Обратитесь к стоматологу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я хотел бы обратиться - I would like to contact
решает обратить внимание - decides to draw the attention
пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя - please refer to the user manual
обратить должное внимание - pay due consideration to
также обратиться к - also reach out to
обратите внимание на финансирование - note on the financing
следует обратиться к адресу - should seek to address
Пожалуйста, обратитесь к пункту - please refer to paragraph
обратите внимание на наличие - notice the presence of
обратитесь к руководству пользователей - consult the users manual
к небу - to the sky
льнуть к - cling to
быть прикованным к постели - to be confined to bed
принадлежащий к свободной профессии - self-employed
стремиться к миру - strive for peace
подписывать к исполнению - sign into law
применительно к данному договору - for the purposes of this agreement
приближаться к грани войны - edge towards a brink of war
сумма к получению - amount due
ближе всего к двери - nearest the door
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
амальгама (стоматология) - Amalgam (Dental)
стоматологическая помощь - dental care
стоматологический - stomatological
3d цифровой стоматологии - 3d digital dentistry
Ваш стоматолог, как - your dentist as
стоматологический персонал - oral health personnel
стоматологическое покрытие - dental cover
обеспечить стоматологическую помощь - provide dental care
общий стоматолог - general dental practitioner
ортодонты и стоматологи - orthodontists and dentists
Синонимы к стоматологу: врач, зубной врач, зубной техник, дантист, рвач, дергач, зубопить, сиалолог, пародонтолог
Справа по борту, обратите внимание на эти штуковины в форме сигар? |
On your starboard, notice those cigar shapes over there? |
Я пытаюсь сделать Детскую Образовательную Стоматологическую Программу немного веселее. |
My attempt at making the Children's Dental Education Programme a little more fun. |
Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия. |
You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought. |
Обратите внимания на кровь, смешанную с водой, на ступеньках. |
Note the diluted blood on the rungs. |
Обратите внимание, здесь постоянные сумерки, в этом уголке всегда октябрь, всегда пустынно, безжизненно, мертво. |
You notice, it's always twilight here, this land, always October, barren, sterile, dead. |
Время от времени в дремоте я шевелился -обратите внимание, читатель, на это слово - ш е в е л и л с я. |
From time to time, drowsily, I stirred-please, my reader, don't miss that verb-I STIRRED. |
Я бы объяснил вам про жёсткий перезапуск, но, боюсь, вы обратите внимание не на те слова, что нужно. |
I would walk you through the hard restart, but I'm afraid you'd focused on all the wrong words in that sentence. |
У вас есть аккредитация Американской ассоциации стоматологов? |
Are you guys accredited with the ADA? |
А сейчас обратите внимание, мне бы хотелось особо подчеркнуть. |
Now, if you'll bear with me, I wanna really emphasize this point. |
Обратите внимание на высокую концентрацию борговских органоидов в костном мозге и лимфатической ткани. |
If you'll notice, there's a high concentration of Borg organelles in the bone marrow and lymphatic tissue. |
(лив) Со стоматологом-гигиенистом по имени Тодд. |
With a dental hygienist named Todd. |
Обратите внимание на первобытный гнев в его глазах, неконтролируемую жестокость. |
Notice the primitive rage in his eye the uncontrolled brutality? |
Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard. |
|
Incline your hearts now to God and so forth and of course. |
|
Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там. |
Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept. |
Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба. |
Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread. |
Та студентка-стоматолог, пнула тебя по яйцам так, что ты заплакал. |
The young dental student that kicked you in the bollocks and made you cry. |
Стоматолог может продолжить обучение по стоматологической специальности, которая требует дополнительного обучения в течение 1-7 лет после окончания докторантуры. |
A dentist may go on for further training in a dental specialty which requires an additional 1 to 7 years of post-doctoral training. |
Ортодонты - это стоматологические специалисты, прошедшие университетское обучение в области профилактики, диагностики и лечения зубных и лицевых нарушений. |
Orthodontists are dental specialists who are University trained in the prevention, diagnosis and treatment of dental and facial irregularities. |
Обратите внимание, что углы поворота, приведенные в таблице, выражены в секундах и должны быть преобразованы в радианы перед использованием в расчете. |
Note that the rotation angles given in the table are in seconds and must be converted to radians before use in the calculation. |
Хан изучал естественные науки и математику на уровне а, в надежде в конечном итоге стать стоматологом. |
Khan studied science and mathematics at A-level, in the hope of eventually becoming a dentist. |
В 1901 году к медицинской школе добавилась стоматологическая, а в 1903 году-старшая медицинская школа. |
The School of Medicine added a dental school in 1901 and the undergraduate School of Nursing in 1903. |
Обратите внимание, что это относится только к веб-серверу, а не к программному обеспечению MediaWiki. |
Note that this is specific to the web server and not to the MediaWiki software. |
Пожалуйста, обратите внимание, что я не единственный человек в этой дискуссии, критикующий Карубе, и вы единственный, кто защищает его. - цыган. |
Please note, I am not the only person in this discussion critisizing Karube, and you are the only one defending it. - rom. |
В Великобритании во время Первой мировой войны стоматологические комоды использовались для проведения обследований и лечения детей в некоторых частях Англии. |
In Great Britain, during the first world war, 'dental dressers' were used to carry out examinations and treatment for children in parts of England. |
Часто люди с зубным страхом ранее имели болезненный стоматологический опыт, и часто это относится к их первому стоматологическому опыту. |
Often those with dental fear have previously had a painful dental experience, and often this relates to their first dental experience. |
Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты. |
Note that the implementation shown on the image requires double frequency. |
Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field. |
Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера. |
Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer. |
Стоматологические заболевания также могут привести к чрезмерному слюноотделению, а кожа вокруг рта может стать инфицированной,что приведет к большему выделению запаха. |
Dental disease can also lead to excessive drooling, and the skin around the mouth can become infected, leading to more odor production. |
Обратите внимание, что только ке, или в самый Ан-КУЕ, это нормально в определении положений, касающихся времени. |
Note that just que, or at the most en que, is normal with defining clauses referring to time. |
Еще живя с Шерри, он завел роман со студенткой-стоматологом по имени Джеки Медина, и она забеременела от него всего через несколько месяцев после этого романа. |
While still living with Sherry, he began an affair with a dental student named Jackie Medina, and she became pregnant with his child only a few months into the affair. |
Ветеринарная стоматология, стоматология полости рта и хирургия осуществляются ветеринарными врачами в соответствии с их государственными актами ветеринарной практики. |
The practice of veterinary dentistry and oral medicine and surgery is performed by veterinarians in accordance with their state veterinary practice acts. |
Специалисты-стоматологи в письменной или устной речи используют несколько различных систем зубных обозначений для ассоциирования информации с конкретным зубом. |
Dental professionals, in writing or speech, use several different dental notation systems for associating information with a specific tooth. |
Он работал в микробиологической лаборатории Роберта Коха в Берлине и начал многочисленные исследовательские проекты, которые ввели современные биологические принципы в стоматологию. |
He worked in the microbiological laboratory of Robert Koch in Berlin and began numerous research projects that introduced modern biological principles to dentistry. |
Ранее он был деканом и профессором стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета до конца 2012 учебного года. |
Formerly, he was the dean and professor of dentistry at the Columbia University College of Dental Medicine until stepping down the end of the 2012 school year. |
Однако стоматологическая классификация старения более полезна, если она основана на способности пациента самостоятельно обращаться за стоматологической помощью. |
The dental classification of ageing however is more useful if it is based on the patient’s ability to seek dental care independently. |
В продолжение этого расширения в 1967 году был утвержден грант на развитие нескольких стоматологических исследовательских центров в различных университетах. |
In continuing with this expansion, a grant to develop several dental research facilities at various universities was approved in 1967. |
Он также был советником Совета по оценке стоматологических услуг. |
He was also an advisor to the Dental Estimates Board. |
Он получил степень стоматолога в школе стоматологии Университета Индианы в 1945 году. |
He obtained his dental degree from Indiana University School of Dentistry in 1945. |
Стоматолог / ортодонт завершает письменное обследование, которое включает в себя диагностику и план лечения. |
The dentist/orthodontist completes a written evaluation that includes diagnosis and treatment plan. |
В 1881 году он принял должность профессора протезной стоматологии в Мичиганском университете. |
In 1881, he accepted a position as a Professor of Prosthetic dentistry at University of Michigan. |
После этого он продолжил свое образование в области ортодонтии в школе стоматологии Университета Миссури–Канзас-Сити. |
After that he pursued his education in Orthodontics from University of Missouri–Kansas City School of Dentistry. |
Он был президентом Американской ассоциации ортодонтов и Американской академии стоматологических наук. |
He was the President of American Association of Orthodontists and American Academy of Dental Sciences. |
Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь. |
Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care. |
Прежде чем начать свою ортодонтическую ординатуру, он записался в стоматологическую службу общественного здравоохранения в Люнгбюхольме, Швеция. |
With their steelworking operations also nationalised into British Steel Corporation the remnants of Vickers became Vickers plc. |
Only mature virions are then able to infect another cell. |
|
Он женился на Маргарет Эллис, дочери Эдварда Остина Диксона, хирурга-стоматолога из Колчестера. |
He married Margaret Ellis, daughter of Edward Austin Dixon, a dental surgeon in Colchester. |
Обратите внимание, что в каждом случае вы обнаружите, что учреждения, дороги, места и организации названы в честь этих почитаемых героев. |
Such leaders most often come to power in times of crisis when the populace opts for a decisive leader, who then leads the nation to war. |
Стоматологические пациенты с этим заболеванием должны быть особенно осторожны и часто посещать своего стоматолога. |
Dental patients with this disease should be especially cautious and visit their dentist frequently. |
Пожалуйста, обратите внимание на ваше мнение по этому предложению здесь. |
Please note your views on the proposal here. |
Обратите внимание, что в современных теориях встроенные предложения, которые вводят PRO в качестве субъекта, являются CPs. |
Note that in modern theories, embedded clauses that introduce PRO as a subject are CPs. |
Также обратите внимание, что автор изображения AgnosticPreachersKid отказался от этой конкретной идентичности. |
Also note that the image contributor 'AgnosticPreachersKid' has abandoned that particular identity. |
Обратите внимание, что при повторной гармонизации мелодия обычно не меняется; меняются только аккорды, исполняемые аккомпанирующими музыкантами. |
Note that with a reharmonization, the melody does not usually change; only the chords played by the accompaniment musicians change. |
Первые члены клуба в основном проходили двойную подготовку в области стоматологии и медицины. |
Early members were largely dual-trained in dentistry and medicine. |
Около 12% спроса на золото приходится на промышленное, стоматологическое и медицинское использование. |
Industrial, dental and medical uses account for around 12% of gold demand. |
Обратите внимание, что эта головоломка тривиально решается с помощью трех вопросов. |
Note that this puzzle is trivially solved with three questions. |
Стоматологическое обследование и соответствующая рентгенография помогают исключить боль, возникающую из-за зуба. |
Dental examination and appropriate radiography aid in ruling out pain arise from a tooth. |
Обратите внимание,что необработанный пациент может страдать церебральной атрофией. |
Note that an untreated patient could suffer cerebral atrophy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратитесь к стоматологу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратитесь к стоматологу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратитесь, к, стоматологу . Также, к фразе «обратитесь к стоматологу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.