Окаменелая древесина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
превращаться в окаменелость - fossilize
руководящая окаменелость - reference fossil
содержащий окаменелости - fossiliferous
окаменевание - okamenevanie
окаменело - petrified
древние окаменелости - ancient fossils
в окаменелость - to fossilize
зона окаменения - petrifaction zone
окатанная водой окаменелость - waterworn fossil
окаменелые формы - fossilized form
кармашек в древесине - black check
Birnam древесины - birnam wood
ebonized древесины - ebonized wood
полная пропитка древесины - refusal treatment
защиты древесины - wood protection
гранулированный древесины - granulated wood
необработанная древесина - raw timber
срубленных древесины - felled timber
стволовой древесины - stem wood
оптовые продажи древесины - wholesale timber
Синонимы к древесина: заболонь, махагони, дерево, авиадревесина, ксилема, орех, палисандр, гафель, красное дерево, дельта-древесина
Значение древесина: Плотная твёрдая часть дерева или кустарника, находящаяся под корой.
Окаменелая древесина-это ископаемое, в котором органические остатки были заменены минералами в медленном процессе замещения камнем. |
Petrified wood is a fossil in which the organic remains have been replaced by minerals in the slow process of being replaced with stone. |
Окаменелая древесина очень распространена в песчанике Колалура. |
Petrified wood is very common in the Colalura Sandstone. |
Особое название носит Суват Липтапанлоп, который поддерживал северо-восточный Научно-исследовательский институт окаменелой древесины и минеральных ресурсов. |
The specific name honours Suwat Liptapanlop, who supported the Northeastern Research Institute of Petrified Wood and Mineral Resources. |
Фихтелит-редкий белый минерал, найденный в окаменелой древесине из Баварии. |
Fichtelite is a rare white mineral found in fossilized wood from Bavaria. |
Окаменелый лес - это лес, в котором стволы деревьев окаменели, как окаменелая древесина. |
A petrified forest is a forest in which tree trunks have fossilized as petrified wood. |
В отличие от других растительных окаменелостей, которые обычно представляют собой отпечатки или уплотнения, окаменелая древесина представляет собой трехмерное представление исходного органического материала. |
Unlike other plant fossils, which are typically impressions or compressions, petrified wood is a three-dimensional representation of the original organic material. |
Окаменелости цветов, плодов, листьев, древесины и пыльцы этого периода были найдены во многих местах. |
Fossils of flowers, fruit, leaves, wood and pollen from this period have been found in numerous locations. |
Растущий туристический и коммерческий интерес к окаменелой древесине в конце XIX века начал тревожить жителей региона. |
Increasing tourist and commercial interest in petrified wood during the late 19th century began to alarm residents of the region. |
Он был получен из окаменелой сосновой древесины из торфяного болота и в богатых органическими веществами современных морских отложениях. |
It has been reported from fossilized pine wood from a peat bog and in organic-rich modern marine sediments. |
Однако окаменелая древесина чаще всего ассоциируется с деревьями, которые были погребены в мелкозернистых отложениях дельт и пойм или вулканических лахаров и пепловых пластов. |
However, petrified wood is most commonly associated with trees that were buried in fine grained sediments of deltas and floodplains or volcanic lahars and ash beds. |
My dad's in the lumber business... |
|
Масло, почва и древесина являются распространенными примерами смесей. |
Butter, soil and wood are common examples of mixtures. |
Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие. |
It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood. |
Древесина, получаемая из природных лесов, может быть заменена древесиной деревьев, выращенных на плантациях, или искусственными материалами. |
The functions of timber from natural forest can be performed by timber grown in plantations or by materials substituted for timber. |
It was so long ago that the animals have turned to stone. |
|
Все находящиеся в кабинете окаменели. |
Everyone in the Pope's office froze. |
В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине. |
During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass. |
Ароматические аминокислоты, в свою очередь, являются предшественниками многих биосинтетических путей, в том числе лигнина в древесине. |
Aromatic amino acids, in turn, are precursors for many biosynthetic pathways, including the lignin in wood. |
Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям. |
The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair. |
Скребки для карт лучше всего подходят для работы с твердыми породами древесины и могут использоваться вместо наждачной бумаги. |
Card scrapers are most suitable for working with hardwoods, and can be used instead of sandpaper. |
Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии. |
During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia. |
Некоторые обычные полудрагоценные драгоценные камни, включая халцедон, опал, кварц, бирюзу, нефрит, аметист, окаменелое дерево и топаз. |
Some common semi-precious gemstones including chalcedony, opal, quartz, turquoise, jade, amethyst, petrified wood, and topaz. |
Компрессионные окаменелости из формации Ллевеллин хорошо известны своим поразительным белым цветом на темном камне. |
The compression fossils from the Llewellyn formation are well known for the striking white color on the dark stone. |
Хотя целостность древесины не нарушается, быстрая гибель дерева значительно уменьшает запас древесины черного ореха. |
Although the integrity of the wood is not compromised, the rapid tree death greatly reduces the supply of black walnut wood. |
Древесина, которая каким-то образом повреждена, не сжимается в такой же степени, как здоровая древесина. |
Wood that is in some way damaged does not contract to the same degree as healthy wood. |
Хотя эта первая попытка провалилась, в 1906 году Закон о древностях, подписанный президентом Теодором Рузвельтом, был использован для создания национального памятника Окаменелый лес. |
Although this first attempt failed, in 1906 the Antiquities Act signed by President Theodore Roosevelt was used to create the Petrified Forest National Monument. |
Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины. |
The head of ondel-ondel is typically made of wood. |
Динозавры откладывали яйца, некоторые из которых сохранились в виде окаменелостей. |
Dinosaurs laid eggs, some of which have been preserved as petrified fossils. |
Они также утверждают, что дух Ироко можно услышать в домах, которые используют древесину ироко, так как дух Ироко находится в ловушке в лесу. |
They also claim that the spirit of the Iroko can be heard in houses which use iroko wood, as the spirit of the Iroko is trapped in the wood. |
Не прошло и пяти лет, как Саймон увидел, что рыночные и внерыночные силы поднимают цены на древесину, и заплатил профессору Сауту 1000 долларов. |
Before five years had elapsed, Simon saw that market and extra-market forces were driving up the price of timber, and he paid Professor South $1,000. |
Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины. |
This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber. |
Эта форма редко используется в современных или исторических Луках, но иногда использовалась группами, такими как Мохаве, которые не имели легкого доступа к хорошей качественной древесине лука. |
The form is seldom used in modern or historical bows, but was occasionally used by groups such as the Mohave who did not have easy access to good quality bow wood. |
Открытие окаменелостей эдиакарской биоты и развитие палеобиологии расширили знания об истории жизни еще задолго до кембрия. |
The discovery of fossils of the Ediacaran biota and developments in paleobiology extended knowledge about the history of life back far before the Cambrian. |
Другие инженерные слоистые композиты, такие как Маллит, используют центральную сердцевину из торцевой древесины бальзы, скрепленную с поверхностной оболочкой из легкого сплава или стеклопластика. |
Other engineered laminate composites, such as Mallite, use a central core of end grain balsa wood, bonded to surface skins of light alloy or GRP. |
Его исследования формирования слоев горных пород и окаменелостей имели жизненно важное значение для развития современной геологии и продолжают использоваться и сегодня. |
His studies of the formation of rock layers and fossils was of vital significance to the development of modern geology and continue to be used today. |
Он похож на Зольнхофен в том, что он сохраняет окаменелости наземной флоры и фауны наряду с морскими организмами. |
It is similar to the Solnhofen in that it preserves fossils of land-living flora and fauna alongside marine organisms. |
Деревянные артефакты, утерянные или погребенные в болотах, сохраняются как болотная древесина и играют важную роль в археологии. |
Wooden artefacts lost or buried in bogs become preserved as bog-wood, and are important in archaeology. |
Многие окаменелые пыльцевые зерна обладают характеристиками, сходными с сегодняшней биологически диспергированной пыльцой. |
Many fossilized pollen grains show characteristics similar to the biotically dispersed pollen today. |
There are fossilized lichens embedded in amber. |
|
Эти окаменелости, как полагают, от 551 до 635 миллионов лет или эдиакарские. |
These fossils are thought to be 551 to 635 million years old or Ediacaran. |
Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок. |
Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand. |
Его древесина широко использовалась для изготовления Мясницких блоков. |
Its wood has been used extensively for butcher's blocks. |
Окаменелость стала частью коллекции университета Ланьчжоу, где она оставалась неизученной до 2010 года. |
The fossil became part of the collection of Lanzhou University, where it remained unstudied until 2010. |
Испытания в виде окаменелостей известны еще с эдиакарского периода, и многие морские отложения состоят в основном из них. |
Tests as fossils are known from as far back as the Ediacaran period, and many marine sediments are composed primarily of them. |
Эти окаменелости были описаны в 1972 году в одном из обзоров Питера Пола Вон о новой фауне Сангре-де-Кристо. |
These fossils were described in 1972 as part of one of Peter Paul Vaughn's reviews of new Sangre de Cristo fauna. |
Окаменелости, найденные в Кении, показали, что приматы населяли этот район более 20 миллионов лет. |
Fossils found in Kenya have shown that primates inhabited the area for more than 20 million years. |
Большинство окаменелостей состоят из зубов, часто в большом количестве. |
Most fossils are of teeth, often in large numbers. |
В скалах Графуотера не было найдено никаких окаменелостей,но были найдены следы мелководных животных. |
No fossils have been found in the Graafwater rocks, but shallow-water animal tracks have been found. |
Основная масса окаменелостей, найденных в Капской супергруппе, встречается в боккевельд-аргиллитах. |
The bulk of the fossils found in the Cape Supergroup occur in the Bokkeveld mudstones. |
В последующие годы кремниевая кислота, входящая в состав тефры, обеспечила окаменелость пермских растений, сохранив их до наших дней. |
In the following of years, the silicic acid included in the tephra ensured the fossilization of Permian plants, preserving them until today. |
Один лес из 24 000-летних окаменелых вертикальных деревьев был обнаружен при раскопках карьера недалеко от Чарльстона, штат Иллинойс. |
One forest of in situ, 24,000-year-old unfossilized upright trees was exposed by excavations for a quarry near Charleston, Illinois. |
Угольные шары - это окаменелости многих различных растений и их тканей. |
Coal balls are the fossilizations of many different plants and their tissues. |
One source indicates the fossils have been lost. |
|
Как следует из названия, его окаменелости были найдены в Японии. |
As its name suggests, its fossils were found in Japan. |
Одним из потенциальных факторов смешения может быть нагревание глубоко зарытых окаменелостей яиц, которые могут расщеплять аминокислоты. |
One potential confounding factor would be the heating of deeply buried egg fossils, which can break down amino acids. |
Хотя окаменелости из этого карьера хорошо сохранились, они были извлечены в основном путем регулярных взрывных работ в карьере. |
Although well-preserved, fossils from this quarry were recovered generally by regular blasting operations in the quarry. |
Однако в 2005 году окаменелости шимпанзе были обнаружены и описаны Салли Макбрайти и ее коллегами. |
However, in 2005, chimpanzee fossils were discovered and described by Sally McBrearty and colleagues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окаменелая древесина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окаменелая древесина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окаменелая, древесина . Также, к фразе «окаменелая древесина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.