Овальный напильник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Овальный напильник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crossing file
Translate
овальный напильник -

- овальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oval, ovate, elliptical, elliptic, oviform, olivary, eggplant, o-shaped

- напильник [имя существительное]

имя существительное: file, rasp, rubber



Мне надо возвращаться в Овальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta get back.

Линдон просто хочет переехать в Овальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyndon just wants to move into the oval.

Напильники могут различаться по форме, шероховатости, а также по тому, являются ли зубья или одинарными, или двойными в зависимости от того, для какого применения используется напильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Files can vary in shape, coarseness, and whether the teeth or single cut or double cut depending on what application the file is to be used for.

Грубый приподнятый участок, где встречаются две вогнутые кривые, может быть закончен рашпилем, напильником, спицей или другим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coarse raised section where the two concave curves meet can be finished with a rasp, file, spokeshave or other tool.

Когда Кэппа ввели в Овальный кабинет, его протезная нога внезапно рухнула на пол, превратившись в груду отсоединенных частей и петель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Capp was ushered into the Oval Office, his prosthetic leg suddenly collapsed into a pile of disengaged parts and hinges on the floor.

Я пойду в Овальный кабинет и налью стакан воды из графина стубеновского стекла, который мне подарила Христианская благотворительная организация, Скиппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will pour a glass of water from the glass pitcher, a gift from the Christian Charity Network.

Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used.

А кроме того, посадите в Овальный кабинет очень опасного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also put a very dangerous man in the Oval Office.

Как и модель 1814 года, он имел большой овальный патчбокс в прикладе; однако приклад опускался круче, чем на модели 1814 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Model 1814, it had a large oval patchbox in the buttstock; however the buttstock dropped steeper than on the Model 1814.

Да, у вас тут есть большой металлический напильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. You guys got like a large metal file?

Словно кто-то пронес напильник в пироге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if someone's smuggled in a file in a cake.

Анли овал был переименован Петром пестрый Овальный в 2015 году в честь бывшего двукратного чемпиона Клуба стерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unley Oval was renamed Peter Motley Oval in 2015 in honour of the former two-time Sturt club champion.

Аналогичный процесс упрочнения брони и напильников был описан в книге, опубликованной в Неаполе в 1589 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar process for case hardening armor and files was described in a book published in Naples in 1589.

Норт создал один из первых в мире настоящих фрезерных станков для обработки металла, который был сделан вручную с помощью напильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North created one of the world's first true milling machines to do metal shaping that had been done by hand with a file.

По своей сути это 13-мильный (21 км) овальный трек, который включает в себя эту 9-ти километровую прямую как стрела... прямую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its heart is this 13-mile oval-shaped track, which includes this 5.5-mile arrow-straight straight.

С другой стороны, буровые наконечники и ротационные напильники должны сохранять свою твердость при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, drill bits and rotary files need to retain their hardness at high temperatures.

Внутри овальный спидометр заменил круглый блок,а новый ножной стояночный тормоз заменил предыдущий Т-образный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, an oval speedometer replaced the round unit and a new foot-operated parking brake replaced the previous T-handle unit.

Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file.

Нет, как будто его напильниками теранули сразу по двум бокам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as if he was being scraped with iron files on both sides of his body.

Ричард орудовал напильником с такой же уверенностью, как действовал любым клинком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were blades he wielded with the same commitment with which he wielded any blade.

Затем вытер руки о фартук, взял напильник и принялся за работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wiped his hands on his apron, picked up a file, and set to work.

Это овальный бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is the kidney-shaped pool.

Знаешь почему Овальный кабинет называют овальным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know why it's called the Oval Office?

Марджори! - Президент встал, чтобы поприветствовать входящую в Овальный кабинет даму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marjorie, the President said, standing to welcome her into the Oval Office.

Мы задержали его с контрабандой, но ствол его пистолета был отшлифован напильником, так что у нас нет никаких улик, чтобы взять его за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got him on the smuggling, but his gun barrel has been filed, so we've got nothing to nail him on the murder.

Тебе нужен напильник, чтобы ткнуть королевского идиота под седьмое ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a file to poke an idiot in the ribs.

Помните господина Люккени, который проткнул нашу покойную Елизавету напильником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like old Luccheni, if you remember, who stabbed our late lamented Elizabeth with a file.

Спрятать напильник в пирог и подкупить тюремщика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide a file in a cake and grease the screws?

О, смотри, это овальный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, look, this is the Oval Office.

Овальный мяч. Для регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rugby ball.

Ну, это Овальный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this is the Oval Office.

Тебе нужно найти свой овальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to find your Oval.

Сэр, этот мужчина питался проникнуть в овальный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the man tried to enter the Oval Office.

Это Овальный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the Oval.

В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room.

Будучи декоративными, эти напильники также служат для обеспечения неровной поверхности, которая хорошо впивается в рукоять, которая помещается над ней, и сделана из дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While ornamental, these file marks also serve the purpose of providing an uneven surface which bites well into the hilt which fits over it, and is made from wood.

Напильник или точильный камень используется для соединения края скребка перед полировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A file or sharpening stone is used to joint the edge of the scraper before burnishing.

Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers.

В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century.

Опиливание-это сочетание шлифования и пиления зубьев с помощью напильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filing is combination of grinding and saw tooth cutting using a file.

Умелое использование напильника позволяло машинисту работать с точными допусками и являлось отличительной чертой ремесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skilled use of a file allowed a machinist to work to fine tolerances and was the hallmark of the craft.

Каналы снабжены эндодонтическими напильниками для их очистки и придания им формы, а затем они обычно заполняются резиноподобным материалом, называемым гуттаперча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canals are instrumented with endodontic files to clean and shape them, and they are then usually filled with a rubber-like material called gutta percha.

Трутень помещают в овальный или круглый приклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drone is placed in an oval or round stock.

Пьеса Лэнса Тейта Овальный портрет 2002 года основана на рассказе По.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lance Tait's 2002 play The Oval Portrait is based on Poe's tale.

До появления станков металл обрабатывался вручную с помощью основных ручных инструментов-молотков, напильников, скребков, пил и долот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of machine tools, metal was worked manually using the basic hand tools of hammers, files, scrapers, saws and chisels.

Часто заостренный конец S-образного сеттера заостряют напильником и оставляют шероховатым, чтобы немного лучше захватить столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the pointed end of an S-shaped setter is sharpened with a file and left rough, to grip the post a bit better.

Потолок овальный салон принцессы в отеле де Субиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceiling of the oval salon of the princess, in Hôtel de Soubise.

Затем он нарисовал овальный квадрат цвета волос лысого человека, и на картине можно было услышать то, что не было замечено ухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted, then, an oval square The color of the bald man's hair, And in the painting you could hear What's undetected by the ear.

Письменный стол покидал Белый дом с 1963 года, пока президент Картер не вернул его обратно в Овальный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desk left the White House from 1963 until President Carter brought it back to the Oval Office.

Впоследствии Билл Клинтон вернул свой решительный стол обратно в Овальный кабинет, где он и остался с тех пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill Clinton subsequently brought the Resolute desk back again to the Oval Office, where it has remained since.

Он восстановил Овальный кабинет, улучшив качество отделки и установив кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He restored the Oval Office, upgrading the quality of trim and installing air-conditioning.

Президент Джимми Картер вернул этот стол в Овальный кабинет в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Jimmy Carter brought the desk back to the Oval Office in the 1970s.

Овальный кабинет во время президентства Джеральда Форда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oval Office during the presidency of Gerald Ford.

Первый Овальный кабинет был построен в 1909 году, восстановлен после пожара 1929 года и снесен в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Oval Office was constructed in 1909, rebuilt after a 1929 fire, and demolished in 1933.

Нынешний Овальный кабинет был завершен в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Oval Office was completed in 1934.

Овальный офисный стол расположен перед южной стеной, которая состоит из трех больших окон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oval Office desk sits in front of the south wall which is composed of three large windows.

Он реконструировал пострадавшую часть Белого дома, в том числе Овальный кабинет, вновь открыв их позже в период своего президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reconstructed the part of the White House affected, including the Oval Office, reopening them later in his presidency.

Рашпиль-это грубая форма напильника, используемая для грубой обработки древесины или другого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rasp is coarse form of file used for coarsely shaping wood or other material.

Шероховатые поверхности, которые они оставляют, могут быть сглажены более тонкими инструментами, такими как одинарные или двойные напильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rough surfaces they leave may be smoothed with finer tools, such as single- or double-cut files.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овальный напильник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овальный напильник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овальный, напильник . Также, к фразе «овальный напильник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information