Опубликовал несколько книг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опубликованный материал - printed copy
команда опубликовала - the team published
недавно опубликовал - newly posted
Окончательный доклад будет опубликован - final report will be issued
опубликованная содержание - published content
опубликованные СМИ - published media
опубликовать альбом - to publish an album
опубликованные рейтинги - published ratings
опубликовал новую статью - published a new paper
опубликованные раз - published times
Синонимы к опубликовал: опубликовано, вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько поспешно - more quickly
действует в течение нескольких лет - valid for several years
на нескольких языках - in multiple languages
в нескольких случаях - on a few occasions
видеть Вас в течение нескольких часов - see you in a couple of hours
в течение нескольких дней, прежде чем - for days before
в течение нескольких лет, чтобы прийти - for a few years to come
на нескольких платформах - across multiple platforms
от нескольких часов до минут - from hours to minutes
после нескольких лет напряженной работы - after years of hard work
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
испорченная книга - faulty book
книга об идолах - Book of idols
красная книга (монеты) - red book (coin)
книга записи вкладчиков - depositor book
книга регистрации заказов - order register
книга из библиотеки - book from the library
книга перевод - book translation
книга по имени - the book named
книга по маркетингу - book marketing
составлять компиляцию из разных книг - vamp books together
Синонимы к книг: учебными пособиями, учебный материал, школьные принадлежности, пособий, учебник, руководство, справочник
Отчет Associated Press был опубликован на нескольких сайтах, включая Forbes. |
An Associated Press report was published on a number of sites including Forbes. |
В течение нескольких минут Daily Mail опубликовала статью об этом анекдоте. |
Within minutes of the Daily Mail posting an article about the anecdote. |
Российские хакеры взломали компьютерные сети национального комитета Демократической партии и опубликовали компрометирующие документы и электронные письма за несколько недель до выборов. |
The Russians broke into Democratic National Committee computer networks and released embarrassing documents and emails in the weeks prior to the election. |
Его эксперименты были опубликованы в нескольких статьях в следующем году. |
His experiments were published in several articles the following year. |
Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц. |
Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long. |
Слова песни Al-Soo'Al, опубликованной Ибн Табитом на YouTube 27 января 2011 года, за несколько недель до начала беспорядков в Ливии, свидетельствовали о настроениях повстанцев. |
Lyrics of a song 'Al-Soo'al' released by Ibn Thabit on YouTube on 27 January 2011, weeks before the riots began in Libya were indicative of the rebel sentiment. |
Роман был адаптирован из нескольких рассказов, опубликованных в журнале Harper's Magazine и The Saturday Evening Post в период с ноября 1893 по май 1902 года. |
The novel was adapted from several short stories published in Harper's Magazine and the Saturday Evening Post between Nov 1893 and May 1902. |
Опубликованная в 1969 году, она стала самой продаваемой опубликованной работой в истории на протяжении нескольких лет. |
Published in 1969, it became the best selling published work in history for several years. |
По словам Бессе, значительная часть этих результатов была передана в научные журналы и, вероятнее всего, будет опубликована в течение следующих нескольких недель. |
Much of those results have been submitted into scientific journals and will likely be published in the next couple weeks, Besse says. |
В книге собраны восемнадцать стихотворений, написанных автором от руки на форзацах экземпляров нескольких его опубликованных книг. |
The book collects eighteen poems hand-written by the author on the flyleaves of copies of several of his published books. |
27 марта 1910 года в Пасхальном издании Богемии было опубликовано несколько рассказов, ставших впоследствии частью книги Betrachtung. |
On 27 March 1910, several stories that later became part of the book Betrachtung were published in the Easter edition of Bohemia. |
После окончания медицинской школы он заинтересовался грибковыми инфекциями человека и опубликовал несколько статей на эту тему. |
After finishing medical school, he was interested in human fungal infections and published multiple papers on the topic. |
В январе 2012 года О'Киф опубликовал видеозапись, на которой сообщники получают несколько бюллетеней для первичных выборов в Нью-Гэмпшире, используя имена недавно умерших избирателей. |
In January 2012, O'Keefe released a video of associates obtaining a number of ballots for the New Hampshire Primary by using the names of recently deceased voters. |
Он опубликовал инструкции по уборке домов, которые были закрыты, рекомендуя проветривать их в течение нескольких дней при открытых окнах и дверях. |
It published directions for cleaning houses which had been closed up, recommending that they be aired for several days with all windows and doors open. |
Когда мы опубликовали этот тест, данным переписи, на которых он основан, было уже несколько лет. |
Now the truth is, when we published this quiz, the census data that it's based on was already a few years old. |
Подделал диплом ЭмАйТи. Даже опубликовал несколько работ, до того, как его раскрыли. |
He falsified a degree from MIT and even managed to get a few papers published before he was found out. |
Его исследования были опубликованы в советских, немецких и британских научных журналах,но в течение нескольких десятилетий они не имели практического применения. |
His research was distributed in Soviet, German and British scientific journals, but no practical use was made of the discovery for several decades. |
Кроме этого, он соответствует триаде личности Нарциссизм, Макиавеллизм и Психопатия, опубликованные несколько лет назад МакДональдом, я полагаю, он невероятно умён. |
Other than he conforms to the triad personality of Narcissism, Machiavellianism and Psychopathy posited by McDonald a couple of years back, |
Хотя это сокращение было неожиданным, оно все же несколько уступало данным API (Американского института нефти) в 6.5 млн., опубликованным вчера вечером. |
Although this was an unexpected drawdown, it was still slightly less than the 6.5 million barrel decline that was reported by the API last night. |
Обсервер опубликовал несколько журналистских расследований и они были довольно критичными. |
The Observer is about to run an investigative series, and it's gonna be very critical. |
Мы ограничимся тем, что приведем две краткие заметки, опубликованные в газетах несколько месяцев спустя после удивительного происшествия в Монрейле -Приморском. |
We will confine ourselves to transcribing two paragraphs published by the journals of that day, a few months after the surprising events which had taken place at M. sur M. |
Я решил рассмотреть эту статью в соответствии с критериями хорошей статьи, и мои первоначальные комментарии должны быть опубликованы в течение следующих нескольких часов. |
I have elected to review this article under the Good Article criteria and should have my initial comments posted within the next few hours. |
Они упоминаются в нескольких кратких отрывках из Нихон секи, первой хроники японской истории, опубликованной в 720 году. |
They are mentioned in several brief passages of the Nihon Shoki, the first chronicle of Japanese history, published in 720. |
Я опубликовал несколько ресторанных книг-гидов. |
I have published several restaurant guidebooks. |
Вормс был опубликован в октябре 1881 года, и в течение нескольких недель тысячи были проданы. |
Worms was published in October 1881 and within weeks thousands had been sold. |
Шеф, я бы предложил вам опубликовать несколько разных фотографий Осгуд. |
Chief, might I suggest that you publish some additional photos of Osgood? |
За последние 3 недели она опубликовала несколько статей, в которых обвинения против Артура подвергнуты уничижительной критике. |
She's published several articles in the last three weeks that are scathing indictments of Arthur. |
Юнгер экспериментировал с ЛСД вместе с Гофманом; в 1970 году Юнгер опубликовал книгу о своем опыте приема нескольких видов наркотиков Annäherungen. |
Jünger experimented with LSD with Hofmann; in 1970, Jünger published a book of his experiences taking several types of drugs, Annäherungen. |
Он опубликовал несколько статей в журналах на нескольких языках, а также главы книг и мнения по вопросам права, труда, финансов, банковского дела и государственной политики. |
He has published several articles in journals in multiple languages, as well as book chapters and opinion pieces on law, labor, finance, banking and public policy. |
Несколько страниц мемуаров бывшей первой леди опубликованы сегодня на сайте столичного городского портала. |
Several pages of the former First Lady's upcoming memoir appear today on the D.C. Dish's website. |
Его magnum opus, написанный в соавторстве со Стюартом Праллом, представляет собой историю Англии, впервые опубликованную в 1967 году Холтом и подвергшуюся нескольким последующим изданиям. |
His magnum opus, co-authored with Stuart E. Prall, is A History of England, first published in 1967 by Holt and which has undergone several subsequent editions. |
Этот хэштег был опубликован несколько сотен раз в течение нескольких недель после того, как Аткинс впервые использовал его. |
The hashtag was posted several hundred times in the weeks following Atkins' initial use of it. |
Когда каталог опубликован, списки продуктов создаются в одной или нескольких в каналах, как Интернет-магазин. |
When the catalog is published, product listings are generated in one or more online channels, such as an online store. |
Эта статья привела по меньшей мере к четырем аналогичным юмористическим и рецензируемым, опубликованным исследованиям репликации и нескольким подобным статьям. |
The article has led to at least four similarly humorous and peer-reviewed, published replication studies, and several similar papers. |
Я уже опубликовала несколько трудов о начальном периоде становления Трантора - я имею в виду древнее человечество, а не теперешний Мир. |
I've already published some studies on the rise of Trantor-I mean the primitive kingdom, not this world. |
Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды. |
In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war. |
21 июня 2012 года адвокаты Циммермана опубликовали аудиозаписи нескольких интервью, которые он имел с полицией вскоре после стрельбы. |
On June 21, 2012, Zimmerman's attorneys released audiotapes of several interviews he had with police shortly after the shooting. |
В газетной статье 2004 года, опубликованной в New York magazine, Вайнштейн казался несколько раскаявшимся в своих часто агрессивных дискуссиях с режиссерами и продюсерами. |
In a 2004 newspaper article, in New York magazine, Weinstein appeared somewhat repentant for his often aggressive discussions with directors and producers. |
В 1888 году Кантор опубликовал свою переписку с несколькими философами о философских последствиях своей теории множеств. |
In 1888, Cantor published his correspondence with several philosophers on the philosophical implications of his set theory. |
Они были разработаны Джорджем Марсальей в течение нескольких лет и впервые опубликованы в 1995 году на компакт-диске со случайными числами. |
They were developed by George Marsaglia over several years and first published in 1995 on a CD-ROM of random numbers. |
Примечание: Необходимо использовать этот параметр, если предполагается опубликовать документ, чтобы над ним могли одновременно работать несколько людей. |
Note: You must use this option if you intend to post the document so that multiple people can work on it at the same time. |
Поскольку роман, особенно первая часть, был написан в отдельных опубликованных разделах, композиция включает в себя несколько несообразностей. |
Because the novel, particularly the first part, was written in individually published sections, the composition includes several incongruities. |
В британской литейной промышленности модель внедрения была опубликована в нескольких журналах литейщиков Институтом британских литейщиков. |
In the UK foundry industry, an implementation model was published in several Foundryman magazines by the Institute of British Foundrymen. |
Более подробный отчет был опубликован руководителем экспедиции Роджерсом в течение нескольких месяцев. |
A more detailed recounting was published by the expedition's leader, Rogers, within months. |
В течение нескольких месяцев, предшествовавших съемкам, он опубликовал в SoundCloud множество женоненавистнических, расистских, жестоких и гомофобных песен. |
In the months leading up to the shooting, he posted numerous misogynistic, racist, violent, and homophobic songs to SoundCloud. |
Затем он опубликовал другие поэтические сборники, а также несколько романов и эссе. |
Then, he published other collections of poetry, but also several novels and an essay. |
Они появились в дезинфицированном виде в Синдикате Белла и были опубликованы в его единственной книге стены и бары с несколькими добавленными главами. |
They appeared in sanitized form in the Bell Syndicate and were published in his only book, Walls and Bars, with several added chapters. |
Он был первым, кто разработал уравнение ракеты Циолковского, хотя оно не было широко опубликовано в течение нескольких лет. |
He was the first to develop the Tsiolkovsky rocket equation, though it was not published widely for some years. |
После нескольких статей Фред Мозли также опубликовал подробный анализ падения нормы прибыли. |
After some articles, Fred Moseley also published a booklength analysis of the falling rate of profit. |
В том же томе он опубликовал общее описание Альп, а также введение к своей предполагаемой работе о нескольких швейцарских кантонах. |
Aeroponic growing refers to plants grown in an air culture that can develop and grow in a normal and natural manner. |
Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика. |
A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico. |
Определить, получит ли пользователь приглашение включить функцию Ненужные, можно по нескольким критериям, включая следующие. |
To determine whether or not a user receives an invitation to enable Clutter, there are several criteria, including. |
Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу. |
The source of these toxic fumes lies several miles below. |
Берр отплатил по посмертно, опубликовав в старой гвардии ряд статей в защиту По, даже стихи, явно основанные на стихах по. |
Burr repaid Poe posthumously by publishing a number of pro-Poe articles in The Old Guard, even poems clearly based on Poe's. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
Сильное смешение при курении было отмечено несколькими исследователями. |
Strong confounding by smoking has been noted by several researchers. |
Чиксентмихайи предположил, что люди с несколькими очень специфическими личностными чертами могут лучше достигать потока чаще, чем средний человек. |
Csíkszentmihályi hypothesized that people with several very specific personality traits may be better able to achieve flow more often than the average person. |
Традиционные адреса электронной почты ограничены символами из английского алфавита и несколькими другими специальными символами. |
Mantodea, Blattodea, and Isoptera are thought to form a monophyletic group termed Dictyoptera. |
Сэр Мартин Мур-Бик опубликовал первую часть отчета в среду, 30 октября 2019 года, хотя некоторые части были просочены несколькими днями ранее. |
Sir Martin Moore-Bick issued the first part of the report Wednesday 30 October 2019, though some parts had been leaked days earlier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликовал несколько книг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликовал несколько книг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликовал, несколько, книг . Также, к фразе «опубликовал несколько книг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
