Овальная втулка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: oval, ovate, elliptical, elliptic, oviform, olivary, eggplant, o-shaped
овальный конькобежный стадион - speed skating oval
овальный напильник - crossing file
овальный пенал - oval pencil case
овальный светильник - oval lamp
овальный лист - oval leaf
овальный стол - d-end table
овальный фланец - oval flange
Овальный стадион высшей школы Ниуэ - niue high school oval
овальный вырез горловины - boat shaped neck
Овальный кабинет - oval office
Синонимы к овальный: узкоовальный, яйцевидный
имя существительное: sleeve, hub, bushing, bush, collar, spigot, faucet, socket, insert, liner
изолирующая втулка - bushing
проходная изоляционная втулка - cable grommet
втулка уплотнения - bushing seal
втулка баллера - stock sleeve
втулка винта с механизмом флюгирования - feathering hub
втулка выключения фрикциона - clutch release sleeve
втулка замедлителя детонатора - detonator delay pellet plug
направляющая втулка бурильного молотка - chuck barrel
стыковочная втулка противовыбросового превентора - blowout preventer hub
завинченная втулка - slack take up cartridge
Синонимы к втулка: цанга, бушинг, пробка, затычка, штуцер, втулочка
Значение втулка: Металлическая трубка, служащая для уменьшения трения в месте опоры вала ( напр. внутри колёсной ступицы ).
Овальная вакумная насадка. Белая, с с щетками по бокам- твердая. |
White colour oval shape vacuum head, nut type. |
After such an event the rubber bushing may be damaged. |
|
Гусеницы представляют собой гусеницы Diehl 570F с резиновыми втулками на концевых соединителях, которые имеют съемные резиновые прокладки и используют 82 звена на каждой гусенице. |
The tracks are Diehl 570F tracks, with rubber-bushed end connectors, which have removable rubber pads and use 82 links on each track. |
В устройство введена диэлектрическая втулка, канал выполнен в диэлектрической втулке между двумя штуцерами. |
The device is also provided with a dielectric bushing in which a channel is made between the two fittings. |
Если давление продолжает увеличиваться, то сама втулка будет выдуваться, чтобы освободить давление. |
If the pressure continues to increase, the grommet itself will blow out to release pressure. |
Желтая овальная комната около 1868 года использовалась как библиотека президента Эндрю Джонсона. |
The Yellow Oval Room about 1868 used as President Andrew Johnson's library. |
Комната, из которой выглянул Петр Степанович, была большая овальная прихожая. |
The room from which Pyotr Stepanovitch had peeped in was a large oval vestibule. |
Втулка-клапан была одновременно изобретена шотландским инженером Питером Бертом, и по соглашению, применение устройства было известно как втулка-клапаны Берта-Макколлума. |
The sleeve-valve was concurrently invented by Scottish engineer, Peter Burt and by agreement, applications of the device were known as Burt-McCollum sleeve-valves. |
Овальная станция, открытая как Кеннингтон овал, была спроектирована Томасом Филлипсом Фиггисом с элементами раннего декоративно-прикладного искусства и неоклассической детализацией. |
The Oval station, opened as Kennington Oval, was designed by Thomas Phillips Figgis with elements of early Arts and Crafts and neo-classical detailing. |
Компоненты также могут быть разделены втулками, которые обрезаются до нужной длины. |
The components can also be separated by bushings that are cut to the desired length. |
Эти полые изоляторы с проводником внутри называются втулками. |
These hollow insulators with a conductor inside them are called bushings. |
В последнем случае подшипник или втулка находится внутри центрального отверстия в колесе, чтобы позволить колесу или шестерне вращаться вокруг оси. |
In the latter case, a bearing or bushing sits inside a central hole in the wheel to allow the wheel or gear to rotate around the axle. |
Inside the hub is some more of that. |
|
Мужской и женский люэровский замок и втулка, производимые производителями фармацевтического оборудования, являются двумя наиболее важными частями одноразовых шприцев для подкожных инъекций. |
The male and female luer lock and hub- produced by pharmaceutical equipment manufacturers- are two of the most critical parts of disposable hypodermic needles. |
Биметаллическая втулка, которая фиксируется в отверстии чурки, имеет высокую жестяную подкладку Бэббита в стальной оболочке. |
The bimetal bushing, which is locked into the bore of the chock, has a high tin Babbitt lining in a steel shell. |
Место для проведения этих весьма рискованных соревнований было грозная двух мильная овальная трасса. Для проведения этих тупых соревнований была выбрана грозная двухмильная чашеобразная трасса. |
The venue for this hairbrain test was the fearsome two-mile bowl. |
Плоская ветвь, поворотная винтовая гайка, карандашная втулка ветви писца-компаса. |
Flat branch, pivot wing nut, pencil sleeve branch of the scribe-compass. |
После того, как пропеллер удален, шлицевую трубку можно отрезать с помощью шлифовальной машины, и тогда потребуется новая шлицевая втулка. |
Once the propeller is removed, the splined tube can be cut away with a grinder and a new spline bushing is then required. |
Втулка, соответствующая диаметру кабеля, помещается вокруг кабеля и фиксируется внутри рамы ввода кабеля. |
The grommet matching the cable diameter is placed around the cable and fixed inside the cable entry frame. |
Чтобы дать возможность гонщикам соревноваться, была создана овальная трасса. |
An 'oval' course was created to allow the drivers to compete. |
Вокруг втулки расположена втулка, закрепленная в колодке, которая несет радиальную нагрузку. |
Surrounding the Sleeve is the Bushing, fixed in the Chock, which carries the radial load. |
На его передней поверхности имеется овальная или почти круглая грань для сочленения с той, что находится на передней дуге атласа. |
On its anterior surface is an oval or nearly circular facet for articulation with that on the anterior arch of the atlas. |
Втулка слишком тяжёлая... чтобы просто задвинуть её в трубу. |
The sleeve is too heavy to just slide it through the pipe. |
Внутри конуса было углубление и посреди него -овальная дыра метров семи диаметром. |
Inside the cone there was a depression with an oval hole about twenty-three feet in diameter in the middle. |
Овальная форма главного конгрегационного пространства церкви определяется стеной, пилястрами и антаблементом, обрамляющими боковые приделы, и золотым куполом над ними. |
The oval form of the main congregational space of the church is defined by the wall, pilasters and entablature, which frame the side chapels, and the golden dome above. |
Между тем, глазная впадина большая и овальная, будучи на 54% длиннее, чем в высоту. |
Meanwhile, the eye socket is large and oval, being 54% longer than it is tall. |
The white rabbit had an oval head and a shapeless body. |
|
Большая овальная кровать, установленная в окружении совершенно безвкусных зеркал в позолоченных рамках. |
A big, oval bed set amidst less than wholly tasteful mirrors, quilt tangled and thrown aside in haste. |
Это овальная трасса. |
It's a round track. |
The shape of the case is more or less oval. |
|
Более крупные трансформаторы снабжены высоковольтными изолированными втулками из полимеров или фарфора. |
Larger transformers are provided with high-voltage insulated bushings made of polymers or porcelain. |
Диэлектрическая втулка закреплена торцевой части корпуса. |
A dielectric bushing is fastened to the end part of the body. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
Ранние научные исследователи формы яиц предположили, что овальная форма яиц была вызвана тем, что яйцо было вытеснено через яйцевод перистальтикой. |
Early scientific investigators of egg shape suggested that the oval shape of eggs was caused by the egg being forced through the oviduct by peristalsis. |
Рядом с городом, известным как гоночная трасса Тандер-Вэлли, находится овальная гоночная трасса длиной в четверть мили. |
There is quarter mile oval racing track just outside the town known as Thunder Valley Raceway. |
Но если она овальная с закругленным дном, то все эти величины требуют интегралов. |
But if it is oval with a rounded bottom, all of these quantities call for integrals. |
В более крупных и современных двигателях резиновая втулка передает крутящий момент приводного вала на ступицу винта. |
In larger and more modern engines, a rubber bushing transmits the torque of the drive shaft to the propeller's hub. |
Кроме того, резиновая втулка может со временем погибнуть, что приведет к ее выходу из строя при нагрузках ниже расчетной отказной нагрузки. |
Also, the rubber bushing may perish over time leading to its failure under loads below its designed failure load. |
Может ли резиновая втулка быть заменена или отремонтирована, зависит от пропеллера; некоторые не могут. |
Whether a rubber bushing can be replaced or repaired depends upon the propeller; some cannot. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
Втулка представляет собой ковку из легированной стали, термообработанную и отшлифованную до тонкой отделки. |
The Sleeve is an alloy steel forging, heat-treated and ground to a fine finish. |
Широкая овальная передняя часть состоит из головы и первых пяти грудных сегментов. |
The broadly oval front section comprises the head and the first five thoracic segments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овальная втулка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овальная втулка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овальная, втулка . Также, к фразе «овальная втулка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.