Ожог сетчатки глаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грибковый ожог - monilial blight
ожог кончиков листьев салата - tipburn of lettuce
рентгеновский ожог - X-ray burn
ожогов - burns
Апогеем Ожог маневр - apogee burn maneuver
для предотвращения ожогов - to prevent burns
и ожоги кожи. - and skin burns.
криогенные ожоги или травмы - cryogenic burns or injury
мы получили ожог вам уведомление - we got a burn notice on you
может привести к ожогам - can result in burns
Синонимы к ожог: ожог, клеймо, выжигание растительности, ручеек, скальд, пятно от ожога, бешеная езда, езда с бешеной скоростью, спусковой рычаг, поверхностный ожог
Значение ожог: Обожжённое место на теле.
сетчатка - retina
пучок световых лучей, фокусирующийся на сетчатке - ocular conus
изображение или узор сетчатки глаза - retinal pattern
кистовидная дегенерация сетчатки - cystoid degeneration of retina
отек сетчатки - retinal edema
нижняя артериола пятна сетчатки - inferior arteriole of macula
сетчатка и стекловидное тело - retina and vitreous
пятно сетчатки - rod-free retina
система идентификации по сетчатке - retina system
решётчатая дегенерация сетчатки - lattice degeneration of the retina
имя существительное: eyes, peepers, lights, daylight, daylights, glimmers, keekers
поднимать глаза - look up
привкус в глаза - smack in the eye
внимательные глаза - attentive eyes
вываливать глаза - throw out eye
отведя глаза - looking away
закройте глаза - close your eyes
глаза покрыты - eyes covered
глаза чистые - eye-clean
Вы закрываете глаза - you shut your eyes
мои глаза горят - my eyes are burning
Синонимы к глаза: глядеть, зрение, зеркало души, щель, глазок, взор, рам, орбита, око
Значение глаза: Орган зрения, а также само зрение.
Но они знают, что не могут начать работу без скана сетчатки глаза одного из разработчиков. |
But they know they still can't launch without a retinal scan from one of the development engineers. |
Они были приняты после оценки нескольких различных видов биометрии, включая сканирование сетчатки глаза. |
These were adopted after assessment of several different kinds of biometrics including retinal scan. |
Этот маленький мальчик получил серьезные ожоги сетчатки глаза, находясь от взрыва на расстоянии в 27 миль. |
This little boy has received severe retinal burns from an explosion 27 miles away. |
Но они знают, что не могут начать работу без скана сетчатки глаза одного из разработчиков. |
But they know they still can't launch without a retinal scan from one of the development engineers. |
Сканирующий лазер GDx измеряет толщину слоя нервных волокон сетчатки, который является самой первой частью вашего глаза, поврежденной глаукомой. |
The GDx scanning laser measures the thickness of the retinal nerve fiber layer, which is the very first part of your eye that is damaged by glaucoma. |
Отслойка сетчатки-это заболевание глаза, при котором сетчатка отделяется от нижнего слоя. |
Retinal detachment is a disorder of the eye in which the retina separates from the layer underneath. |
Это один из сканеров сетчатки глаза. |
One of those retinal scan dealies. |
Поплавки могут возникать, когда глаза стареют; в редких случаях поплавки могут быть признаком отслойки сетчатки или разрыва сетчатки. |
Floaters can occur when eyes age; in rare cases, floaters may be a sign of retinal detachment or a retinal tear. |
Вот ваше удостоверение с кодом сетчатки глаза. |
This is your new retinal ID card. |
Он использовал глазное яблоко губернатора для сканирования сетчатки глаза! |
He used the governor's eyeball for the retinal scan! |
Поэтому это не просто это не просто беглый взгляд на сканер сетчатки, это значимый взгляд в глаза этой машины. |
So it's not just a quick glance at a retinal scanner, but a meaningful stare into this machine's eyes. |
Слепое пятно глаза является результатом отсутствия фоторецепторов в области сетчатки, где зрительный нерв покидает глаз. |
The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye. |
Доступ к депозитам открывают 2 вещи: код-ключ и абсолютно не поддающийся подделке снимок сетчатки глаза... |
Vaults are accessed by two things: a key code and a completely unfakeable retinal scan. |
Eyes burned out, making retinal pattern retrieval impossible. |
|
Разрыв сетчатки может произойти из-за отслойки заднего стекловидного тела, травмы глаза или воспаления глаза. |
A break in the retina can occur from a posterior vitreous detachment, injury to the eye, or inflammation of the eye. |
Пожалуйста сделайте шаг вперёд для проведения сканирования сетчатки глаза. |
Please step forward for retinal scan. |
Биометрические данные, отпечатки пальцев, сканирование сетчатки глаза. |
Biometrics, fingerprints, iris scans. |
Может быть... Сканер сетчатки глаза? |
Could it be an... eyeball scanner? |
Наши камеры наблюдения сделали несколько снимков террориста но сканирование сетчатки глаза, как очевидно, невозможно из-за маски. |
Our surveillance cameras captured several images of the terrorist though the mask obviously makes retinal identification impossible. |
Он выполнял все виды антиглаукомных операций, работал над отслойкой сетчатки, виртуальной хирургией и травмой глаза. |
He performed all kinds of anti-glaucoma operations, worked on retinal detachment, virtual surgery, and trauma to the eye. |
Да, а еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых. |
And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind. |
Мы видим окружающий мир, потому что видимый свет отражается от предметов и попадает нам в глаза, где его распознают рецепторы сетчатки. |
We see the world around us because visible light bounces off objects and enters our eyes where receptors in our retina can detect it. |
И одновременно краем глаза присматривался к поведению своих ворон. |
But I also started keeping an eye on my ravens. |
I have got long dark hair and brown eyes. |
|
Глаза у них были тревожные, чересчур внимательные, чуть ли не горящие лихорадочным блеском. |
They had disturbing eyes, too intent, almost feverish. |
Седеющие волосы, крючковатый нос и яркие, пронзительные глаза, сосредоточенные теперь на Майлзе. |
Greying hair, a beak of a nose, a bright, penetrating stare, fixed now on Miles. |
Только самый галантный мужчина способен закрыть на это глаза. |
Only the most gallant of men would try to make it seem otherwise. |
Каменно-голубые глаза смотрели вперед на основательно потрепанные корешки его собственных книг. |
His stone-blue eyes stared ahead into the richly cracked spines of his books. |
Раскольников не успел еще совсем раскрыть глаза и мигом закрыл их опять. |
Raskolnikov had hardly opened his eyes and he instantly closed them again. |
Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами. |
When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts. |
Поэтому он закрыл глаза, заглянул под почву и отыскал кости, лежащие в сгнившем деревянном гробу. |
So he closed his eyes and gazed under the soil and found the bones inside the rotted wooden box. |
Keeler's eyes closed and she slumped against Mersadie, who held her as she sobbed. |
|
Киммериец поднялся, стряхнул с себя обломки двери и протер глаза. |
Conan rose, shaking the splinters from his great shoulders, blinking blood and dust out of his eyes. |
Я открыл глаза и успел увидеть медленно отъезжающую машину Флоона. |
Opening my eyes, I caught sight of the tail end of Floon's car slowly driving away down the street. |
Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда. |
Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows. |
При этих словах все головы обратились мгновенно, и все глаза устремились на Германна. |
At these words every head in the room turned suddenly round, and all eyes were fixed upon Hermann. |
Его слезящиеся глаза узрели перевернутую гору, вздымающуюся над поросшей густыми лесами долиной. |
His streaming eyes saw the impossibly inverted mountain rearing out of the deep forested valley like a trumpet in a tub of nose. |
Большие серые глаза и милое лицо принадлежали Дженни, но спокойная безмятежность исходила от сестры Томас. |
The wide-set gray eyes and lovely face belonged to Jennie, but the calm serenity that glowed beneath the novice's white veil came from Sister Thomas. |
Прозрачные глаза пса неотрывно смотрели в янтарные глаза эльфа. |
Chap's crystalline eyes locked onto the elf's amber ones. |
Краски лица на портрете потускнели, но глаза сохранили удивительную глубину и яркость. |
The carnations of the painting had withered, but the eyes were still wonderful in their depth and brilliancy of colour. |
Cassie drew a shuddering breath, then slowly opened her eyes. |
|
Твои глаза могут вогнать в оцепенение животных и людей низшего класса. |
Your eyes may chill dumb animals and those of the lower classes of men. |
Он поднял глаза на картину над камином, озаряемую колышущимся пламенем. |
He stared at the canvas above the mantelpiece, lighted now by the flare of burning wood. |
Пока наконец не разлепил слезящиеся глаза в полной уверенности, что сейчас увидит собственные легкие. |
And eventually opened his streaming eyes in the confident expectation of seeing his own lungs in front of him. |
Он закусил губу и струйка крови побежала у него по подбородку, а глаза наполнились слезами. |
He bit his lip and the blood ran down his chin and into his beard and the tears came out of his eyes. |
Тем не менее, в обмен на то, что на ваше нарушение испытательного срока закроют глаза, вам придется отсидеть за кражу из магазина целый год здесь, в округе. |
However, in exchange for overlooking your probation violation, we have arranged for you to serve the full year of your shoplifting charge here at county. |
Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку. |
Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake. |
Я плюю на нечестивых, осмелившихся бросать песок в наши глаза. |
Fie upon the wicked who dare to throw sand in our eyes. |
Глаза мешают рассуждать, хочется их вырвать. |
I'd like to pluck my eyes out to think. |
Коричневые волосы, коричневые глаза, рост около 1.62. |
Brown hair, brown eyes, about 5' 4... |
В Университете TED, Джонатан Клейн из Getty Images показывает некоторые из самых эмблематических культовых фотографий и беседует о том, что происходит, когда данное поколение видит изображение с таким воздействием, что не может отвести глаза - или посмотреть снова на него. |
At TED University, Jonathan Klein of Getty Images shows some of the most iconic, and talks about what happens when a generation sees an image so powerful it can't look away - or back. |
В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену. |
There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price. |
Мы поедем на Дори в 100500-ый раз, чтобы я наконец-то выколол себе вилкой глаза. |
We're gonna go see Dory for the eight millionth time so I can stab my eyes out with a fork. |
Я, однако, вас не убил... в то утро... а взял обе руки назад... - почти с болью проговорил Ставрогин, потупив глаза. |
I didn't kill you... that morning, though... I drew back my hands... Stavrogin brought out almost with anguish, keeping his eyes on the ground. |
У Элизабет засияли глаза при мысли о том, что ее невыносимое положение, быть может, изменится; она с радостью согласилась, и собеседницы расстались у ворот кладбища. |
Elizabeth, her eyes shining at this prospect of a change from an unbearable position, joyfully assented; and the two parted at the gate of the churchyard. |
Ma raised her eyes and looked over the valley. |
|
Вампа горделиво поднял голову, но у Терезы разгорелись глаза, когда она подумала, сколько можно купить драгоценностей и нарядов на это золото. |
But Vampa raised his head proudly; as to Teresa, her eyes sparkled when she thought of all the fine gowns and gay jewellery she could buy with this purse of gold. |
Кол-пак, старина! - ответил Вотрен и, хлопнув ладонью по голове папаши Горио, нахлобучил ему шляпу по самые глаза. |
Corn on your foot, old man! said Vautrin, and he drove Father Goriot's cap down over his eyes by a blow on the crown. |
Он был худой, жилистый, глаза какие-то блеклые, даже не поймёшь, какого они цвета. |
He was a thin leathery man with colorless eyes, so colorless they did not reflect light. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ожог сетчатки глаза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ожог сетчатки глаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ожог, сетчатки, глаза . Также, к фразе «ожог сетчатки глаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
