Основное производственное подразделение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильно основный - highly basic
креп в основный ломаный рубчик - rib crepe
основный растворитель - basic solvent
Синонимы к основный: основной, базовый, базисный, основный, основополагающий
производственный процесс - manufacturing process
производственный кооператив - production cooperative
производственный фактор - production factor
производственный секрет - trade secret
Производственный брак - Manufacturing defect
производственный корпус - industrial building
главный производственный план-график - master production schedule
производственный труд - direct labor
производственный образец - prototype
производственный рефрижератор - refrigerating factory ship
Синонимы к производственный: промышленный, индустриальный, производственный, технический
имя существительное: subdivision, unit, subunit, element, partition, outfit
фланговое подразделение - flank element
подразделение железной руды - iron ore division
подразделение ферросплавов - ferroalloys division
армейская подразделение - army unit
воздушно-десантное подразделение - air cavalry company
бюро (крупное подразделение в составе правительственного учреждения) - Bureau (a large unit of government agency)
подразделение слога - syllable division
секретное подразделение - secret unit
подразделение компании - division
подразделение по транспортировке газа - gas transportation division
Синонимы к подразделение: разделение, подразделение, распределение, классификация, шкала, разбиение, деление, членение, дифференциация, отделение
Значение подразделение: Часть, раздел чего-н., входящий в состав более крупной части.
Утверждалось, что это подразделение производит высококачественную сталь. |
The unit was claimed to be manufacturing high quality steel. |
Компания Goodyear/Dunlop заявила о сотрудничестве с Национальным Агенством по улучшению работы полиции Великобритании. В рамках договора производитель шин обеспечит своей продукцией более 50 полицейских подразделений по всей стране. |
French tire maker Michelin said on Wednesday it had raised its stake in South Korean peer Hankook Tire to 8.9% from 6%. |
Компания Abbott продолжала выпускать этот препарат до 2004 года, когда ее подразделение по производству больничных изделий было переименовано в Hospira. |
Abbott continued to make the drug until 2004, when it spun off its hospital-products division as Hospira. |
В том же году подразделение по производству электроэнергии Westinghouse было продано немецкой компании Siemens, AG. |
That same year, the Westinghouse Power Generation Business unit was sold to Siemens, AG of Germany. |
Ибупрофен является производным от пропионовой кислоты, подготовленном исследовательским подразделением Группы сапоги в 1960-е годы. |
Ibuprofen was derived from propionic acid by the research arm of Boots Group during the 1960s. |
Его основными операционными подразделениями являются Свиноводство, торговля сырьевыми товарами и мукомольное производство, морская промышленность, сахар и энергетика. |
Its principal operating divisions are Pork, Commodity Trading and Milling, Marine, Sugar and Power. |
в процессе представления заявок на поездки или их утверждения не проводилась оценка воздействия командировок сотрудников, особенно руководящего состава, на управление организационными подразделениями и их производительность. |
The impact of staff travel, especially of managers, on the management and productivity of organizational units was not assessed in requesting or authorizing travel. |
В 1989 году компания Seagate приобрела подразделение Imprimis компании Control Data Corporation-производителя жестких дисков CDC. |
In 1989, Seagate acquired Control Data Corporation's Imprimis division, the makers of CDC's HDD products. |
Making for Change - это подразделение по обучению и производству одежды, созданное Министерством юстиции и лондонским колледжем моды в 2014 году. |
'Making for Change' is a fashion training and manufacturing unit established by the Ministry of Justice and London College of Fashion in 2014. |
В мае 1965 года компания GD реорганизовалась в 12 операционных подразделений, основанных на производственных линиях. |
In May 1965, GD reorganized into 12 operating divisions based on product lines. |
Подразделение по производству двух - и полноприводных автомобилей. |
A division for production based two- and four-wheel drive vehicles. |
Только в сентябре производство достигло 177 образцов, из которых 146 были доставлены в подразделения Regia Aeronautica. |
It took until September before production reached 177 examples, of which 146 were delivered to Regia Aeronautica units. |
В 1960 году Dowty Group приобрела воздушные винты Rotol, что дало ей возможность производить пропеллеры; это привело к созданию подразделения Dowty Rotol. |
During 1960, Dowty Group acquired Rotol Airscrews, giving it a propeller manufacturing capability; this led to the creation of the Dowty Rotol division. |
Подразделение по переработке жидких продуктов Альфа Лаваль было поглощено Tetra Pak, а подразделение, специализирующееся на производстве молочных продуктов, было организовано отдельно как Alfa Laval Agri. |
Alfa Laval's liquid processing unit was absorbed into Tetra Pak and the unit specialising in dairy production machinery was organised separately as Alfa Laval Agri. |
Телевизионное подразделение начали строить прибыльный библиотека прокат, в том числе связанных художников производств, владельцы компании Уорнер Бразерс. |
The television unit had begun to build up a profitable rental library, including Associated Artists Productions, owners of Warner Bros. |
Йохен Нерпаш, глава подразделения BMW по автоспорту, был первым, кто предложил идею проведения Чемпионата одного производителя. |
Jochen Neerpasch, the head of BMW's Motorsports division, was the first to propose the idea of a one-make championship. |
В 2001 году компания избавилась от своих производственных подразделений, BenQ и Wistron, чтобы сосредоточить ресурсы на дизайне и продажах. |
In 2001 the company got rid of its manufacturing units, BenQ and Wistron to focus resources on design and sales. |
В период с 2011 по 2016 год подразделение построило три завода по производству СПГ на острове Кертис в Квинсленде, Австралия. |
Between 2011 and 2016, the unit built three LNG plants on Curtis Island in Queensland, Australia. |
Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики. |
Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy. |
Реструктуризация 1985 года привела к созданию независимых производственных подразделений MGM и UA с Объединенными руководителями студий, каждый из которых отвечал за одно подразделение. |
A 1985-restructuring led to independent MGM and UA production units with the combined studio leaders each placed in charge of a single unit. |
Chevrolet Astro-это фургон, который производился и продавался подразделением Chevrolet американского автопроизводителя General Motors с 1985 по 2005 год. |
The Chevrolet Astro is a van that was manufactured and marketed by the Chevrolet division of American auto manufacturer General Motors from 1985 to 2005. |
Подразделение компании по производству свинины, Seaboard Foods, приобрело завод по переработке свинины в Альберт-Ли, штат Миннесота. |
The company's pork division, Seaboard Foods, acquired a pork processing plant in Albert Lea, Minnesota. |
С 1956 года она открыла свое подразделение специальных продуктов, которое производило холодильники для больниц, самолетов и лабораторий. |
From 1956, it opened its special products division which made fridges for hospitals, aircraft and laboratories. |
Позже, с 1965 по 1970 год, подразделение Линде Union Carbide производило полностью синтетические изумруды методом гидротермального синтеза. |
Later, from 1965 to 1970, the Linde Division of Union Carbide produced completely synthetic emeralds by hydrothermal synthesis. |
Нехватка вольфрама в производстве означала, что этот снаряд всегда был в дефиците, и на каждый танк приходилось лишь несколько штук, а некоторые подразделения M4 Sherman никогда не получали его. |
Tungsten production shortages meant that this round was always in short supply, with only a few available per tank, and some M4 Sherman units never received any. |
Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan. |
Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan. |
Спецэффекты производились промышленным светом и магией, подразделением Lucasfilm. |
Special effects were by Industrial Light and Magic, a Division of Lucasfilm. |
Как тот производитель, который хотел видоизменить одно из своих проблемных подразделений. |
Like this manufacturer that wanted to transform one of its struggling business units. |
Представитель подразделения FAW-Volkswagen Audi заявил, что к 2020 году в стране будет продано два миллиона автомобилей Audi китайского производства. |
An executive with FAW-Volkswagen's Audi division said that two million China-made Audi cars will be sold in the country by 2020. |
Создавать новые подразделения было проще, чем производить самолеты для их оснащения и подготовки пилотов для их укомплектования. |
Creating new units was easier than producing aircraft to equip them, and training pilots to man them. |
Компания A&P также выпустила восьмичасовой кофе-последнее из своих производственных подразделений. |
A&P also spun off Eight O'Clock Coffee, the last of its manufacturing units. |
M777 производится подразделением глобальных боевых систем BAE Systems. |
The M777 is manufactured by BAE Systems' Global Combat Systems division. |
Благодаря своему производственному подразделению Audible Studios, компания Audible также стала крупнейшим в мире производителем загружаемых аудиокниг. |
Through its production arm, Audible Studios, Audible has also become the world's largest producer of downloadable audiobooks. |
Непонятно, где РФР-1-B или Эрхарт муфта производительности находится между этими двумя подразделениями. |
It is not clear where the RDF-1-B or Earhart's coupler performance sits between those two units. |
Согласно нескольким источникам, CBS сохранила все права на Звездный путь через свое подразделение телевизионного производства, которое было вырезано из бывшего Paramount Television. |
According to several sources, CBS retained all Star Trek rights via its television production division, which had been carved out of the former Paramount Television. |
Однако рост мирового населения и урбанизация привели к тому, что основная часть производства приходится на более крупные и интенсивные специализированные подразделения. |
However, rising world populations and urbanization have led to the bulk of production being in larger, more intensive specialist units. |
В 1967 году Фоккеросновал скромное космическое подразделение по производству деталей для европейских спутников. |
In 1967, Fokker started a modest space division building parts for European satellites. |
Из этого бревна вырезали разрезы, а другие его подразделения производили пиломатериалы, столешницы и новые предметы. |
From this log, transections were cut, and other divisions of it produced lumber, tabletops, and novelty items. |
Kemble & Co. Ltd, британское подразделение по продажам и производству пианино, не пострадало. |
Kemble & Co. Ltd, the UK piano sales & manufacturing arm was unaffected. |
В зависимости от выбора щелкните Открыть производственное подразделение, Открыть группу ресурсов или Открыть ресурс. |
Depending on the selection, click Open production unit, Open resource group, or Open resource. |
Подразделение по производству труб CICSA Swepomex превратилось в поставщика морских платформ. |
CICSA's pipe manufacturing division Swepomex into a marine platform provider. |
Студия была реорганизована в подразделение телевизионного производства Paramount Pictures, которое Gulf+Western приобрела в 1966 году. |
The studio was reorganized as the television production division of Paramount Pictures, which Gulf+Western had acquired in 1966. |
Заключительная стадия процесса планирования происходила в отдельных производственных подразделениях. |
The final stage of the planning process occurred in the individual producing units. |
Их производственное подразделение, Honda of Canada Manufacturing, базируется в Аллистоне, провинция Онтарио. |
Their manufacturing division, Honda of Canada Manufacturing, is based in Alliston, Ontario. |
Несмотря на свой статус крупного интегрированного производителя стали, подразделение грузовых вагонов Bethlehem Steel впервые использовало алюминий в строительстве грузовых вагонов. |
Despite its status as a major integrated steel maker, Bethlehem Steel Freight Car Division pioneered the use of aluminum in freight car construction. |
Подразделение по производству топлива было прибыльным, но недостаточно для покрытия корпоративных накладных расходов и поддержки других подразделений. |
The fuel manufacturing division has been profitable, but not enough to cover corporate overheads and support the other divisions. |
Основные подразделения по разработке и производству продукции расположены в Великобритании, Чехии, Германии, Южной Корее, Китае и Японии. |
Principal product development and manufacturing units are located in the United Kingdom, Czech Republic, Germany, South Korea, China and Japan. |
В 1996 году компания Trek прекратила производство велотренажеров, превратив свое подразделение по фитнесу в независимую компанию, переименованную в Vision Fitness. |
In 1996 Trek discontinued the Exercycle line, spinning off its fitness division into an independently-owned company, renamed Vision Fitness. |
Поэтому некоторые подразделения медико-санитарного обслуживания предпочитают производить аборты в целях сокращения числа случаев со смертельным исходом и уменьшения рисков заражения и развития бесплодия, а также сокращения сроков госпитализации. |
So, some health care units have opted to work on abortions to reduce death and infection risks, sterility, and to reduce internment time. |
Помимо производства автомобилей, Toyota предоставляет финансовые услуги через свое подразделение Toyota Financial Services, а также производит роботов. |
In addition to manufacturing automobiles, Toyota provides financial services through its Toyota Financial Services division, and also builds robots. |
Это производило ту бешеную веселость, которая не могла бы родиться ни из какого другого источника. |
This gave rise to that wild gaiety which could not have sprung from any other source. |
Эта земля изобилует грибами, которые разлагают все отходы, производимые лесом. |
This ground is alive with fungi that digest all the litter discarded by the forest. |
Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь. |
Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible. |
Корневище D. obscurum обычно производит только один вертикальный побег в год и растет в одном направлении. |
The rhizome of D. obscurum typically produces only one upright shoot per year and grows in a single direction. |
Фарфор также производился в Корее и Японии с конца XVI века, после того как в этих странах был найден подходящий каолин. |
Porcelain was also made in Korea and in Japan from the end of the 16th century, after suitable kaolin was located in those countries. |
До времени Стедмана изменения производились путем обмена только одной парой колоколов за раз таким образом. |
Until Stedman's time changes were produced by exchanging only one pair of bells at a time in this manner. |
Простые, надрезанные и геометрические линии также свидетельствуют о том, что изделия производились для повседневных сельскохозяйственных работ. |
Simple, incised, and geometric lines are also evidence that the wares were produced for everyday agricultural pursuits. |
К 1880-м годам бывший буфетчик Томас Х. Бакли производил фургоны для ланча в Вустере, штат Массачусетс. |
By the 1880s, former lunch-counter boy, Thomas H. Buckley, was manufacturing lunch wagons in Worcester, Massachusetts. |
Протеиновые порошки – такие как казеин, сыворотка, яйцо, рис, соя и крикетная мука– являются переработанными и производимыми источниками белка. |
Protein powders – such as casein, whey, egg, rice, soy and cricket flour– are processed and manufactured sources of protein. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основное производственное подразделение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основное производственное подразделение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основное, производственное, подразделение . Также, к фразе «основное производственное подразделение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
