Оптимистичные оценки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оптимистичные оценки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ambitious estimates
Translate
оптимистичные оценки -

- оценки

evaluation



Однако даже эти оценки могут оказаться чересчур оптимистичными, и по мере углубления экономического кризиса в США, прогрессирующее снижение темпов роста может захлестнуть и Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such estimates may now be too optimistic and a progressive downward recession may ensue for Europe as the US recession widens to the world economy.

Как правило, оценки усилий являются чрезмерно оптимистичными, и существует сильная чрезмерная уверенность в их точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, effort estimates are over-optimistic and there is a strong over-confidence in their accuracy.

Когда этот оптимистический сдвиг оказывается слишком сильным, оценки активов начинают расти экспоненциально, а рынок приближается к опасному пику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this optimistic shift goes too far, asset valuations rise exponentially and the bull market reaches a dangerous climax.

Первоначальные оптимистические оценки доходов, собираемых с помощью этого налога, достигали 20 миллионов долларов, но в итоге было собрано только 30 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial optimistic estimates of revenue to be collected through this tax ran as high as 20 million dollars, but in the end only $30 thousand was collected.

Прочитав эти чрезмерно оптимистичные оценки, вы будете очень счастливы и будете думать, что ваш алгоритм машинного обучения делает отличную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By reading these over-optimistic scores, then you will be very happy and will think that your machine learning algorithm is doing an excellent job.

Император не разделяет вашей оптимистической оценки ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emperor does not share your optimistic appraisal of the situation.

Они также требуют постоянной оценки и совершенствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also required constant assessment and improvement.

Несмотря на применение обоих исследований в реальных сценариях, ни один из этих подходов не является приемлемой практикой оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the application of both studies in real scenarios, neither of these approaches is acceptable evaluation practice.

Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence.

Мне сегодня после обеда принесут акт оценки моего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got someone coming to give me a valuation later this afternoon.

Реалист маскируется под циника, который втайне является оптимистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a realist masquerading as a cynic who is secretly an optimist.

Они лишь хотят прослушать последние оценки прежде чем снизят уровень тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're just doing a final assessment before lowering the alert level.

Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion.

Мы не согласны с оптимистической картиной глобализации, нарисованной в докладе Генерального секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We disagree with the optimistic picture of globalization drawn up in the Secretary-General's report.

Согласно представленным данным, потенциал в области оценки на региональном уровне не изменился по сравнению с прошлым годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation capacity at the regional level remained the same as reported last year.

Были высказаны различные мнения по вопросу об относительной важности предлагаемой удельной цены на ожидаемую продукцию как критерия оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differing views were expressed regarding the relative importance of the proposed unit price for the expected output as an evaluation criterion.

Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT.

На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form.

После оценки всех предложений можно сравнить баллы и классифицировать предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When all the bids are scored, you can compare the scores and rank them.

Без полного стратегического анализа невозможно делать надежные оценки относительно «достаточности» существующих войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a complete strategic assessment it is truly impossible to make any reliable assessments as to whether the current force is “good enough.”

По сути, эти оценки определили бы Обаму как лучшего из друзей НСА среди выборных должностей, не говоря уже о президентстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, these grades would indicate that President Obama is the best friend the NRA has ever had in elected office, to say nothing of the Oval Office.

В любом случае, я представлю тебя должным образом, и посмотрю, что ты ощутишь. после оценки обезумевшей толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I'll introduce you properly, and see how you feel after assessing the madding crowd.

Когда он заявил, что сможет достичь Японии, всего через 4 недели плавания от Канарских островов - по его подсчетам это было порядка 4000 км - это было крайне оптимистично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when Columbus said that he could get to Japan within four weeks of sailing from the Canary Islands - he reckoned that the distance was 2,400 miles - this sounded like a wonderful gamble.

Её оценки по английскому самые низкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lowest grade is in english.

Прошел слух, что Макмиллан видел гражданские оценки и торопит министров сократиться где они только могут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumour has it Macmillan has seen the civil estimates and is urging ministers to slash where they can.

Ладно, ты оптимист со склонностью к депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, so you're an optimist with depressive tendencies.

Потому что я оптимист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm very optimistic by nature.

Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic.

Эй, эй, будь оптимистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, hey, stay positive, pal.

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

Случайное обучение-это явление, которое обычно не учитывается при использовании традиционных методов оценки целей и результатов обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidental learning is an occurrence that is not generally accounted for using the traditional methods of instructional objectives and outcomes assessment.

Одной группе сказали, что это было для оценки женщины на работу в качестве библиотекаря, в то время как второй группе сказали, что это было для работы в сфере продажи недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One group was told this was to assess the woman for a job as a librarian, while a second group were told it was for a job in real estate sales.

Процесс коучинга начинается с оценки сильных сторон человека и его возможностей для совершенствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coaching process begins with an assessment of the individual's strengths and opportunities for improvement.

Большая популяция N = 10 имеет 9 степеней свободы для оценки стандартного отклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger population of N = 10 has 9 degrees of freedom for estimating the standard deviation.

Открытие строгих методов оценки и комбинирования вероятностных оценок изменило общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of rigorous methods to assess and combine probability assessments has changed society.

Статистическая погрешность является результатом несправедливой выборки населения или процесса оценки, который не дает точных результатов в среднем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average.

В этой истории Хуфу характеризуется трудным для оценки образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the story, Khufu is characterised in a difficult-to-assess way.

В этой работе перечислены различные лекарственные травы, такие как линчжи, которые были открыты Шенноном и получили оценки качества и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work lists the various medicinal herbs, such as lingzhi, that were discovered by Shennong and given grade and rarity ratings.

Оценочные аннотированные библиографии не просто обобщают, они дают критические оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluative annotated bibliographies do more than just summarising, they provide critical appraisals.

Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables.

Традиционное образование использует внешнюю мотивацию, такую как оценки и призы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional education uses extrinsic motivation, such as grades and prizes.

Оценки последствий для здоровья являются предметом некоторых споров, см. последствия Чернобыльской катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of health effects are a subject of some controversy, see Effects of the Chernobyl disaster.

В октябре 2019 года eToro выпустила крипто-портфель, основанный на настроениях, используя технологию AI для оценки текущих положительных или отрицательных впечатлений Twitter от цифровых активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2019, eToro released a sentiment-based crypto portfolio using AI technology to evaluate Twitter's current positive or negative impressions of digital assets.

Поскольку мышцы и жиры требуют разного количества калорий для поддержания, оценки TEE не будут точными для таких случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As muscle and fat require differing amounts of calories to maintain, the TEE estimates will not be accurate for such cases.

Часто она включает в себя сравнительные оценки с конкурирующими продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often it includes comparative evaluations against competing products.

Найденные здесь начальные оценки позволят методу Ньютона-Рафсона быстро сходиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial estimates found here will allow the Newton–Raphson method to quickly converge.

Фактическая причинность должна быть установлена до исследования юридической причинности, возможно, путем оценки того, действовал ли ответчик в ущерб истцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‘Factual’ causation must be established before inquiring into legal causation, perhaps by assessing if the defendant acted in the plaintiff’s loss.

Эта мера включала оценки как погрешностей измерения, так и погрешностей, связанных с используемой статистической процедурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This measure included estimates for both errors in measuring and errors from the statistical procedure used.

После оценки состояния дыхательных путей санитар первой помощи определит адекватность дыхания и при необходимости обеспечит спасательное дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following evaluation of the airway, a first aid attendant would determine adequacy of breathing and provide rescue breathing if necessary.

Характерной проблемой мегаполисов является трудность определения их внешних границ и точной оценки численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A characteristic issue of megacities is the difficulty in defining their outer limits and accurately estimating the populations.

ДАНВА-2 изображала тех, кто получил высокие оценки по шкале психопатии, не испытывая недостатка в распознавании эмоций по выражению лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DANVA-2 portrayed those who scored highly on the psychopathy scale do not lack in recognising emotion in facial expressions.

Тем не менее, исследование дает вдумчивые оценки и понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the study provides thoughtful appraisls and insights.

Однако это не является значимой мерой для оценки фактической производительности процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is not a meaningful measure to assess the actual CPU performance.

Анализ ТШО используется для оценки жизнеспособности любых капиталовложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A TCO analysis is used to gauge the viability of any capital investment.

Эти более крупные биомолекулы создали свои собственные уникальные проблемы для количественной оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These larger biomolecules have presented their own unique challenges to quantification.

Есть ли у нас источники, которые обсуждают более ранние идеальные оценки, даже если бы две галактики их не распознали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we have any sources that discuss earlier perfect scores, even if Twin Galaxies hadn't recognized them?

Еще одним недостатком является то, что он не дает конкретных значений для оценки совместной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another disadvantage is that it does not provide specific values for evaluating the joint design.

Этот подход облегчает проведение первоначальных раундов экспертной оценки до того, как документы созреют для подготовки РФК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach facilitates initial rounds of peer review before documents mature into RFCs.

Для оценки степени повреждения потребуется сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scans will be needed to assess the injury.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптимистичные оценки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптимистичные оценки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптимистичные, оценки . Также, к фразе «оптимистичные оценки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information