Оповещения трафика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минимальная серьезность оповещений - min alert severity
тональный сигнал доступа внешнего устройства оповещения - external pager access tone
оповещенный - Announcer
достаточно оповещения - alert enough
визуальное оповещение - visual alert
оповещения сотрудников - alert employees
оповещение от - alert from
оповещения рынка - market alerts
оповещение посыла - send alert
оповещение нас - alert us
Синонимы к оповещения: сигналы тревоги, предупреждения, предостережения, сигналы
Анализатор сетевого трафика - network traffic analyzer
бот трафика - bot traffic
доступ трафика - traffic access
качество трафика - quality traffic
данные о потоках трафика - traffic flow data
перенаправления трафика - reroute traffic
магазин трафика - store traffic
трафика планировщик - traffic planner
меньше трафика - less traffic
повышения трафика - boosting traffic
Перестановка мебели в вестибюле, для сокращения пешеходного трафика? |
Rearranging the lobby furniture to make foot traffic more efficient? |
Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения. |
Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
Все данные, которые вы соберёте, будут переданы проверенным организациям, так мы сможем помочь создать новую глобальную систему оповещения, чтобы защитить места раскопок. |
All the data that you help us collect will be shared with vetted authorities, and will help create a new global alarm system to help protect sites. |
Турецкая сторона не приняла пока никаких мер к тому, чтобы содействовать в обнаружении захоронений и оповещении родственников. |
The Turkish side has, as yet, taken no steps to assist in discovering graves and informing family members. |
Они работают над определением более четкого круга ведения для обеспечения того, чтобы системы раннего оповещения были ориентированы на людей. |
They are working to establish clearer responsibilities to ensure that early warning systems are people-centred. |
Оповещения зачастую производятся заблаговременно или сразу же после применения снарядов. |
Warnings are often given in advance of, or immediately following, the use of ordnance. |
Реализует концепцию комплексного подхода к вопросу учета и ограничения трафика, а также контроля эффективности работы сотрудников компании. |
It implements the concept of integrated approach to monitoring and limiting traffic and also to controlling the efficiency of the company's employees. |
Если требуется отключить какое-либо из оповещений, необходимо дважды щелкнуть левой кнопкой мыши на его названии или пиктограмме. |
If there is a need to disable any of the signals, it is necessary to double-click on its name or icon with the left mouse button. |
Кроме того, можно изменить частоту получения оповещений на «Еженедельно» или «Ежемесячно» на странице сохранённые поиски. |
You can also change alert settings to weekly or monthly by visiting the saved searches page. |
Expert Advisor — это оповещение срабатывает при выполнении советником любой торговой операции; |
Expert Advisor — this signal triggers when an expert advisor is performing a trade operation; |
В Отправить оповещения по электронной почте для изменений статусов заданий в списке Событие выберите должен в, a затем выберите 2 недели. |
Under Send email alerts for job status changes, in the Event list, select is due in, and then select 2 weeks. |
В меню Файл выберите Сервис, затем выберите Управление правилами генерации оповещений. |
On the File menu, click Tools, and then select Manage alert rules. |
Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг. |
Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach. |
There was a defect in an early warning system. |
|
The website is starting to see more and more traffic. |
|
У секретарш срабатывает оповещение, когда вы вставляете свой пропуск. |
Assistants are alerted when you swipe your security card. |
Система сигнализации в доме включает в себя местное оповещение и звонок в 911. |
Mrs. Powell's service includes an on-site alarm and notification of 911. |
Я вычислил конечных получателей трафика. |
I've located the end users receiving the traffic. |
Их тела были похоронены в саду и было оповещено, что они скончались от бруцеллеза. |
Their bodies were buried in the orchard, and it was given out that they had died of coccidiosis. |
'Will I be able to send out memos about parades?' |
|
Это проверка системы оповещения о чрезвычайных ситуациях. |
This is a test of the Emergency Alert System. |
Ever heard of the Emergency Alert System? |
|
Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения. |
Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System. |
Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе. |
I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail. |
Было торжественно оповещено, что теперь, кроме дней традиционных празднеств, револьвер будет салютовать и в день рождения Наполеона. |
It was also announced that the gun would be fired every year on Napoleon's birthday, as well as on the other two anniversaries. |
We've got to go wider on the public awareness campaign. |
|
Технологический прогресс помогает диабетикам получать оповещения о пониженном или повышенном сахаре. |
A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high. |
No. No notifications until tonight at the earliest. |
|
Мы ещё не делали оповещений, и хотим поговорить с ними по отдельности |
We're not making any kind of notifications, just having 'em come downtown separately. |
Первое, что мы делаем в... команде реагирования, это убеждаемся, что оповещение семьи было сделано должным образом, так что, возможно, вы можете нам рассказать, что вы обсуждали с шефом Поупом. |
One of the first things we like to do in... cris response is make certain that the family notification was done properly, so perhaps you can tell us what Chief Pope discussed with you. |
Свет и система оповещения работают от электричества по природе. |
Well, the lights and the PA system are both electrical in nature. |
Пять минут спустя, раздалось оповещение в почтовом ящике затем еще и еще. |
Five minutes later, there was a ping in his inbox and then another... and then another. |
О, круто, здесь есть оповещение, когда кто-то читает вашу анкету. |
Oh, cool, it tells you when someone's reading your profile. |
Водители в Лос-Анджелесе страдают от одного из худших периодов часа пик в мире, согласно ежегодному Индексу трафика производителя навигационных систем TomTom. |
Drivers in Los Angeles suffer from one of the worst rush hour periods in the world, according to an annual traffic index by navigation system maker, TomTom. |
Пожарная команда все еще не была оповещена. |
The fire brigade was still not notified. |
Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше. |
The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible. |
Низкая стоимость отправки такой электронной почты означала, что к 2003 году до 30% всего почтового трафика было спамом и угрожало полезности электронной почты как практического инструмента. |
The low cost of sending such email meant that, by 2003, up to 30% of total email traffic was spam, and was threatening the usefulness of email as a practical tool. |
Ключевой метрикой, опубликованной в интернет-аналитике Alexa, является рейтинг трафика Alexa, также известный как Alexa Rank. |
A key metric published from Alexa Internet analytics is the Alexa Traffic Rank also simply known as Alexa Rank. |
Примерно 70% мирового интернет-трафика проходит через Ашберн, штат Вирджиния. |
An estimated 70 percent of the world's Internet traffic passes through Ashburn, Virginia. |
В сентябре 2010 года сообщалось, что на долю Бибера приходилось 3% всего трафика в Twitter, По словам сотрудника соцсети. |
In September 2010, it was reported that Bieber accounted for 3% of all traffic on Twitter, according to an employee of the social-networking site. |
Некоторые линии никогда не были прибыльными и не подлежали потере трафика в тот период. |
Some lines had never been profitable and were not subject to loss of traffic in that period. |
Это известно как формирование трафика, и тщательное использование может обеспечить лучшее качество обслуживания для критически важных служб даже в чрезвычайно загруженных сетях. |
This is known as traffic shaping and careful use can ensure a better quality of service for time critical services even on extremely busy networks. |
Является ли это фактом о словоупотреблении, или это совпадение вызвано двойственными обратными связями словоупотребления и трафика? |
Is this a fact about the word usage, or is it a coincidence brought about by the dual reversals of word use and traffic? |
Несколько воров были пойманы, и дети были найдены с помощью SMS-оповещений. |
Several thieves have been caught and children have been found using the SMS Alerts. |
Информация также распространяется из внутренней службы оповещения, используемой Главным управлением станции. |
Information is also disseminated from an internal alert service utilized by a station's master control. |
Основными областями применения MPLS являются телекоммуникационное проектирование трафика и MPLS VPN. |
Major applications of MPLS are telecommunications traffic engineering, and MPLS VPN. |
Эти системы и инструменты автоматически генерируют сигналы тревоги и оповещения, если наблюдаются значительные изменения в жизненно важных показателях пользователя. |
These systems and tools generate alarms and alerts automatically if significant changes are observed in the user's vital signs. |
Слияние трафика-остерегайтесь автомобилей справа. |
Merging traffic - beware cars from the right. |
Кроме того, продавец не обрабатывает достаточно трафика, Чтобы гарантировать прямое подключение к агрегатору. |
Additionally, the merchant does not handle enough traffic to warrant a direct connection to the aggregator. |
PON - это общая сеть, в которой OLT отправляет один поток нисходящего трафика, который видят все ONUs. |
A PON is a shared network, in that the OLT sends a single stream of downstream traffic that is seen by all ONUs. |
В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения. |
In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert. |
IPsec чаще всего используется для защиты трафика IPv4. |
IPsec is most commonly used to secure IPv4 traffic. |
FreeStyle Libre 2 был одобрен в Европе в октябре 2018 года и включал настройку оповещений, когда Глюкоза находится вне зоны досягаемости. |
The FreeStyle Libre 2 was approved in Europe in October 2018, and enabled configuration of alerts when glucose is out of range. |
Система оповещения водителя была первой системой обнаружения усталости, разработанной производителем автомобилей, и появилась на рынке с 2007 года. |
Driver Alert Control was the first fatigue detection system developed by a car manufacturer, and has been on the market since 2007. |
Темная паутина составляет всего 3% трафика в сети Tor. |
The Dark Web comprises only 3% of the traffic in the Tor network. |
Лидерство по потерям широко используется в супермаркетах и бюджетных торговых точках, где оно предназначено для генерирования трафика магазинов. |
Loss leadering is widely used in supermarkets and budget-priced retail outlets where it is intended to generate store traffic. |
Этот же термин, применяемый к успокоению трафика, может относиться к использованию портативных устройств для создания шикарной конфигурации. |
This same term, applied to traffic calming, can refer to the usage of portable devices to create a chicane configuration. |
Соединенные Штаты и Великобритания использовали одноразовые ленточные системы, такие как 5-UCO, для своего наиболее чувствительного трафика. |
The United States and Britain used one-time tape systems, such as the 5-UCO, for their most sensitive traffic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оповещения трафика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оповещения трафика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оповещения, трафика . Также, к фразе «оповещения трафика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
