselves, by the supernovae.

Мы поселились в Лондоне, где за мое образование взялся приглашенный наставник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We settled in London, where my education was undertaken by a private tutor.

Что им нужно, так это высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they need is a college education.

Это, в сочетании с пищеварительным процессом, создает необходимость для его тела, выпустить газы, которые образовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, coupled with the digestive process made it necessary for his body to expel the gas he produced.

Я получила образование и ничего более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an education and nothing more.

Кажется, у нее инженерное образование, или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she has a degree in engineering or something.

Согласно нашим исследованиям, ваше образование и интеллект гораздо выше среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on audience research studies you are well above average in education and intelligence.

Lichen simplex chronicus-это отдельное клиническое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen simplex chronicus is a distinct clinical entity.

Первый тип образовался в результате слияния старых мадари с новыми университетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first type was derived from the fusion of old madaris with new universities.

Школа короля Альфреда была радикальной для своего времени в том, что она обеспечивала светское образование и что мальчики и девочки обучались вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King Alfred School was radical for its time in that it provided a secular education and that boys and girls were educated together.

Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid.

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

Уильям Фосетт, получивший образование в средней школе бери в Ланкашире, был зачислен в 33-ю пехотную армию в 1748 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educated at Bury Grammar School in Lancashire, William Fawcett was commissioned into the 33rd Foot in 1748.

Он был образован в 1907 году, когда несколько семей из нынешней Молдавии прибыли в приморскую деревню Петровка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formed in 1907 when several families from what is now Moldova arrived at the maritime village of Petrovka.

Нынешний Совет Наррагансетта был образован в результате слияния в 2001 году совета Моби Дика и Совета Наррагансетта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present Narragansett Council was formed as the result of a 2001 merger between the Moby Dick Council and the Narragansett Council.

GC&CS официально образовалась 1 ноября 1919 года и произвела свою первую расшифровку до этой даты, 19 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GC&CS officially formed on 1 November 1919, and produced its first decrypt prior to that date, on 19 October.

Титус и Бетсме, которые, казалось, образовали связь, затем стали ядром нестабильной холостяцкой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titus and Beetsme, who seemed to have formed a bond, then became the nucleus of an unstable bachelor group.

Группа образовалась в 1980 году, когда все участники были еще подростками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band formed in 1980 when all the members were still teenagers.

Они образовали общую связь, основанную на их любви к музыке и искусству, и Джон изучал биологию и экологическую философию Рикеттса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They formed a common bond based on their love of music and art, and John learned biology and Ricketts' ecological philosophy.

В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion.

Это образовало соединение рычагов с поршнем со стороны цилиндра двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This formed the connection of the levers to the piston on the cylinder side of the engine.

Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group.

Союз регби гриффонов был образован в 1968 году, когда покойный доктор Дэни Крейвен, президент SA rugby, задумал распространить игру на сельские районы Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Griffons rugby union was formed in 1968 when the late Dr Danie Craven, the president of SA rugby, had a vision to spread the game to rural areas in South Africa.

Основатель Майк Пиндер покинул группу через год после того, как они вновь образовались, и в 1978 году его сменил швейцарский клавишник Патрик Мораз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founder Mike Pinder left the group a year after they re-formed and was replaced by Swiss keyboardist Patrick Moraz in 1978.

Фиаско образовалось в 2005 году в парк-Слоупе, Бруклин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiasco formed in 2005 in Park Slope, Brooklyn.

Отдел, отвечающий за разработку оригинальных игр, CD Projekt Red, наиболее известный по серии The Witcher, был образован в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The department responsible for developing original games, CD Projekt Red, best known for The Witcher series, was formed in 2002.

Группа была образована в Чикаго супружеской парой Бруклин и Рут Деккер в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band was formed in Chicago by the married couple Brookln and Ruth Dekker in 2006.

В эмбрионе эпидидимис развивается из ткани, которая когда-то образовала мезонефрос, примитивную почку, встречающуюся у многих водных позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the embryo, the epididymis develops from tissue that once formed the mesonephros, a primitive kidney found in many aquatic vertebrates.

Образовавшийся этилен может быть либо переработан, либо оксихлорирован и растрескан обычным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethylene formed can either be recycled or oxychlorinated and cracked in a conventional manner.

В 1925 году в Брюсселе образовалась автономная сюрреалистическая группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1925 an autonomous Surrealist group formed in Brussels.

Группа, которая станет Darkthrone, образовалась в конце 1986 года в Колботне, небольшом городке к югу от Осло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band that would become Darkthrone formed in late 1986 in Kolbotn, a small town south of Oslo.

Атлантическая телеграфная компания была образована в октябре 1856 года с Бреттом в качестве президента и Филдом в качестве вице-президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlantic Telegraph Company was formed in October 1856 with Brett as president and Field as vice-president.

В то время как они были покрыты льдом, образовались исландские ледопады, фьорды и долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While covered in ice, Iceland's icefalls, fjords and valleys were formed.

Она была образована, когда Санчо III Наваррский решил разделить свое большое королевство между всеми своими сыновьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formed when Sancho III of Navarre decided to divide his large realm among all his sons.

Цветение диатомовых водорослей и отмирание пород породили слои пепельно-глинистых отложений, называемых двустишиями, в результате чего образовалось много тонких слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diatom blooms and die-offs created layers of ash-clay deposits, called couplets, resulting in many thin layers.

Чиновники ГСИ считают, что окаменелости образовались во время массового наводнения, произошедшего миллионы лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials of the GSI believe the fossils were formed during massive flooding that occurred millions of years ago.

В декабре был проведен анализ образования Хоумстейка, который был сделан вывод, что он образован из гипса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December the Homestake formation was analyzed, which was concluded to be formed of gypsum.

В более сложной ситуации, когда одна семья тораджей не могла жить одна, они образовали группу из 1 или более других деревень тораджей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a more complex situation, in which one Toraja family could not live alone, they formed a group of 1 or more other Torajan villages.

С началом резкого роста числа телевизионных станций в 1971-72 годах была образована отдельная телерадиокомпания Дордаршан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the spurt in television stations beginning 1971–72, a separate broadcasting company, Doordarshan, was formed.

Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karin Friedrich herself in a personal e-mail strongly urged me to call Copernicus a PRUSSIAN astronomer.

Образован в 1932 году и сложен в течение своего единственного сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formed in 1932 and folded during its only season.

Несколько менее образован и беден, чем вся страна в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat less educated and poorer than the nation overall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образовательный желток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образовательный желток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образовательный, желток . Также, к фразе «образовательный желток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information