Овальный вырез горловины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: oval, ovate, elliptical, elliptic, oviform, olivary, eggplant, o-shaped
овальный конькобежный стадион - speed skating oval
овальный лист - oval leaf
овальный фланец - oval flange
Овальный стадион высшей школы Ниуэ - niue high school oval
овальный зал - oval hall
овальный портрет - oval portrait
овальный предмет - oval object
овальный щит - oval shield
большой овальный стол - large oval table
овальный стадион для конькобежного спорта - speed skating oval
Синонимы к овальный: узкоовальный, яйцевидный
имя существительное: cutout, neckline, notch, indent, indention, indenture, rabbet, gain
вырез для постановки курка на предохранительный взвод - half-cock notch
мелкий вырез - shallow notch
V-образный зубчатый вырез - v-shaped notch
ассиметричный боковой вырез - asymmetrical sidecut
завязанный на спине глубокий вырез - tie back plunging neckline
круглый вырез - crew neck
круглый вырез на груди - scoop neckline
круглый вырез с резинкой - ribbed crew collar
монтажный вырез - installation cutout
глубокий вырез - deep cut
Синонимы к вырез: вырез, рубильник, очертание, аппликация, щель, контур, паз, метка, вырезка, выемка
Значение вырез: Вырезанное отверстие.
4-секционная горловина - neckpiece 4-way
6-секционная горловина - neckpiece 6-way
бункерная горловина - bunker scuttle
горловина без комингса - flush manhole
горловина колбы - bulb neck
горловина нагнетательной вентиляции - plenum ventilation hole
горловина небольшой вместимости - small capacity neckpiece
горловина питания - feed mouth
горловина с накидной крышкой - cap scuttle
горловина баллона - bulb neck
Синонимы к горловина: шейка, выработка, отверстие, проход
Значение горловина: Глубокое и суживающееся отверстие в чём-н..
По словам Мэй, в горловине гитары есть червячные отверстия, которые он заполнил спичками. |
According to May, there are worm holes in the neck of the guitar that he filled in with matchsticks. |
Форма воротничков также определяется формой горловины, к которой они прикреплены. |
The shape of collars is also controlled by the shape of the neckline to which they are attached. |
Представляется крайне маловероятным, что какое-либо отверстие, просверленное в горловине рядом с бабкой, могло каким-либо образом повлиять на звук инструмента. |
It seems highly unlikely that any hole drilled in the neck near the headstock could in any way influence the sound of the instrument. |
Лазеры с накачкой взрывом ударили прямо через горловину его клина, не остановленные гравистенкой. |
The bomb-pumped lasers stabbed straight down the throat of her wedge, unobstructed by any sidewall. |
Горловина шарика предназначена для завязывания, поэтому всегда надувайте шарик исключительно овальной формы, а горловину завязывайте узлом. |
The balloon's neck is designed to be tied, so always inflate the balloon till it gets an oval shape and tie the neck with a knot. |
Полосатая рубашка с горловиной лодки была использована в форме моряков французским флотом в 1858 году. |
A striped boat neck shirt was used in sailors' uniforms by the French Navy in 1858. |
Длинная, узкая горловина пробирки замедляет распространение газов в окружающую среду. |
The long, narrow neck of test tube slows down the spreading of gases to the environment. |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Письменный стол покидал Белый дом с 1963 года, пока президент Картер не вернул его обратно в Овальный кабинет. |
The desk left the White House from 1963 until President Carter brought it back to the Oval Office. |
Крышка заливной горловины имела небольшое вентиляционное отверстие, которое позволяло газообразному водороду, образующемуся во время зарядки, выходить из ячейки. |
The filler cap had a small vent hole which allowed hydrogen gas generated during charging to escape from the cell. |
Его сопло абляционно охлаждается в камере и горловине, также радиально охлаждается и изготавливается из высокопрочного ниобиевого сплава. |
Its nozzle is ablatively cooled in the chamber and throat, is also radiatively cooled, and is fabricated from a high strength niobium alloy. |
Конструктивно патронник состоит из корпуса, плеча и горловины, контур которых близко соответствует форме корпуса патрона, предназначенного для его удержания. |
Structurally, the chamber consists of the body, shoulder and neck, the contour of which closely correspond to the casing shape of the cartridge it is designed to hold. |
Верхний налив выполняют через горловину мерника, нижний - через фланцевые разъемы патрубка налива. |
Top loading is carried out via a measuring tank manhole, and bottom loading is carried out via flange connections for a loading tube. |
Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии. |
The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition. |
5.9.2 Уплотняющая прокладка между крышкой и горловиной наполнителя должна быть надежно закреплена на своем месте. |
The seal between the cap and the filler pipe must be retained securely in place. |
Если в системе предусмотрен распылитель, то его длина масштабируется без учета горловины. |
If the system includes a discharge tube for the extinguishing agent, the length of the tube shall be scaled without nozzles. |
Это овальный бассейн. |
And that is the kidney-shaped pool. |
Do you know why it's called the Oval Office? |
|
И наши отношения будут распространяться уже и на Овальный кабинет. |
And our relationship extends to the Oval Office now. |
Марджори! - Президент встал, чтобы поприветствовать входящую в Овальный кабинет даму. |
Marjorie, the President said, standing to welcome her into the Oval Office. |
Согласно Стивену она пропадает в горловине и бесследно исчезает из Bселенной. |
The answer, according to Stephen, was it goes down the drain and disappears completely from our universe. |
Я пойду в Овальный кабинет и налью стакан воды из графина стубеновского стекла, который мне подарила Христианская благотворительная организация, Скиппи. |
I will pour a glass of water from the glass pitcher, a gift from the Christian Charity Network. |
Lyndon just wants to move into the oval. |
|
А кроме того, посадите в Овальный кабинет очень опасного человека. |
You will also put a very dangerous man in the Oval Office. |
Oh, look, this is the Oval Office. |
|
Овальный мяч. Для регби. |
A rugby ball. |
Мне надо возвращаться в Овальный. |
I gotta get back. |
You need to find your Oval. |
|
Сэр, этот мужчина питался проникнуть в овальный кабинет. |
Sir, the man tried to enter the Oval Office. |
And then also there's something sloppy about what's happening on the neckline of the top. |
|
Мне нравится горловина. |
I like the neckline. |
Это Овальный кабинет. |
That's the Oval. |
В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта. |
The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room. |
Анли овал был переименован Петром пестрый Овальный в 2015 году в честь бывшего двукратного чемпиона Клуба стерта. |
Unley Oval was renamed Peter Motley Oval in 2015 in honour of the former two-time Sturt club champion. |
Новый капюшон был сделан по образцу мотоциклетного шлема и отделен от горловины, позволяя Бейлу поворачивать голову влево и вправо и кивать вверх и вниз. |
The new cowl was modeled after a motorcycle helmet and separated from the neck piece, allowing Bale to turn his head left and right and nod up and down. |
11 октября 2018 года Уэст посетил Овальный кабинет для встречи с президентом Трампом, чтобы обсудить ряд вопросов. |
On October 11, 2018, West visited the Oval Office for a meeting with President Trump to discuss a range of issues. |
В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века. |
In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
Далее идет Фребор, то есть та часть горловины, по которой проходит снаряд перед началом нарезки. |
Next is the freebore, which is the portion of the throat down which the projectile travels before the rifling starts. |
The drone is placed in an oval or round stock. |
|
Под капотом скрывались рожки и крышка заливной горловины радиатора. |
Horns and radiator filler cap were concealed under the hood. |
Там, где он поставляется в виде катушки, он высекается штампом и переносится на горловину контейнера. |
Where supplied in a reel, it is die cut and transferred onto the container neck. |
Они были построены с изгибом к одной стене, чтобы усилить форму горловины корабля и напомнить зрителям, что они находятся на космическом корабле. |
They were constructed with a curve to one wall, to reinforce the shape of the ship's neck and remind viewers that they were on a spaceship. |
Также была построена секция внешнего корпуса от основания горловины до окон над столовой/общей зоной. |
The section of outer hull from the base of the neck to the windows above the dining/common area was also constructed. |
Пьеса Лэнса Тейта Овальный портрет 2002 года основана на рассказе По. |
Lance Tait's 2002 play The Oval Portrait is based on Poe's tale. |
Встраиваемые горловины приклеиваются к корпусу на заводе-изготовителе. |
Set-in necks are glued to the body in the factory. |
Большое раструбообразное или конусообразное расширение сопла за горловиной придает ракетному двигателю его характерную форму. |
The large bell- or cone-shaped nozzle extension beyond the throat gives the rocket engine its characteristic shape. |
Выходное статическое давление выхлопной струи зависит от давления в камере и отношения выхода к площади горловины сопла. |
The exit static pressure of the exhaust jet depends on the chamber pressure and the ratio of exit to throat area of the nozzle. |
Фрибор расположен чуть впереди горловины камеры и обычно имеет цилиндрическую форму. |
The freebore is located just forward of the chamber neck and is usually cylindrical in shape. |
Часть ствола перед патронником, которая обеспечивает зазор для заряженной пули патрона, называется горловиной. |
The portion of the barrel forward of the chamber that provides clearance for the loaded bullet of a cartridge is known as the throat. |
Снижение зарядных нагрузок и калибровка горловины - это две единодушные рекомендации опытных погрузчиков .303 англичанина для новичков калибра. |
Reduced charge loads and neck sizing are two unanimous recommendations from experienced loaders of .303 British to newcomers to the calibre. |
Когда Кэппа ввели в Овальный кабинет, его протезная нога внезапно рухнула на пол, превратившись в груду отсоединенных частей и петель. |
As Capp was ushered into the Oval Office, his prosthetic leg suddenly collapsed into a pile of disengaged parts and hinges on the floor. |
Затем он нарисовал овальный квадрат цвета волос лысого человека, и на картине можно было услышать то, что не было замечено ухом. |
He painted, then, an oval square The color of the bald man's hair, And in the painting you could hear What's undetected by the ear. |
Он восстановил Овальный кабинет, улучшив качество отделки и установив кондиционер. |
He restored the Oval Office, upgrading the quality of trim and installing air-conditioning. |
Овальный кабинет во время президентства Джеральда Форда. |
The Oval Office during the presidency of Gerald Ford. |
Первый Овальный кабинет был построен в 1909 году, восстановлен после пожара 1929 года и снесен в 1933 году. |
The first Oval Office was constructed in 1909, rebuilt after a 1929 fire, and demolished in 1933. |
The current Oval Office was completed in 1934. |
|
Он реконструировал пострадавшую часть Белого дома, в том числе Овальный кабинет, вновь открыв их позже в период своего президентства. |
He reconstructed the part of the White House affected, including the Oval Office, reopening them later in his presidency. |
Горловина цилиндра имеет внутреннюю резьбу, чтобы соответствовать клапану цилиндра. |
The neck of the cylinder is internally threaded to fit a cylinder valve. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овальный вырез горловины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овальный вырез горловины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овальный, вырез, горловины . Также, к фразе «овальный вырез горловины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
