Обсуждение широкого круга заинтересованных сторон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, ventilation, counsel, parley, pow-wow
запуск обсуждение - launch discussion
внутреннее обсуждение - inner discussion
участвовать в обсуждении - participate in the debate on
надеюсь на обсуждение - looked forward to discussing
обсуждение на заседаниях - discussions at the meetings
обсуждение проектов - discussion of the drafts
обсуждение будет сфокусировано - discussion will focus
непрерывное обсуждение - continuous discussion
продвигать обсуждение - advance the discussion on
обсуждение показало, - discussion revealed
Синонимы к обсуждение: обсуждение, совещание, дискуссия, разбор, заговор, конференция, совет, консультация, рассмотрение, рассуждение
из широкого выбора - from a wide choice of
из широкого спектра источников - from a wide range of sources
исходить из широкого диапазона - come from a wide range
налаживание широкого - fostering broad
рекламодатель товаров широкого потребления - consumer goods advertiser
установление максимально низкой цены на банковские услуги для более широкого охвата рынка - penetrating pricing
наши клиенты широкого - our customers a wide
не получили широкого распространения - not widely available
общие тенденции широкого - general trends of a broad
с помощью широкого спектра - through a wide range
второе кольцо мишени с кругами - magpie
ящик в форме сегмента круга - quadrant drawer
двухшпиндельный станок с обращёнными друг к другу дисковыми кругами - double-spindle opposed disk grinder
ведущая шестерня поворотного круга - circle drive pinion
в литературных кругах - in literary circles
в наших кругах - in our laps
для широкого круга зрителей - to a wide variety of audiences
в торговых кругах - in trade circles
от широкого круга организаций - from a wide range of organizations
отсос от шлифовального круга - grinding hood
был заинтересован в разговоре - was keen to talk
заинтересованность в сотрудничестве - interest in cooperation
заинтересованные государства-участники - states parties concerned
заинтересованные покупатели - interested buyers
если она заинтересована - if she is interested
группа заинтересованных государств - the group of interested states
я не заинтересован в покупке - i have no interest in buying
образование заинтересованных сторон - educate stakeholders
рыбохозяйственные заинтересованные стороны - fisheries stakeholders
негосударственные заинтересованные стороны - non-government stakeholders
Синонимы к заинтересованных: увлекающийся, заинтриговывающийся, стимулирующийся, привлекающийся
передняя сторона - front side
омывающий со всех сторон - circumfluent
нужная сторона - the right direction
в качестве ключевых заинтересованных сторон - as key stakeholders
в отношении одной из сторон - in respect of a party
обучение заинтересованных сторон - training of stakeholders
подрубать со всех сторон - to hem on all sides
с трех сторон - with three parties
целый ряд различных сторон - a number of different parties
шпон, оклеенный с двух сторон крафт-бумагой - paper-overlaid veneer
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
If you are interested in the discussion, please participate by adding your comments to the reassessment page. |
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
If you are interested in the discussion, please participate by adding your comments to the reassessment page. |
Я был бы заинтересован в ваших источниках и обсуждении того, что добавить здесь, на странице обсуждения. |
I would be interested in your sources and a discussion of what to add here on the talk page. |
Но я также думаю, что может быть больше точек зрения, поэтому я приглашаю всех заинтересованных редакторов присоединиться к обсуждению. |
But I also think there may be more points of view, so I invite all interested editors to join discussion. |
Был обсужден вопрос о сотрудничестве с другими заинтересованными сторонами, такими, как Всемирный банк, ВОЗ и другие региональные комиссии ООН. |
Cooperation with other parties concerned such as the World Bank, WHO and other UN regional commissions was discussed. |
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
I have nominated Phil Collins for a featured article review here. |
Если вы заинтересованы в обсуждении этого вопроса, пожалуйста, посмотрите здесь. |
If you're interested in discussing the matter, please look here. |
Редакторы, заинтересованные в этом обсуждении, возможно, также захотят прокомментировать кандидатуры МФД в Совет по вознаграждениям и Совет по вознаграждениям. |
Editors interested in this discussion may also want to comment on the MfD nominations for the Bounty Board and Reward Board. |
При подготовке этого раздела широко использовались протоколы заседаний и документы руководящего комитета, реестр рисков по проекту и результаты обсуждений с ключевыми заинтересованными сторонами. |
It draws on steering committee minutes and papers, the project risk register and interviews with key stakeholders. |
Если вы заинтересованы в помощи, пожалуйста, оставьте заметку на странице обсуждения проекта Wine со статьей, в которой вы заинтересованы помочь. |
If you're interested in helping, please drop a note at the Wine Project's talk page with the article you're interested in helping with. |
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
If you are interested in the discussion, please participate by adding your comments to the reassessment page. |
Если вы заинтересованы, пожалуйста, примите участие в обсуждении слияния. |
If you are interested, please participate in the merger discussion. |
Я подумал, что некоторые наблюдатели за страницами могут быть заинтересованы в обсуждении изменения CGNDB в редирект здесь. |
I thought some page watchers might be interested in a discussion for changing CGNDB into a redirect here. |
В течение следующих трех лет консорциум заинтересованных сторон регулярно встречался для обсуждения того, что станет биокомпьютерной парадигмой. |
Over the next three years, a consortium of stakeholders met regularly to discuss what would become BioCompute paradigm. |
Те из вас, кто смотрит эту страницу, возможно, заинтересуются результатами этого обсуждения. |
Those of you who are watching this page might be interested in the outcome of this discussion. |
Я всегда открыт и очень заинтересован в обсуждении вопросов. |
I am always open and very keen to discuss matters. |
Скотт просто интересуется, заинтересованы ли вы в участии в обсуждении завтрака? |
Scott Just wondering if you are interested in participating in breakfast discussion? |
Редакторы ITN могут быть заинтересованы в этом обсуждении. |
ITN editors may be interested in this discussion. |
Разместите на страницах обсуждения этих похожих проектов сообщение с вопросом, заинтересованы ли редакторы в том, чтобы вы начали проект, ориентированный на вашу тему. |
Post at the talk pages for those similar projects asking if editors are interested in your starting a project focused on your topic. |
К участию в обсуждении приглашаются пользователи, заинтересованные в улучшении удержания новых пользователей/новых страниц. |
Users interested in enhancing new-user/new-page retention are invited to take part in the discussion. |
Любой, кто заинтересован в дальнейшем обсуждении этой темы со мной, может отправить электронное письмо по адресу basseyoe@yahoo.com-да. |
Anyone interested in discussing this topic further with me can send email to basseyoe@yahoo.com. |
Секретариат Фонда подтвердил свою готовность провести обсуждение с любым заинтересованным правительством с целью возможного заключения соглашений о передаче пенсионных прав. |
The Fund secretariat confirmed its readiness to enter into discussions with any interested Government with the aim of possibly negotiating a transfer agreement. |
So nobody is interested in discussing tbis anymore? |
|
Редакторы могут быть заинтересованы в участии в обсуждении на этом форуме. |
Editors may be interested in joining the discussion at this RFC. |
Это общий шаблон, который будет затрагиваться на всем сайте, поэтому важно, чтобы обсуждение не велось заинтересованной стороной. |
This is a common template that would be affected site-wide, so it's important that the discussion isn't driven by an interested party. |
Если кто-то заинтересован в участии в обсуждении, анонимный редактор предложил перенести ацетон и изопропиловый спирт в их названия IUPAC. |
If anyone is interested in contributing to the discussion, an anonymous editor has proposed moving acetone and isopropyl alcohol to their IUPAC names. |
Качество должно поддерживаться на должном уровне. Для тех, кто заинтересован, присоединяйтесь к обсуждению этого вопроса, перечисленного выше. |
Quality needs to be kept up. For those interested, join the discussion on this matter listed above. |
Пожалуйста, напишите что-нибудь на моей странице обсуждения, если вы заинтересованы в помощи. |
Please post something on my talk page if you're interested in helping. |
Целевые группы консультировались бы со всеми государствами-членами, а также всеми другими соответствующими заинтересованными сторонами в рамках открытых и транспарентных слушаний или групповых обсуждений. |
The task forces would consult with all Member States as well as all other relevant stakeholders through open and transparent hearings or panel discussions. |
Похоже, что это должно быть непротиворечиво, и любой, кто заинтересован, может увидеть некоторое обсуждение мотивации в списке рассылки. |
Seems like it should be uncontraversial, and anyone's who's interested can see some discussion about the motivation on the mailing list. |
После двух лет никаких обсуждений... Я думаю, что это означает, что никто не заинтересован, но, как бы то ни было, я думаю, что эти статьи должны быть объединены. |
No discussion after two years... I guess that means no-one's interested, but for what it's worth, I think these articles should be merged. |
For those interested, the discussion is here. |
|
Текущие обсуждения могут касаться или продолжать затрагивать вопросы, поднятые в архиве, с которыми заинтересованные читатели, возможно, пожелают ознакомиться. |
Current discussions may reference or continue issues raised on the archive, which interested readers may wish to consult. |
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
He then flew to Myanmar, where he met and befriended Fiona Gall, daughter of British journalist Sandy Gall. |
Я подумал, что некоторые из вас могут быть заинтересованы в участии в этом обсуждении слияния, открывшемся вчера. |
I thought some of you might be interested in participating in this merge discussion opened yesterday. |
Заинтересованные редакторы могут прокомментировать страницу обсуждения процесса удаления. |
Interested editors can comment on the Deletion process talk page. |
Эта страница представляет интерес для данного проекта WikiProject, и заинтересованные участники могут захотеть принять участие в обсуждении здесь. |
This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. |
На самом деле, я не думаю, что кто-то очень заинтересован в обсуждении стипендий и ad homs, потому что это не то, что обсуждается здесь. |
In fact, I don't think anyone is terribly interested in discussing scholarship and ad homs, because that isn't what is being debated here. |
После просмотра страницы обсуждения для UC Davis я наткнулся на этот Wikiproject и подумал, что, возможно, кто-то здесь заинтересуется. |
After looking at the discussion page for UC Davis I came across this Wikiproject and thought maybe someone here would be interested. |
Если вы заинтересованы, то с ними можно связаться на странице обсуждения проекта контуры Википедии. |
If you are interested, they can be reached via the Outlines WikiProject's talk page. |
Истории пользователей могут быть разработаны путем обсуждения с заинтересованными сторонами, основаны на персонах или просто составлены. |
User stories can be developed through discussion with stakeholders, based on personas or simply made up. |
Если вас заинтересовал комментарий и вы хотите продолжить обсуждение, нажмите Ответить. Чтобы просмотреть комментарий на странице ролика, нажмите на заголовок видео. |
Click Reply to respond to a comment directly, or click the video title to view the comment on your video's watch page. |
Если вы заинтересованы в обсуждении слияния, пожалуйста, примите участие, перейдя сюда и добавив свои комментарии на странице обсуждения. |
If you are interested in the merge discussion, please participate by going here, and adding your comments on the discussion page. |
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
If you are interested in the discussion, please participate by adding your comments to the reassessment page. |
Если вы заинтересованы в обсуждении, пожалуйста, примите участие, добавив свои комментарии на страницу переоценки. |
If you are interested in the discussion, please participate by adding your comments to the reassessment page. |
Есть несколько текущих дискуссий по CFD, которые могут заинтересовать людей. Пожалуйста, смотрите эти 2 обсуждения, связанные ниже. |
There are a couple current CFD discussions that people might be interested in. Please see these 2 discussions linked below. |
Отказ от участия на этой странице-это предположение, что вы не заинтересованы в обсуждении, а только в своей собственной религии. |
Failure to engage on this page is a suggestion that you are not interested in discussion, only your own religion. |
Я не заинтересован в обсуждении бесчисленных аргументов с обеих сторон; это не наша работа, чтобы выбирать. |
I'm not interested in discussing the myriad of arguments from both sides; it's not our jobs to pick. |
Вы, Викифолки, можете быть заинтересованы в обсуждении запрошенного хода относительно основной темы для Bad News Brown. |
You Wikifolks may be interested in a requested move discussion regarding the primary topic for Bad News Brown. |
Я оставил это сообщение на странице обсуждения этого проекта WikiProject, чтобы все заинтересованные участники могли помочь в сохранении статуса GA. |
I have left this message at this WikiProject's talk page so that any interested members can assist in helping the article keep its GA status. |
Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров. |
We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing. |
Пока нет, но зато мы можем послушать интересное обсуждение в этих двух книжных клубах. |
Not yet, but at least we're hearing some interesting conversation from those two book clubs. |
Он постарается возобновить обсуждение событий в Бенсинвилле, полностью затмевая праймериз. |
He'll be trying to reestablish Bensenville as a topic of conversation, wiping out the primary completely. |
Они чрезвычайно заинтересованы в твоих услугах. |
They would be extremely interested in your services. |
Мадлену так заинтересовали широкие возможности, открывшиеся перед ней в замыслах Жоржа, что она даже перестала курить. |
His wife had left off smoking, so strongly was her interest aroused, so vast was the vision that opened before her as she followed out George's train of thought. |
Я заинтересован лишь в заслуженных титуле и славе. |
My interest lies only in title and honor earned. |
21 декабря, после четырехдневных обсуждений, присяжные признали Шеппарда виновным в убийстве второй степени. |
On December 21, after deliberating for four days, the jury found Sheppard guilty of second-degree murder. |
Взаимодействие с социальной сетью означает, что клиенты и заинтересованные стороны являются активными участниками, а не пассивными зрителями. |
The overt political/social–covert military split avoided the inflexibility of a completely secret organization. |
Но я не собираюсь перелистывать миллион страниц обсуждений. |
But I'm not going to look through a million pages of discussions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обсуждение широкого круга заинтересованных сторон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обсуждение широкого круга заинтересованных сторон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обсуждение, широкого, круга, заинтересованных, сторон . Также, к фразе «обсуждение широкого круга заинтересованных сторон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
