Триаде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Во время своего долгого правления Псусенн построил ограждающие стены и центральную часть большого храма в Танисе, который был посвящен триаде Амона, Мут и Хонсу. |
During his long reign, Psusennes built the enclosure walls and the central part of the Great Temple at Tanis which was dedicated to the triad of Amun, Mut and Khonsu. |
Банда в триаде считают, что он скорее всего Бог, чем человек. |
Considered to be more god than man by the Triad gangs. |
Однако мы читаем, что в интеллектуальной триаде он присвоил Демиургу третий ранг. |
We read, however, that in the intellectual triad he assigned the third rank to the Demiurge. |
В Капуе в 110 году до нашей эры был построен храм, посвященный триаде Спес, Фидес и Фортуна. |
At Capua in 110 BC, a temple was built to the triad of Spes, Fides, and Fortuna. |
Being a gangster won't make you rich. |
|
В начале первого тысячелетия до нашей эры особое внимание уделялось семейной триаде Осириса, Исиды и гора, а популярность Исиды стремительно росла. |
The early first millennium BCE saw an increased emphasis on the family triad of Osiris, Isis, and Horus and an explosive growth in Isis's popularity. |
Эти колышки привели некоторых ученых к мысли, что этот Бодхисаттва когда-то был центральной фигурой в триаде одинарной мандорлы. |
These pegs have led some scholars to believe that this Bodhisattva was once a central figure in a single-mandorla triad. |
Кроме этого, он соответствует триаде личности Нарциссизм, Макиавеллизм и Психопатия, опубликованные несколько лет назад МакДональдом, я полагаю, он невероятно умён. |
Other than he conforms to the triad personality of Narcissism, Machiavellianism and Psychopathy posited by McDonald a couple of years back, |
В то время как в Китае задумчивая иконография обычно была подчиненным образом в триаде или часто была небольшой по размеру. |
While in China the pensive iconography was typically a subordinate image in a triad or was often small in size. |
Положение ее правой руки позволяет предположить, что бюст когда-то принадлежал группе статуй, подобных хорошо известной триаде Микерина. |
The position of her right arm suggests that the bust once belonged to a statue group similar to the well known triad of Mycerinus. |
The money that you paid the Triad to assassinate him. |
|
Обычный ритм возвращается в меру 154 с хором, завершающим строфу и в конечном счете каденцией на триаде ре мажор в меру 172. |
The ordinary rhythm returns in measure 154 with the choir completing the stanza and ultimately cadencing on a D major triad in measure 172. |
Зачем Триаде врываться в похоронное бюро и нападать на человека, с которыми их босс не был даже знаком? |
Why would a Triad charge into a mortuary, stab somebody their boss doesn't even know? |
Этот фрагмент соответствует триаде в Prebiarum de multorum exemplaribus, дидактической флорилегии из 93 вопросов. |
This fragment corresponds to a triad in the Prebiarum de multorum exemplaribus, a didactic florilegium of 93 questions. |
Поклонение триаде постепенно приобретало все большее греческое влияние, и к 205 году до н. э. Либер и Либера были формально отождествлены с Вакхом и Прозерпиной. |
The worship of the Triad gradually took on more and more Greek influence, and by 205 BC, Liber and Libera had been formally identified with Bacchus and Proserpina. |
Но поймите, если вы будете продолжать в том же духе,... .. я отстраню вас от участия в Триаде и заменю вас. |
But understand, if you continue to pursue this matter in any way, I will disqualify you from Triad and replace you. |
Каждый расплав ненадолго позволяет триаде перейти в свою твердую форму в течение периода, который они позже не могут вспомнить. |
Each melt briefly allows the triad to shift into its hard form during the period they can't later remember. |
Плевиг и Клигман добавили к своей триаде прыщей еще один элемент-пилонидальный синус. |
Plewig and Kligman added another element to their acne triad, pilonidal sinus. |
Чтобы активировать этот нуклеофил, они ориентируют кислотный и основной остаток в каталитической триаде. |
In order to activate that nucleophile, they orient an acidic and a basic residue in a catalytic triad. |
Большинство сохранившихся изображений-это те, которые когда-то были прикреплены как служители к Будде в одной мандорлской триаде. |
Most surviving images are those that were once attached as attendants to a Buddha in a single mandorla triad. |
Огонь всё ещё бушует в лесу, в Агиа Триаде. |
The Agia Triada forest fire is still raging. |
Агент Бен Янг работал под глубоким прикрытием в Триаде. |
Agent Ben Yang was deep cover with the Triads. |
Когда длительная боль облегчается терапевтическим вмешательством, баллы по невротической триаде и тревожности падают, часто до нормального уровня. |
When long term pain is relieved by therapeutic intervention, scores on the neurotic triad and anxiety fall, often to normal levels. |
Мой корабль летит в предвкушении нашей победы в Триаде. |
My vessel comes in anticipation of our victory in Triad. |
